Що таке FIRST LIFE Українською - Українська переклад

• перше життя
• перша життя
• першим життям

Приклади вживання First life Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first life forms.
Початкових форм життя.

And that was one of my first life lessons.
І це був мій один з перших вчителів життя.

At first life is awful.
І на самому початку життя- просто страшну.

Way back to the very first life forms.
Закликали повернутися до первісних форм життя.

At first life in the new lands was difficult.
Життя в новій країні спочатку було важке.

How did the first life originate?
Як зародилася перша життя?

In our eyes, in the coastal waters of Australia will be the first life.
На наших очах в прибережних водах Австралії з'явиться перша життя.

What was the first life form on earth?
Як виникли перші форми життя на Землі?

The actor considers that the sister taught them the first life lesson.
Актор вважає, що тим самим сестра дала їм з братом перший життєвий урок.

The museum's first life was short-lived.
Першій експозиції музею судилося коротке життя.

From water came the first mammals in the water was born the first life; without wat….
З води вийшли перші ссавці, в воді зародилася перша життя;….

Universe's first life might have been born on carbon planets.
Перше життя у Всесвіті могло зародитися на вуглецевих планетах.

NEARLY 4 billion years ago, the first life appeared on our planet.
Через наступні чотири мільярди років виникло перше життя- принаймні на нашій планеті.

The first life on Earth existed in an atmosphere-ocean system without free oxygen.
Перше життя на Землі існувало в системі«атмосфера- океан» без вільного кисню.

Another long-standing hypothesis is that the first life was composed of protein molecules.
Інша давня гіпотеза полягає в тому, що перше життя складається з білкових молекул.

Claiming that the first life arose spontaneously from nonliving matter, is unscientific and ridiculous.
Стверджуючи, що перша життя виникла спонтанно з неживої матерії, і ненаукового, і смішно.

Hurricane Irma, which is considered the most powerful over the last decade, a hurricane in the Atlantic, has claimed the first life.
Ураган Ірма, який вважається найпотужнішим за останнє десятиріччя буревієм у Атлантиці, забрав перші життя.

We believe that the first life formed 3.824 billion years ago.
Ми вважаємо, що життя вперше сформувалося 3, 824 мільярда років тому.

Scientists from various fields of science have united and made a unique model of when and how the first life appeared on Earth.
Вчені з різних областей науки об'єдналися і склали унікальну модель того, коли і як на Землі з'явилося перше життя.

In science, a popular theory that the first life on Earth appeared in the so-called"primary soup".
У науці популярна теорія про те, що перше життя на Землі з'явилося в так званому«первинному бульйоні».

In the first picture, he told about the fate of the generation, for which the severe years of the war became the first life exam and school of courage.
У першій стрічці він розповів про долю покоління, для якого суворі роки війни стали першим життєвим іспитом і школою мужності.

Aflubin- homeopathic drops, assigned to the first life for the prevention and treatment of influenza, ORZ, paragrippa, ORVI, rheumatism.
Афлубін- гомеопатичні краплі, призначувані з перших життя для попередження і лікування грипу, ГРЗ, paragrippa, ГРВІ, ревматизму.

It is generally accepted that current life on Earth descended from an RNA world, although RNA-based life may not have been the first life to have existed.
Дослідники загалом вважають, що нинішнє життя на Землі виникло зі світу РНК, хоча життя на основі РНК, можливо, не було першим життям, яке існувало на нашій планеті.

And… in other words,…if you want to explain the first life, you can't invoke a process that presupposes the existence of life..
Іншими словами, коли ви намагаєтеся пояснити перше життя, то не можете задіяти процес, який передбачає існування життя..

Researchers generally think that current life on Earth descends from an RNA world, although RNA-based life may not have been the first life to have existed.
Дослідники загалом вважають, що нинішнє життя на Землі виникло зі світу РНК, хоча життя на основі РНК, можливо, не було першим життям, яке існувало на нашій планеті.

The child forms his first life concept, with certain categories and signs of good and evil, begins to independently distinguish such categories without prompting.
Дитина формує свою першу життєву концепцію, з певними категоріями і ознаками добра і зла, починає самостійно розрізняти подібні категорії без підказки.

If it had happened that they forgot their crime, then by this same act they would only have confirmed their sinfulness, and the result would be that Paradise was impossible for them again because of their moral inability to approach that state in which their first life in Paradise took place.
А якби трапилося так, що вони забули б про свій злочин, то цим вони лише підтвердили б свою гріховність, а отже, для них знову-таки був би неможливим рай у силу їхньої моральної нездатності наблизитися до того стану, яким засвідчувалось їхнє первісне життя в раю.

Many scientists think they may have been responsible for the first life on Earth, with chemical reactions producing the building blocks from which all organisms developed.
Багато вчених думають, що вони, можливо, відповідали за перше життя на Землі, за хімічні реакції, що створюють ті будівельні блоки, з яких розвинулися всі організми.

The first life could have originated in alkaline hydrothermal vents of the ancient seas This hydrothermal vent in the Pacific Lost City field spills hydrogen and methane in addition to mineral-rich water- similar vents could have been a cradle of life on the early Earth.
Перше життя могло виникнути в лужних гідротермальних отворах стародавніх морів Цей гідротермальний отвір у тихоокеанському полі Загубленого міста розливає водень та метан на додаток до води, багатої мінералами- подібні отвори могли бути колискою життя на ранній Землі.