Що таке ПИСАНКИ Англійською - Англійська переклад

• pysanka
• writers
• easter eggs
• eggs
• pysanky
• book
• writer

Приклади вживання Писанки Українська мовою та їх переклад на Англійською

І писанки- також!
And the writers, too!

Фестиваль писанки День.
Pysanky Festival Day.

Брязкальця- не писанки.
A runner Not a writer.

Від писанки до писанки».
From Reader to Writer".

Існують львівські писанки.
There are SFF writers.

Великодні писанки Як Борис Кузьма.
Easter pysanka As Borys Kuzma.

Яку силу мають писанки?
What powers do writers wield?

Матіко Л.'Писанки', розпис по дереву.
Matiko'Pysanka', wood painting.

А звідки береш писанки?
And where do you take pysanka?

Легеза С.'Писанки', дерево, випалювання.
Leheza'Pysanka', wood, burning.

Фестиваль у Великодніх Писанки.
The Festival of Easter Eggs.

Писанки та пряники для вас- допомога бійцям.
This book and its steps help you do that.

Next Next post: Як розписують писанки.
Next Next post: How writers write.

Вони із задоволенням розписали свої перші писанки.
Then they hire their first writer.

Писанки вважаються помічниками й захисниками.
I think writers are observers and watchers.

Ти була коли-небудь в Музеї Писанки?
Have you ever been to a book museum?

Весна прийшла! Писанки, крашанки і веснянки.
Spring came! Pysanka, krashenki and vesnjanki.

Попередній Попередній запис: Як розписують писанки.
Previous Previous post: How do writers write?

Де ще можна навчитися малювати писанки воском, як не у Львові на Великдень?
Learn how to paint Easter eggs with wax in Lviv?

Я наважилася поцікавитися, як роблять ці прекрасні писанки.
I wanted to write like these wonderful writers.

Майстер-клас з фарбування яєць(писанки) для всіх бажаючих.
Master class on coloring eggs(Easter eggs) for all comers.

Як тільки маю вільну хвилину, відразу сідаю за писанки.
As soon as I have a free minute, I immediately get to work with Easter eggs.

Доки українці будуть малювати писанки, доти вони будуть існувати на світі.
As long as Ukrainians will paint Easter eggs, they will exist in the world.

Фестиваль писанки 2013- Folk Ukraine- міжнародний етнокультурний проект.
The pysanka festival- 2013"- Folk Ukraine- international ethno-cultural project.

Національний музей народного мистецтва Гуцульщини Покуття ім Й Кобринського Писанки.
The National Museum of Folk Art Hutsulshchyna Pokuttia them J Kobrin Eggs.

З приходом християнства ці писанки стали символом Воскресіння Христового.
With the advent of Christianity, these eggs became the symbol of Christ's Resurrection.

Наприклад, писанки з села Богдан Рахівського району мають геометричний візерунок.
For example, pysanka from Bohdan village of Rakhiv district has a geometric pattern.

Інформацію про мистецтво писанки. Де-кілька відвідувачів подякували музею за.
Pysanky, as well as information about the art of making pysanky. Several of the visitors.

В передхристиянську добу в Україні писанки представляли нове життя, яке оживало весною.
In the Pre-Christian era in Ukraine, these eggs represented the new life of springtime.