Що таке ПЕЧЕРСЬКОМУ РАЙОНІ Англійською - Англійська переклад

• pechersk district
• pecherskyi district
• pechersky district

Приклади вживання Печерському районі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий будинок знаходиться у Печерському районі, на Лабораторній вулиці.
The new building is located in Pecherskyi district on Laboratorna Street.

Шановні абоненти, ми продовжуємо розширювати покриття у Печерському районі.
Dear subscribers, we continue to expand coverage in the Pechersk district.

Еротичний масаж в Печерському районі Києва є вельми затребувану послугу.
Erotic massage in the Pechersky district of Kiev is a very popular service.

М офісно-житлової нерухомості у Печерському районі міста Києва.
M of office and residential real estate located in Pecherskyi district of Kyiv city.

В центрі Києва, у Печерському районі, ми зводимо будинок для справжніх гурманів.
In the centre of Kyiv, in Pecherskyi district, we are erecting a building for true gourmets.

Будинок колишнього прем'єр-міністра Миколи Азарова у Печерському районі арештований.
House of former Prime Minister Mykola Azarov in the Pechersk district arrested.

Житловий комплекс розташований у Печерському районі, на вул. Лабораторна, 12.
The residential complex is situated in Pecherskyi district at the address: 12 Laboratorna Str.

Новий житловий комплекс бізнес-класу з'явився у Печерському районі столиці.
New residential complex business-class appeared in the Pechersk district of the capital.

WASHINGTON Concept House розташований у Печерському районі за адресою: вул. Лабораторна, 12.
The WASHINGTON Concept House is located in Pecherskyi district at the address: 12 Laboratorna Str.

Збільшення пропозиції спостерігалося тільки в Печерському районі(на 0,5%), де йде активна забудова.
Increasing the supply was observed only in the Pechersk district(0.5%), where there is active development.

На продаж виставили корпус №4 і 1, 4 га землі на Московській, 8 у Печерському районі Києва.
Put up for sale the building No. 4 of the plant and 1.4 hectares of land on the street Moscow, 8 in the Pechersk district of Kiev.

Житловий комплекс AlterEgo будується в Печерському районі Києва- його історичному і діловому центрі.
The Residential Complex AlterEgo is built in the Pechersk district of Kyiv, its historical and business center.

Готель знаходиться в Печерському районі- це історичний центр Києва, який залишається центром міста і в наш час.
The building of President Hotel is in Pechersky district, Kiev historical centre, which remains the city centre today.

Цього разу зустріч пройде в IQ Business Center- бізнес-центрі класу А+, що розташований у Печерському районі Києва.
This time conference venue- IQ Business Center, an A+ class business center located in the Pechersk district of Kyiv.

До слова, у минулорічних закупівлях щодо прибиранні снігу в Печерському районі столиці також брали участь тільки ці дві фірми.
By the way, last year's purchases of snow removal in the Pechersk district of the capital also involved only these two companies.

Бізнес-комплекс Gulliver відноситься до категорії великих офісних центрів класу«А» і розташовується в центрі Києва, у Печерському районі.
Business complex Gulliver belongs to the category of large office centers of class“A” and is located in the center of Kyiv, in Pecherskyi district.

ЖК«Престиж Хол» розташований в історичному центрі Києва, Печерському районі, поряд зі станцією метро«Палац Україна».
Prestige Hall» RC is located in the historical center of Kyiv, in Pecherskyi district, next to«Palace of Ukraine» metro station.

Здоров'я»- таку назву має спартакіада серед науково-педагогічних працівників та співробітників, яка 22-й рік проводиться в Печерському районі.
Health»- is a title of the Championship among the scientific and pedagogical staff, which has been conducted over 22 years in Pechersk District.

Затишна облаштована трьохкімнатна квартира розташована в самому центрі Києва в печерському районі До Хрещатика можно дійти за 10 х….
Three-room apartment is located in the center of Kiev, at the Pechersk district. You can get to Khreschatyk street in less then 10….

WASHINGTON Concept House- новий об'єкт SAGA Development, розташований у Печерському районі- в самому центрі Києва, на Лабораторній, 12.
The WASHINGTON Concept House is a new object of the SAGA Development located in the Pechersk district- in the very heart of Kyiv on 12 Laboratorna Street.

Болсуновських, 8- це офісний центр, в якому ваша компанія може зняти офіс в Печерському районі поблизу станції метро Дружби Народів.
Bolsunovskaya, 8 is an office center where your company can rent an office in the Pechersk district near the Druzhby Narodov metro station.

Суть скарги: У березні 2016 року Скаржник подав скаргу в інтересах двох юридичних осіб, зареєстрованих у Печерському районі міста Києва.
Complaint in Brief: In late March 2016, the Complainant filed a complaint on behalf of two legal entities registered in the Pechersk District in the City of Kyiv.

За оцінками експертів ринку нерухомості найкращим ЖК в Печерському районі визнано елітний житловий комплекс Signature.
According to experts of the real estate market, the Signature elite residential complex is recognized as the best residential complex in Pecherskyi district.

Раніше українські ЗМІ повідомили про намір екс-прем'єра Миколи Азарова продати будинок на вулиці Звіринецька, 1 у Печерському районі Києва.
Previously, Ukrainian media reported intention former Prime Minister Mykola Azarov to sell a house on the street Zverinetskaya 1 in the Pechersk district of Kyiv.

Тайський масаж тіла з трав'яними мішечками в Печерському районі Києва допомагає клієнту, як оздоровити своє тіло, так і позбутися від накопиченої втоми.
Thai body massage with herbal pouches in the Pechersk district of Kiev helps the client, how to improve their body, and get rid of the accumulated fatigue.

Завдяки позитивним властивостям і характеристикам цієї унікальної методики, антицелюлітний масаж в Печерському районі Києва є найпопулярнішою процедурою серед жінок.
Thanks to the positive properties and characteristics of this unique technique, anti-cellulite massage in the Pechersk district of Kiev is the most popular procedure among women.

На базі одного з таких центрів, у Печерському районі м. Києва створено інноваційну програму надання паліативної та хоспісної допомоги бл. 50 громадянам.
From 2008 on the basis of one of these centers, in Pechersk district of Kiev, the innovative program of palliative and hospice care have been created for 50 citizens.

WASHINGTON Concept House- новий житловий комплекс SAGA Development, розташований в Печерському районі між станціями метро«Палац Україна» та«Олімпійська».
The WASHINGTON Concept House is a new residential complex of the SAGA Development, located in Pecherskyi district between the'Palats Ukrainy' and'Olimpiiska' subway stations.

У статті розглядаються шляхи взаємодії між державними та недержавними організаціями заради розвитку паліативної та хоспісної допомоги у Печерському районі м.
The article is analyses the problem of ways of cooperation between governmental and non-governmental organizations in the sphere of palliative and hospice care in Pechersk district of Kyiv;

Компанії City One Development представили на розсуд експертного журі свій новий проект- житловий комплекс«Бульвар Фонтанів», який будується в Печерському районі Києва.
City One Developmentcompany presented the new residential complex“Boulevard of Fountains”, currently being built in the Pechersk district of Kyiv, for the jury's consideration.