Що таке ПИСК Англійською - Англійська переклад

• squeak
• peep

Приклади вживання Писк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іграшковий писк.
Toy squeaks.

Під жаб'яче писк в соломі.
Under the frog peep in the straw.

Бурчання, вереск, плач та писк собак.
Grumble, squeal, cry and squeak of dogs.

Один писк этого пса и вы уже головы склонили.
One bark from this red dog and you bend your neck.

Побудувати свій власний невеликий самому писк звук.
Build your own small niah Squeak sound.

Характерні звуки: шурхіт, писк, поскребиваніе.
Characteristic sounds: swish, squeak, poskrobyvanie.

Хрипка арія слідства голосніше, ніж писк причини.
Raucous aria investigation louder, than squeak reasons.

Але використовується цей писк не тільки для спілкування.
These phones are not only used for communication.

Жорсткий диск видає сторонні звуки(клацає, писк).
The hard drive will output strange sounds(clicks, squeaks).

Ми можемо почути тонкий писк, якщо уважно прислухаємося.
You can hear a squeaking drum pedal if you listen carefully.

Або я почув писк молодий, коли я не міг бачити батьків птиці.
Or I heard the peep of the young when I could not see the parent bird.

Чути було жіночі крики, дитячий писк і крики чоловіків….
You could hear the cries of women, children squeaking and screaming men….

Цей писк непритомний і не означає, що ваша дитина хвилюється.
This squeak is unconscious and does not mean that your baby is anxious.

Але ці будівельні роботи- немов писк комара в цьому жахливому гулі.
But these civil work- as if a mosquito peep in this awful rumble.

Найкраще функціональний дизайн нагороди за кращий дизайн функції писк звук.
Best functional design awards for best function design Squeak sound.

Останній писк сезону- жилет, надітий поверх пальто: виглядає незвично і свіжо.
The last season squeak is a vest worn over a coat: it looks unusual and fresh.

Всі ці речі, які ви мали в вашому офісі і весь той стук та писк!
All this stuff that you had in your office and all that banging and all the squee!

Ви не повинні відчувати вібрацію педалі гальма, чути писк або дивні звуки.
You should not feel any vibration from the brake pedal, or hear any squealing or strange noises.

Достатні,• заповнена достатньо" писк звук, ця Kong Цзянь клієнт вдосконалити функції.
Sufficient enough• full enough" Squeak sound, this Kong Jian of the client stub function.

Це все всередині промислового вузла, і близько 13:00 Я беру писк зовні.
This is all inside the industrial unit, and at around 13:00 I take a peep outside.

Почувши писк дитини, Василь Дячук одразу почав розгрібати землю руками.
Having heard the squeak of the child, Vasyl Dyachuk immediately began to scratch the earth with his hands.

Його недоліком можна вважати досить сильний писк, випромінюваний радіатором і відносно дорогі матеріали.
Its disadvantage is rather strong squeak emitted by the radiator and relatively expensive materials.

Писк і зморшка шум тримає собаку розважали і займали задоволення, щоб захопити і кинути.
The squeak and crinkle noise keeps your dog entertained and occupied fun to grab and toss.

Пару десятків років тому, ще на початку 2000-х років, ми прокидалися під неприємний писк або дзвін будильника.
A Couple of decades ago, back in the early 2000's, we were awakened under unpleasant beeping or ringing alarm.

Коли самець покрив кролицю, він падає на бік і видає буркітливий звук або писк, що говорить про те, що все закінчено і самку можна відсадити.
When the male has covered the rabbit, he falls on his side and makes a rumbling sound or a squeak, which means that everything is over and that the female can be set.

На початку 20 століття сигарети вважалися корисними, їх рекламували лікарі, а куріння у жінок було особливим писком моди.
In the early 20th century cigarettes were considered useful, they were advertised by doctors, and smoking by women was a special fashion squeak.

Побудовані за останнім писком архітектурної моди- конструктивізм+ вкраплення німецької школи Bauhaus, дані вілли були символами комфорту і розкоші для відвідувачів курорту.
Built with the latest architectural fashion peep- constructionism+ blotches German Bauhaus school, data villas were symbols of luxury and comfort for visitors to the resort.

Так діти кличуть своїх матерів, простягаючи руки, а дрібні птахи подають коротке виття та писк, щоб привернути увагу своєї матері, часто при цьому тріпочучи крильцями для підсилення ефекту.
Just as children call for their mother with arms outstretched, small birds emit little moans and chirps to attract their mother's attention, often flapping their wings for good measure.

Це людина, яка заради свого боса і боса свого боса Путіна готова переносити стусани і зневагу від українців, щоб лише зі щенячим писком заслужити ласкову руку господаря на загривку»,- підкреслив народний депутат.
This is a man who, for the sake of his boss and boss of his boss, Putin, is ready to tolerate kicks and disregard from Ukrainians, so that only with a puppy squeak deserve the master's hand on the back of his neck”- stressed the MP.

Це було ясно і безпомилково його ранніх голос, але в ньому змішані, як якщо б знизу, нестримно болючий писк, який залишив слова позитивно відмінність тільки в перший момент, і спотворені їх в реверберації, так що не знали, якщо чув правильно.
It was clearly and unmistakably his earlier voice, but in it was intermingled, as if from below, an irrepressibly painful squeaking, which left the words positively distinct only in the first moment and distorted them in the reverberation, so that one didn't know if one had heard correctly.