Що таке ПЕРШУ ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• first aid
• with the first responders
• first-aid
• early help
• first assistance

Приклади вживання Першу допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми надали йому першу допомогу.
We gave him first aide.

Як надати першу допомогу при обмороженні.
How to give the first aid during frostbite.

Вчимося надавати першу допомогу!
Learn to Give FIRST AID!

Як надати першу допомогу при серцевому нападі?
What is the first aid for heart attack?

Ви в змозі надати першу допомогу!
You're in charge of first aid!

Як надати першу допомогу при серцевому нападі?
What are the first aid tips for heart attack?

Хто повинен надавати першу допомогу?
Who should offer Early Help?

Знання як надавати першу допомогу можуть врятувати.
Learning how to provide first aid helps.

Хто ж повинен надати першу допомогу?
Who should offer Early Help?

Першу допомогу необхідно надати якомога раніше.
First assistance should be provided as early as possible.

Парамедики надають їм першу допомогу.
Paramedics administer them the first aid.

Першу допомогу необхідно надати якомога скоріше.
First assistance should be provided as early as possible.

При необхідності, першу допомогу;
Provision of first aid to victims, if necessary;

Ліки взагалі не повинні бути застосовані першу допомогу.
Medications are not available at First Aid.

Так що перед тим, як надати першу допомогу, викличте швидку.
After first aid be sure to call the ambulance.

А ви, чи знаєте ви що-небудь про першу допомогу?
Do you know anything about first-aid?

Надаючи першу допомогу, вони часто ризикують власним життям.
They are first aid responders, often putting their own lives at risk.

Українських вояків вчать надавати першу допомогу.
The Ukrainian soldiers provided us with the first aid.

Кожен повинен вміти надавати першу допомогу при опіках в домашніх умовах.
Everyone should have a first aid kit on hand in their home.

Витягнув товариша з поля бою і надав йому першу допомогу.
Viktor was evacuated from the battlefield and got the first aid.

Зазвичай тут вони отримують першу допомогу(речі, продукти харчування, ліки).
Usually here they receive the first aid(things, food, medicine).

Наші хлопці відстрілялися, вже потім мене врятували і надали першу допомогу.
Our guys fired back, then saved me and gave the first aid.

Кожен може надати першу допомогу, навіть не маючи спеціальної медичної освіти.
Anyone can become a first responder, even with no medical training.

Як вчитель, я хочу, щоб учні навчилися надавати першу допомогу.
As a teacher, I want that the students can learn the first aid.

Деяких пожежних у Сполучених Штатах навчають, як надати першу допомогу в разі аварії НЛО або вторгнення.
Some firefighters in the United States are trained to provide first aid in the event of a UFO invasion or accident.

Прінсу намагалися надати першу допомогу, але врятувати його не вдалося, чоловік помер через 30 хвилин після того, як його виявили.
The Prince tried to render first aid, but to save him failed, the man died 30 minutes after he found.

Після цього, необхідно негайно розпочати надавати першу допомогу(штучне дихання, зупинити кров, накласти шину) і викликати лікаря!
After that, you must immediately start providing first aid(artificial respiration, stop blood, put a tire) and call a doctor!

Отруєння котями- одне з найбільш небезпечних проблем зі здоров'ям, тому кожен власник повинен мати можливість надавати першу допомогу для отруєння.
Poisoning in cats- one of the most dangerous health problems, so each owner should be able to provide first aid for poisoning.

Помітивши, що індивід втрачає свідомість, в перший черга, рекомендується надати першу допомогу і здійснити дії щодо попередження виникнення ударів і травм голови.
Having noticed that the individual loses consciousness, in the first turn, it is recommended to give first aid and take actions to prevent the occurrence of bruises and head injuries.

Різні травми можуть трапитися з кожним, тому важливо вміти відрізняти одну проблему від іншої і вчасно надавати першу допомогу.
Various injuries can happen to everyone, so it's important to be able to distinguish one problem from another and provide first-aid in a timely manner.