Що таке ПЕРШІ АМЕРИКАНСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• first american
• first U.S
• early american

Приклади вживання Перші американські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші американські колонії.
First American Colonies.

Сталося це вже після того, як перші американські астронавти побували на Місяці.
I was in Italy when the first US astronauts landed on the moon.

Перші американські журнали.
First American Magazines.

Сталося це вже після того, як перші американські астронавти побували на Місяці.
This was the day that the first American astronauts landed on the moon.

Перші американські газети.
America's First Newspaper.

Youth Dew(«Роса юності»)- перші американські духи, що підкорили світ.
Youth Dew(“Dew of Youth”)- the first American spirits who conquered the whole world.

Перші американські журнали.
The first American newspapers.

Через чотири дні перші американські танки досягли Інгельхайму, що знаменувало початок окупації.
Four days later, the first American tanks reach Ingelheim and the occupation begins.

Перші американські поселенці….
The early American settlers….

Він також провів перші американські телевізійні інтерв'ю з ліванським керівництвом" Хезболла".
He also produced the first U.S. television interviews with Lebanon's Hezbollah leadership.

Перші американські фарм-технології на українському ринку.
The first American pharmaceutical technology on the Ukrainian market.

Макдоннел також побудував капсули Меркурій(Mercury) і Джеміні(Gemini), в яких розміщувалися перші американські астронавти під час польотів у космос на початку 1960-х років.
McDonnell also been built capsule"Gemini" and"Mercury", which were intended to send the first American astronauts into space in 1960-ies.

Червня Перші американські підрозділи висадилися у Франції.
On June 25, the first American troops arrived in France.

Перші Американські поселенці, щоб зберегти молоко в дорозі кидали в нього срібні монети;
The first American settlers, to keep milk in the road threw him the silver coins;

Це перші американські фармтехнології в Україні.
These are the first American pharmaceutical technologies in Ukraine.

Перші американські сили увійшли на територію Люксембургу поблизу Петанге 9 вересня, а столицю звільнили 10 вересня 1944 р.
The first U.S. forces entered Luxembourgish territory near Petange on 9 September, and liberated the capital city on 10 September 1944.

Січня- перші американські війська прибувають в Європу і висаджуються в Північної Ірландії.
January 26- WWII: The first American forces arrive in Europe, landing in Northern Ireland.

Перші американські успіхи отримали широкий розголос у Франції, після чого французький народ і уряд відкрито підтримали позицію революціонерів.
The first American successes were well-publicized in France, and the French people and government openly supported the revolutionaries' cause.

Нагадаємо, перші американські санкції проти Росії були введені в березні 2014 року проти окремих російських чиновників, причетних до незаконної анексії Криму.
Recall that the first U.S. sanctions against Russia were introduced in March 2014 against individual Russian officials involved in the illegal annexation of the Crimea.

Перші американські успіхи отримали широкий розголос у Франції, після чого французький народ і уряд відкрито підтримали позицію революціонерів.
The first American successes were well publicized in France and the cause of the revolutionaries was openly supported by the French people, whose government also supported the Americans.

Хоча перші американські фермери побоювалися, що Національний банк буде обслуговувати багатих за рахунок бідних, але Перший Національний Банк Сполучених Штатів був зафрахтований в 1791 році, він протримався до 1811 року, після чого наступник банк був заснований.
Although early American farmers feared that a national bank would serve the rich at the expense of the poor, the first National Bank of the United States was chartered in 1791; it lasted until 1811, after which a successor bank was chartered.

Хоча перші американські протести проти інтервенції США у В'єтнамі мали місце в 1963 році, антивоєнний рух не починалося всерйоз до тих пір, майже два роки по тому, коли президент Ліндон Джонсон наказав масивне військове втручання США і стійкий бомбардування Північного В'єтнаму.
Though the first American protests against U.S. intervention in Vietnam took place in1963, the antiwar movement did not begin in earnest until nearly two years later, whenPresident Lyndon B. Johnson ordered massive U.S. military intervention and the sustainedbombing of North Vietnam.

Перших американських воїнів я побачив кількома днями пізніше.
A few days later I saw the first American soldiers.

Бор отримав перший американський"Атом для світу премії в 1957 році.
Bohr received the first U.S. Atoms for Peace Award in 1957.

Перше американське розшукове агентство з'явилося в Чикаго в 1850 році.
The first American detective agency appeared in Chicago in 1850.

Перша американська ракета вилетіла за межі атмосфери.
First U.S. rocket leaves the Earth's atmosphere.

Повний журнал Першого американського консула та міністра Японії Таунсенда Гарріса.
The Complete Journal of Townsend Harris First American Consul General and Minister to Japan.

Apple стала першою американською компанією, яка зуміла подолати цю позначку.
Apple became first US company ever to meet that mark.

Роман Попадюк був першим американським послом в Україні.
Roman Popadiuk served as the first U.S. ambassador to Ukraine.