Приклади вживання Перше життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Перше життя у Всесвіті могло зародитися на вуглецевих планетах.
Главная/ Всесвіт/ Перше життя у Всесвіті могло зародитися на вуглецевих планетах.
Early life in the Universe may have formed on carbon planets.Через наступні чотири мільярди років виникло перше життя- принаймні на нашій планеті.
NEARLY 4 billion years ago, the first life appeared on our planet.Перше життя на Землі існувало в системі«атмосфера- океан» без вільного кисню.
The first life on Earth existed in an atmosphere-ocean system without free oxygen.Оригінал- це перше життя повинна була бути на самому початку.
Інша давня гіпотеза полягає в тому, що перше життя складається з білкових молекул.
Another long-standing hypothesis is that the first life was composed of protein molecules.Вчені з різних областей науки об'єдналися і склали унікальну модель того,коли і як на Землі з'явилося перше життя.
Scientists from various fields of science have united and made a unique model of when andhow the first life appeared on Earth.У науці популярна теорія про те, що перше життя на Землі з'явилося в так званому«первинному бульйоні».
In science, a popular theory that the first life on Earth appeared in the so-called"primary soup".Роздумуючи над причинами своєї хвороби, дядечко Бунмі разом зі своєю родиною перетинає джунглі і досягає печери на вершині гори,де народился його перше життя.
Contemplating the reasons for his illness, Boonmee treks through the jungle with his family to a mysterious hilltop cave,the birthplace of his first life.Іншими словами, коли ви намагаєтеся пояснити перше життя, то не можете задіяти процес, який передбачає існування життя. .
And… in other words,…if you want to explain the first life, you can't invoke a process that presupposes the existence of Роздумуючи над причинами своєї хвороби, дядечко Бунмі разом зі своєю родиною перетинає джунглі ідосягає печери на вершині гори, де народился його перше життя.
Contemplating the reasons for his illness, Boonmee treks through the jungle with his family to a mysterioushilltop cave which turns out to be the birthplace of his first life.Багато вчених думають, що вони, можливо, відповідали за перше життя на Землі, за хімічні реакції, що створюють ті будівельні блоки, з яких розвинулися всі організми.
Many scientists think they may have been responsible for the first life on Earth, with chemical reactions producing the building blocks from which all organisms developed.Перше життя могло виникнути в лужних гідротермальних отворах стародавніх морів Цей гідротермальний отвір у тихоокеанському полі Загубленого міста розливає водень та метан на додаток до води, багатої мінералами- подібні отвори могли бути колискою життя на ранній Землі.
The first life could have originated in alkaline hydrothermal vents of the ancient seas This hydrothermal vent in the Pacific Lost City field spills hydrogen and methane in addition to mineral-rich water- similar vents could have been a cradle of Як зародилася перша життя?
How did the first life originate?На наших очах в прибережних водах Австралії з'явиться перша життя.
In our eyes,in the coastal waters of Australia will be the first life.Стверджуючи, що перша життя виникла спонтанно з неживої матерії, і ненаукового, і смішно.
Claiming that the first life arose spontaneously from nonliving matter, is unscientific and ridiculous.Афлубін- гомеопатичні краплі, призначувані з перших життя для попередження і лікування грипу, ГРЗ, paragrippa, ГРВІ, ревматизму.
Aflubin- homeopathic drops, assigned to the first life for the prevention and treatment of influenza, ORZ, paragrippa, ORVI, rheumatism.Ураган Ірма, який вважається найпотужнішим за останнє десятиріччя буревієм у Атлантиці,забрав перші життя.
Hurricane Irma, which is considered the most powerful over the last decade, a hurricane in the Atlantic,has claimed the first life.З води вийшли перші ссавці, в воді зародилася перша життя;….
From water came theДослідники загалом вважають, що нинішнє життя на Землі виникло зі світу РНК, хоча життя наоснові РНК, можливо, не було першим життям, яке існувало на нашій планеті.
It is generally accepted that current Дослідники загалом вважають, що нинішнє життя на Землі виникло зі світу РНК, хоча життя на основі РНК, можливо, не було першим життям, яке існувало на нашій планеті.
Researchers generally think that current Одна з дівчат їде в Париж, де він живе інший, другий на Гаваї, де живуть третій, який, у своючергу, йде про поїздку в Нью -Йорку, де перші життя.
One of the girls goes to Paris, where he За 12 років першого життя газети вийшло 452 номери.
Роздумуючи над причинами свою хворобу, дядечко Боонмее разом зі своєю родиною перетинає джунглі і досягає печери на вершині гори,де народилася його перша життя….
Contemplating the reasons for his illness, Boonmee treks through the jungle with his family to a mysterious hilltop cave-the birthplace of his first life….Дослідники загалом вважають, що нинішнє життя на Землі виникло зі світу РНК, хоча життя на основі РНК, можливо,не було першим життям, яке існувало на нашій планеті.
It is widely accepted that current life on Earth descended from an RNA world,but RNA based life may not have been the first.Щоб відложити вам по першому життю давнього чоловіка, що тлїє в похотях лукавих.
That you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts Перше піввіку життя.
First half of life.Молоде життя та перше правління.
Early life and first governorship.Перше земне життя могло виникнути в пемзі.
Universe's first life might have been born on diamond planets.
