Приклади вживання Пері Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рік Пері.
Едмонд Пері.
Edmond Pery.До речі. Я співала їй Кеті Пері.
By the way, I sang her Katy Perry.Кеті Пері.
Katy Perry.Гастоне Бріллі Пері.
Метью Пері.
Matthew Perry.Вона любить Кеті Пері.
She likes Katy Perry.Рай і Пері».
Кантати Рай і Пері.
The cantata Paradise and the Peri.Пері Якопо(1561- 1633)- італійський композитор і співак.
Jacopo Peri(1561-1633) was a Florentine singer and composer.Роберт Пері.
Вибрані номери з ораторії«Рай та Пері».
The oratorio of" Paradise and the Peri.".Україну Пері.
Ukraine Parry.У 1939 році його вперше виявила французька вчена Маргарита Пері.
It was identified in 1939 by French scientist Marguerite Perey.Ніхто, включаючи нас, не міг“насититися” Пері в цьому році.
Nobody, including us, could get enough of Perry this year.У 1597 році буланаписана перша опера«Дафна» італійським композитором Якопо Пері.
In 1597, what is believed tobe the first modern opera was written by Italian composer, Jacopo Peri.Дотримуючись такого справді радикального погляду, Пері не вдавався би до роздумів, був«державний переворот» чи ні.
From such a truly radical perspective Parry would not quibble over whether or not his fall was a“coup.”.З бурінням в Пері стартує«Геотермальний проект Дьйор», який передбачає використання геотермальної енергії для усього промислового енергопостачання у регіоні.
The drilling in Pér marks the starting point of the“Győr Geothermal Project,” with which geothermal resources are to be utilized for the region's entire industrial energy supply.Всі машини RL SS виступили дуже добре, причому Гастоне Бріллі Пері дістався до Риму лідером, але був змушений зійти з траси в Сполето.
All of the RL SS cars performed very well and Gastone Brilli Peri reached Rome in the lead but was forced to retire in Spoleto.Як посол доброї волі ЮНІСЕФ, співачка Кеті Пері нещодавно записала спеціальну відео-доповідь для поширення інформації щодо впливу зміни клімату на життя дітей у всьому світі.
As a UNICEF Goodwill Ambassador, singer Katy Perry recently read a special weather report meant to spread awareness about both the organization and climate change.Пері продемонстрував свою першу модель, купе GT з дверима які відкриваються вгору та обладнану двигуном від Volkswagen та Porsche на автосалоні в Брюсселі в 1962 році.
Pery presented his first model, a GT coupé with gull-wing doors, propelled by Volkswagen or Porsche engines at the Brussels Autosalon(or Salon auto de Bruxelles) in 1962.Через додаткову академічну освіту нашого факультету ми можемо запропонувати різноманітний вибір курсів з історії,що складаються з основних регіонів світу протягом різних пері…+.
Because of the complementary academic backgrounds of our faculty, we are able to offer a diverse selection of historycourses drawn from major regions of the world over varyin…+.Чи Роберт Пері або Олівер Стоун спроможуться прочитати щось про Україну, що змусить їх відмовитися від подвійних стандартів і поставить під сумнів їхні антиамериканські упередження.
Whether either Robert Parry or Oliver Stone will bother to read anything on Ukraine that might lead them to dispense with their double standards or question their anti-Americanist preconceptions, however.Крім того, ми присвятимо останню частину курсу до вивчення коротких історій, написаних жінками Луїса Валенсуела,Крістіна Пері Россі і ШОЕ Вальдес, серед іншого, оцінити концепцію Індивідуальні та соціальної ідентичності і декількох масок.
In addition, we will dedicate the last part of the course to the study of short stories written by women Luisa Valenzuela,Cristina Peri Rossi and Zoé Valdés, among others to evaluate the concept of-individual and social identity and multiple masks.Пері також усвідомив би те, що, як і позірна присутність анархістів у русі«Захопи Вол-стрит» не робила весь рух анархістським, так присутність правих екстремістів на Майдані не робить його фашистським.
Parry would also realize that, just as the very visible presence of anarchists in the Occupy Movement did not make it anarchist, the presence of rightist extremists at the Maidan did not make it fascist.Якби Пері був марксистом, який знає історію, а не лише антиамериканським русофілом, він охоче побачив би в українських подіях 2014 року запізнілу«буржуазну революцію»- ту, яка не відбулася 1848 року й провалилася 1917 року.
If Parry were a Marxist who knew his history, and not simply an anti-Americanist Russophile, he could readily present the events of 2014 as Ukraine's much belated“bourgeois revolution”- the one that did not happen in 1848 and failed in 1917.Пері пише про«політичну волю народу Криму», не згадуючи ні про корінне кримськотатарське населення, ні про те, як кримські татари стали меншиною на рідній землі, ні про те, чому росіяни становлять більшість на цій історично мусульманській території.
Parry writes about the“political will of the Crimean people” so as to avoid mentioning the native Tatar population, how they became a minority in their native territory, and, why this historically Muslim territory has a Russian majority.Якби Пері знав історію так само добре, як офіційну позицію Кремля щодо подій 2014 року в Києві, які стали найбільшим виявом«народної влади» після руху«Захопи Вол-стрит», він зосередив би увагу на тому, як масове народне повстання поклало край хижацькій і грабіжницькій«олігархічній» версії неоліберального капіталізму на чолі з Януковичем.
If Parry knew history as well as he knew the official Kremlin account of events in 2014 Kyiv, the biggest show of“people power” since the Occupy Movement, he would focus instead on how that massive popular uprising overthrew the particularly predatory and rapacious“oligarch” version of neo liberal capitalism presided over by Ianukovich.Дослідження пери- та постнатальної токсичності має проводитися принаймні на одному виді тварин.
Peri- and postnatal studies shall be conducted in at least one species.Миссис Пери, что это?
Mrs. Peri, what is it?
