Що таке ПЕЧІНКОВІ Англійською - Англійська переклад

• liver
• hepatic

Приклади вживання Печінкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печінкові паштети- Frank.
Liver pates- Frank.

Гепатобіліарні(печінкові) речовини.
Hepatobiliary(liver) agents.

Мої печінкові ферменти повернулися до норми лише через кілька місяців.
My liver enzymes returned to normal after only a few months.

У більшості таких пацієнтів діагностують такі печінкові патології.
Most of these patients are diagnosed with the following hepatic pathologies.

Печінкові набряки, як уже було сказано, виникають при дефіциті альбуміну.
Hepatic swelling, as already mentioned, occurs with a deficiency of albumins.

Збудниками опісторхозу є сибірська і котяча двуустка, печінкові сосальщики.
Opisthorchiasis pathogens are Siberian and cat fluke, liver flukes.

Якщо переважають печінкові кокцидии, прояви недуги спочатку слабше.
If hepatic coccidia prevail, the manifestations of the disease are initially weaker.

Поряд з ними продовжують прогресувати і печінкові прояви недуги.
Along with them, continue to progress and hepatic manifestations of the disease.

Тільки з цієї мережі утворюються печінкові вени, по яких кров тече до серця.
Only from this network are formed hepatic vein through which blood flows to the heart.

Однак немає підстав повністю заперечувати і специфічне вплив алкоголю на печінкові клітини.
However, there is no reason to completely deny specific impact of alcohol on liver cells.

Анжелі буде… 60… ти дивишся на онуків, печінкові плями, та шар з пилу що був льодяником.
Angie's gonna be… You're lookin' at grandkids, liver spots, and a dusty bowl of hard candy.

Тим не менш, результати роботи крові дозволяють виявити трохи підвищені печінкові ферменти.
Nonetheless, it is possible for blood work results to show liver enzymes slightly elevated.

Перед початком лікування необхідно провести печінкові тести та повторювати їх кожні 24 години.
Hepatic tests must be carried out at the beginning of treatment and repeated every 24hours.

Набряк живота, після якого почався набряк ніг- потовщення навколосерцевої сумки або печінкові захворювання.
Swelling of the abdomen, followed by swelling of the legs- thickening of the pericardium bag or liver disease.

Дісульфірамсодержащіе засоби впливають на печінкові ферменти, розбудовуючи розпад етилового спирту.
Disulfiram-containing agents act on liver enzymes, disrupting the breakdown of ethyl alcohol.

Тому не слід очікувати його взаємодії з іншими препаратами, у метаболізмі яких беруть участь ці печінкові ферменти.
Therefore, one should not expect its interaction with other drugs in the metabolism of which these liver enzymes are involved.

У Стародавньому Римі з допомогою цієї рослини лікували печінкові захворювання, хвороби жовчного міхура і навіть меланхолію.
In ancient Rome, with this plant, liver diseases, gallbladder diseases and even melancholy were treated.

Печінкові метастази виявляються приблизно у половини хворих і можуть бути прийняті за рак печінки, їм не будучи.
Hepatic metastases are identified in approximately half of patients and can even be mistaken for liver cancer, they are not being.

У тому випадку, якщо випорожнення забарвлені в білий колір з жовтими домішками- це є явною вказівкою на печінкові захворювання.
In that case, if the emptying is painted white with yellow admixtures- this is a clear indication of liver disease.

Важливим критерієм в діагностиці є такі показники крові, як печінкові ферменти, залишковий азот, сечовина та креатинін.
The blood parameters make an important criterion in the diagnostics, such as liver enzymes, rest nitrogen, urea and creatinine.

Цей тип гепатоми, однак, судинний, ніж інші печінкові пухлини, і може залишатися непоміченим, поки він не стане небезпечним для життя.
This type of hepatoma is however vascular than other hepatic tumors and can go unnoticed until it becomes life-threatening.

Ліраглутид також може бути призначений дітям для допомоги у лікуванні різних станів здоров'я, таких як ниркові та печінкові проблеми.
The liraglutide can also be prescribed to children to help in the treatment of different health conditions such as renal and liver problems.

Біохімічний аналіз крові 16 параметрів(ліпідний обмін, печінкові проби, креатинін, сечовина, сечова кислота, глюкоза, амілаза крові).
Biochemical blood analysis 16 parameters(lipid exchange, liver tests, creatinin, urea, uric acid, glucose, blood amylase).

Дослідження також показують, що лікування вітаміном С у тварин, індукованих захворюваннями печінки, може зменшити печінкові маркери окисного стресу.
Research also shows that vitamin C treatment of liver disease-induced animals can reduce hepatic markers of oxidative stress.

Фахівці відзначають, що не всі печінкові реакції, що виникають при прийомі тих чи інших засобів, класифікуються як Ідіосінкразіческім або токсичні.
Experts note that not all hepatic reactions that occur when taking these or other means are classified as idiosyncratic or toxic.

Лабораторні аналізи можуть включати: повний аналіз крові, печінкові ферменти, функції нирок та швидкість осідання еритроцитів.[ потрібна цитата].
Laboratory tests might include: full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate.[citation needed].

Онкологічні побічні ефекти включали печінкові новоутворення і гепатоцелюлярні карциноми після тривалої терапії великими дозами анаболічного стероїду.
Oncological side effects included hepatic neoplasms and hepatocellular carcinoma following long-term treatment with high doses of anabolic steroid.

Фахівці рекомендують збільшувати дозу стероїдного контрацептива жінкам, які отримують тривале лікування препаратами, що індукують печінкові ферменти.
Specialists recommend increasing the dose of a steroid contraceptive to women undergoing a long-term treatment with drugs that induce hepatic enzymes.

Крім того, ібандронова кислота не пригнічує основні печінкові ізоферменти P450 у людини і не індукує систему цитохрому P450 у щурів.
In addition, ibandronic acid does not inhibit the major human hepatic P450 isoenzymes and does not induce the hepatic cytochrome P450 system in rats.

Вони також можуть пройти підвищені печінкові ферменти, що частіше, ніж жовтяниця, і рекомендується припинити його використання у випадку гепатиту або холестатичної жовтяниці.
They may also undergo raised hepatic enzymes, which is more common than jaundice and it is recommended that one should discontinue its use in a case of hepatitis or cholestatic jaundice.