Що таке ПЕЧІНКОВУ Англійською - Англійська переклад

• hepatic
• liver

Приклади вживання Печінкову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримувати печінкову функцію;
To support liver function;

Печінкову кому(закінчується смертю у 90% випадків);
Hepatic coma(ends in death in 90% of cases);

Пошук і усунення фактора, що провокує печінкову недостатність;
Search and elimination of the factor provoking hepatic insufficiency;

Також більш ефективним виявляється введення препаратів в печінкову артерію.
Also more effective is the introduction of drugs into the hepatic artery.

Пошкодження печінки може розвинутися в печінкову недостатність або смерть протягом декількох днів.
Liver damage can develop into liver failure or death over several days.

Вказані випадки включали фатальний фульмінантний гепатит/печінкову недостатність.
These cases include fatal fulminant hepatitis/hepatic failure.

Викладіть печінкову суміш в глиняний горщик, накрийте кришкою і поставте на ніч у холодильник.
Put the liver mixture in a clay pot, cover with a lid and put in the refrigerator overnight.

До протипоказань відносять ниркову або печінкову недостатність, порфірія, жовтяницю(в історії хвороби).
Contraindications include renal or hepatic insufficiency, porphyria, jaundice(in the case history).

Він не відображає метаболіт МІ, пов'язаний з SARM S4 що дає конкретну SARM деяку печінкову активність.
It does not mirror the MI metabolite associated with the SARM S4 that gives that particular SARM some hepatic activity.

Це може попередити вас про діабет 2 типу, печінкову недостатність або проблеми з нирками та кишківником.
It could alert you to type 2 diabetes, liver failure, or a problem with your kidneys and intestines.

Однак, останні дослідження показали, що він може викликати гостру печінкову недостатність(Piscitelli та ін., 2010 р.).
However, more recent studies have shown that it can potentially cause acute liver failure(Piscitelli et al. 2010).

Це було свідком у деяких андрогенних анаболічних споживачів стероїдів, які часом представляли деяку дисфункцію печінки або печінкову недостатність.
It has been witnessed in some androgenic anabolic steroid users who at times presented some hepatic dysfunction or hepatic failure.

Нові листівки, які в даний час виробляються, включають саркоїдоз і печінкову/ ендокринну систему та харчування саркоїдозу.
New leaflets currently being produced include Sarcoidosis and the Liver/Endocrine system and Sarcoidosis Nutrition.

Протипоказанням можуть бути хвороби печінки, оскільки саме через неї частково виводяться жирові клітини, в результаті чого уколи для схуднення можуть спровокувати печінкову недостатність, а також загострення хронічних захворювань.
Contraindication may be liver disease, because just through it partially discharged fat cells, resulting in injections for weight loss can provoke liver failure, as well as exacerbation of chronic diseases.

Інші потенційні механізми дії включають захист β-клітин, що регулюють печінкову глюконеогенез, і зменшення запальної цитокінової сигналізації.
Other potential mechanisms of action include protecting β-cells, regulating hepatic gluconeogenesis, and reducing inflammatory cytokine signaling.

До протипоказань кошти"Димексид"(розчин) спосіб застосування відносить також стан коми, інсульт, ниркову або печінкову недостатність важкого характеру, інфаркт.
To the contraindications of the drug"Dimexide"(solution), the instruction for use also includes the state of coma, stroke, renal or hepatic insufficiency of a serious nature, infarction.

Протипоказання включають діабет, пухлини, туберкульоз, ендокринні захворювання, гепатит, печінкову, ниркову або серцеву недостатність, запалення і гострі інфекції, вагітність і годування.
Contraindications include diabetes, tumors, tuberculosis, endocrine diseases, hepatitis, hepatic, renal or heart failure, inflammation and acute infections, pregnancy and nursing.

За допомогою цього овочу та інших лікарських речовин ви можете запобігти та вилікувати цю печінкову хворобу та покращити загальне здоров'я.
With this vegetable and other medicinal ingredients, you can prevent and treat this hepatic ailment and improve our overall health.

Серед протипоказань слід враховувати декомпенсацію серцево-судинної системи, печінкову недостатність, активний септичний процес в організмі у фазі інтермітуючого бактериемического шоку.
Among contraindications consider the decompensation of the cardiovascular system, liver failure, active septic process in the body in the phase intermittently bakterioliticescoe shock.

Тому ми бачили, наскільки широким є діапазон показань до ультразвукового дослідження печінки, тоді як в таблиці до сторони симптоми і клінічні обстеження теоретично заслуговують на поглиблення через печінкову ехографію.
We have therefore seen how broad the range of indications for hepatic ultrasound is, while in the table to the side the symptoms and the clinical exams are theoretically deserving of deepening through hepatic echography.

Альбумін синтезується в печінці, а низький вміст сироваткового альбуміну може свідчити про печінкову недостатність або такі захворювання, як цироз і хронічний гепатит.
Albumin is synthesized in the liver, and low serum albumin can be indicative of liver failure or diseases such as cirrhosis and chronic hepatitis.

Окрім цього, протягом клінічних випробувань з НПЗП надходили повідомлення про рідкісні випадки тяжкої печінкової реакції, включаючи жовтяницю та блискавичний летальний гепатит, некроз печінки та печінкову недостатність, деякі з них з летальним наслідком.
Besides, during the clinical tests of NSAIDs there were some rare cases of severe hepatic reaction, including jaundice and fulminant lethal hepatitis, liver necrosis and liver failure, some of them are fatal.

Вони використалиCRISPR/Cas9 та base editor 3(BE3), інструменти для редагування генів, аби знизити рівень холестерину у здорових мишей, та покращити печінкову функцію в іншої групи піддослідних із мутацією, що викликає смертельну хворобу печінки- спадкову тирозинемію першого типу(HT1).
Using mouse models, the team used CRISPR-Cas9 and base editor 3(BE3) gene-editing tools the researchers reduced cholesterol levels, improved liver function and prevented neonatal death in mice affected by a deadly mutation causing the disease hereditary tyrosinemia type 1(HT1).

Інші менш поширені ракові захворювання печінки включають карциносаркоми, тератоми, пухлини жовткового мішка, карциноїдні пухлини та лімфоми.[1] У лімфом зазвичай є дифузна інфільтрація до печінки, але вона також може утворювати печінкову масу в рідкісних випадках.
Other less common liver cancers include carcinosarcomas, teratomas, yolk sac tumours, carcinoid tumours and lymphomas.[35] Lymphomas usually have diffuse infiltration to liver, but It may also form a liver mass in rare occasions.

У таких випадках може знадобитися екстрена операція, проте вона досить небезпечна і смертність при таких резекціях висока, тому рекомендується спочатку перев'язати печінкову артерію або провести її емболізацію, а коли стан пацієнта стабілізується, то стане можливою і резекція ураженого пухлиною ділянки печінки.
In such cases, you may need an emergency operation, but it is quite dangerous and the mortality from such resections is high, therefore, it is recommended to ligate the hepatic artery or to carry out its embolization, and when the patient's condition stabiliziruemost, it will be possible and resection of the tumor portion of the liver.

Якщо переважають печінкові кокцидии, прояви недуги спочатку слабше.
If hepatic coccidia prevail, the manifestations of the disease are initially weaker.

Енцефалопатії, асоційованої з печінковою недостатністю(включаючи алкогольну).
Encephalopathy associated with liver failure(including alcoholic).

Печінкові набряки, як уже було сказано, виникають при дефіциті альбуміну.
Hepatic swelling, as already mentioned, occurs with a deficiency of albumins.

Бейгл з печінковим паштетом, свіжими овочами та фетою 58 грн.
Bagel with liver pate, fresh vegetables and feta 58 UAH.

Перед початком лікування необхідно провести печінкові тести та повторювати їх кожні 24 години.
Hepatic tests must be carried out at the beginning of treatment and repeated every 24hours.