Приклади вживання Перші живі організми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перші живі організми.
The first living organism.Вкажіть перші живі організми:.
Describe the first organisms:.Перші живі організми на Землі були гетеротрофними.
The first living organisms on Earth were bacteria.Звідки взялися перші живі організми?
Where did the first living organism come from?Перші живі організми виникли в океані.
The first living beings were evolved in Якщо екстраполювати дані на всю історію існування життя на Землі, за 4 млрд роківсередня температура зросла б на 100°C, тобто перші живі організми мали з'явитися у вічній мерзлоті.
If you extrapolate the data for the entire history of life on Earth, in four billion years,the average temperature would be increased by 100° C, i.e. the first living organisms were to appear in permafrost.Перші живі організми були мікроскопічно малими згустками слизу.
The first living creatures were microscopically small clumps of mucus.Здається безперечним,що тваринна клітина і клітина рослинна походять від спільного стовбура, що перші живі організми коливалися між формою рослинної і формою тваринної, належачи одночасно тієї та іншої.
It seems to us most probable that the animal cell andthe vegetable cell are derived from a common stock, and that the first living organisms oscillated between the vegetable and animal form, participating in both at once.Перші живі організми з'явилися на Землі в архейську еру, та поки що не існує загальноприйнятої точки зору щодо того, як і коли зародилося життя.
The first live organisms have appeared on Earth during an archaean era, and there is no standard point of view yet about how and when life has arisen.Перші живі організми з'явилися на Землі під час архейської ери, і поки немає загальноприйнятої точки зору щодо того, як і коли зародилося життя.
The first living organisms appeared on Earth during the Archean era, and while there is no generally accepted point of view about how and when life began.Перші живі організми з'явилися на Землі в архейську еру, та поки що не існує загальноприйнятої точки зору щодо того, як і коли зародилося життя.
The first living organisms appeared on Earth during the Archean era, and while there is no generally accepted point of view about how and when life began.Перші живі організми з'явилися на Землі під час архейської ери, і поки що не існує загальноприйнятої точки зору щодо того, як і коли зародилося життя.
The first live organisms have appeared on Earth during an archaean era, and there is no standard point of view yet about how and when life has arisen.Вважають першими живими організмами на Землі.
They are some of the first living organisms on Вони викидали велику кількість нутрієнтів і хімічної«їжі» для перших живих організмів, яких в інших регіонах первинного океану було помітно менше.
They threw out a large number of nutrients and chemical“food” for the first living organisms, which in other regions of Акидзуми Ісіда з університету Токіо(Японія) і його колеги відкрили сліди життя в Гренландії, продовжили свої розкопки,намагаючись знайти інші поклади графіту,“зліплені” з останків перших живих організмів на Землі.
Akizumi Ishida from Tokyo University(Japan) and his colleagues discovered traces of life in Greenland, continued digging,trying to find other deposits of graphite,“molded” from Таким чином білки з10 амінокислот були здатні забезпечити метаболічну активність перших живих організмів, що з'явилися на планеті в період між 3, 5 і 3, 9 млрд років тому.
Such proteins would havebeen capable of providing metabolic activity for the first living organisms to emerge on У неглибоких водоймах азот, у вигляді оксидів азоту, мав хороші шанси накопичитися,щоб вступити в реакції з іншими сполуками і дати початок першим живим організмам.
In shallow ponds, nitrogen, in Ця ідея більше не приймається світськими вченими, як можлива, за винятком тільки початку життя,коли деякі вважають, що перший живий організм, якимось чином, спонтанно справив себе один, або щонайбільше кілька разів, і кожна жива істота згодом розвинулася з цього«першого» життя.
This idea is no longer accepted as possible by secular scientists except only for Існуючі факти переконали мене в абсурдності теорії, яка стверджує, що перший живий організм повстав з неживої матерії, а потім шляхом еволюції перетворився на створіння надзвичайної складності….
I have been persuaded that it is simply out of Проте все ще постає питання, що ж було першим виявом життя, чи як хоча б визначити що таке перший живий організм.
Бактерії були одними із перших живих організмів на нашій планеті.
Bacteria were the first living organisms on Науковці з Кембриджського університету створили перший у світі живий організм з повністю штучним та радикально зміненим ДНК кодом.
Scientists at Cambridge University have created the world's first living organism that has a fully synthetic and radically altered DNA code.Перший геном самостійного живого організму, який вдалося секвенувати, належить бактерії Haemophilus influenzae(1995).
The first free-living organism to have its genome completely sequenced was Зрештою, Monsanto був першим, хто патентував a живий організм.
Monsanto got(somewhat) famous for being the first company to patent a living organism.Внутрішні впливають в першу чергу на клітини живих організмів.
Internal influences primarily on the cells of living organisms.Перші міститися в організмі живої істоти в дуже малій кількості, а другі- в досить великому.
The first contained in the body of a living being in a very small amount, and У 1676 році Антон фон Левенгук опублікував перші малюнки живих одноклітинних організмів. .
In 1676, Anton von Leeuwenhoek prepared the very first illustrations of single-cell organisms.
