Що таке ПИТАННЯ КІБЕРБЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• issues of cybersecurity
• cyber security issues

Приклади вживання Питання кібербезпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

А зараз питання кібербезпеки- 1 у світі.
Cybersecurity is our 1 issue.

Питання кібербезпеки при зберіганні та передачі цінностей;
Issues of cybersecurity when storing and transferring values;

Наше завдання- ні в якому разі не програти питання кібербезпеки України".
Our task is in no case to lose the issue of cybersecurity in Ukraine".

Ці та інші питання кібербезпеки як ніколи сьогодні актуальні в Україні.
These and other issues of cyber security have never been more relevant in Ukraine.

Крім того, під час засідання РНБО обговорювалося питання кібербезпеки в Україні.
In addition, during the meeting of the national security Council discussed the issue of cyber security in Ukraine.

Оговорили також питання кібербезпеки, правильної поведінки в мережі Інтернет, хмарні технології.
Also were raised questions of the cyber security, proper behavior on the web, cloud technologies were discussed.

Раніше WSJ писала, що США намагаються переконати союзників не співпрацювати з Huawei через питання кібербезпеки.
Earlier it was reported that the US is trying to persuade allies not to cooperate with Huawei over cyber security issues.

За його словами, законодавче врегулювання питання кібербезпеки дасть можливість адекватної розмови з державними органами і з регулятором.
According to him, the legislative settlement of the issue of cybersecurity will provide an opportunity for an adequate conversation with government bodies and with the Regulator.

Ми надзвичайно обурені тим, що уряд США не шкодує зусиль для таврування Huawei, використовуючи питання кібербезпеки.
We are very indignant that the US government has spared no efforts to stigmatize Huawei by using cybersecurity issues.

Законодавці заявили, що підтримка США повинна виходити за межі військової допомоги та включати питання кібербезпеки, дезінформації та енергетичних загроз.
The lawmakers said U.S. support to Ukraine must go beyond military aid to cover cybersecurity, disinformation, and energy threats.

Раніше ЗМІ повідомили, що Вашингтон намагається переконати союзників не співпрацювати з Huawei через питання кібербезпеки.
Earlier it was reported that the US is trying to persuade allies not to cooperate with Huawei over cyber security issues.

Під час навчань розглядались конкретні питання кібербезпеки, такі як врегулювання кризових ситуацій і захист секретної інформації, з якими учасники мали справу раніше або мають зараз.
The course addressed specific cyber security concerns, such as crisis management and protection of classified information that the participants have encountered or are currently dealing with.

Information Systems Security Partners» з презентацією«Ефективні дії для швидкого результату та відповіді на ключові питання кібербезпеки»;
Information Systems Security Partners" with presentation"Effective actions for quick results and answer to key questions of cyber security";

Під час засідання були розглянуті питання щодо стану захищеності серверів ЦВК та готовності до протидії можливим кібератакам під час виборчого процесу, проект Концепції підготовки до відбиття воєнної агресії у кіберпросторі, та інші актуальні питання кібербезпеки держави.
During the meeting, issues of security of the CEC servers and readiness to counteract possible cyberattacks during the election process, the draft Concept of Preparation for Repelling Military Aggression in Cyberspace, and other topical cybersecurity issues of the state were considered.

Стає дедалі більш вірогідним, що кібернапад на країну- члена НАТО передуватиме, або навіть замінить фізичний напад, що ставить питання кібербезпеки на передній план питань безпеки.
It is increasingly probable that a cyber attack on a NATO country will precede, or even replace a physical assault, moving cyber issues to the forefront of security concerns.

Сьогодні кібербезпека є питанням номер один для кожної сучасної країни,- заявив він.- Наше завдання- в жодному разі не програти питання кібербезпеки України”.
Cybersecurity is now the number one issue for every modern country",- he emphasized.-"Our task is in no case to lose the issue of cybersecurity in Ukraine".

Російська чиновниця Світлана Лукаш, яка перебувала на саміті«Групи двадцяти» в Німеччині, заявила, що президент Росії Володимир Путін і його американський колега Дональд Трамп під час переговорів погодилися обговорити питання кібербезпеки або в ООН, або через Організацію Об'єднаних Націй або в робочій групі.
Svetlana Lukash, a Russian official who was at the recent Group of 20 summit in Germany, said that Russian President Vladimir Putin and U.S. President Donald Trump agreed during their talks there to discuss cybersecurity questions, either via the United Nations or as part of a working group.

Сторони обговорили низку важливих питань двостороннього співробітництва між Україною та Естонією, пріоритети співпраці з Європейським Союзом та НАТО, просування реформ в Україні, діяльність антикорупційних органів, війну на Сході нашої держави, питання кібербезпеки, а також підготовку до виборів в Україні та Естонії.
The parties discussed a number of overriding issues of bilateral cooperation between Ukraine and Estonia, priorities of cooperation with the European Union and NATO, implementation of reforms in Ukraine, work of anticorruption bodies, the war in the east of Ukraine, issues of cybersecurity, as well as preparations for the elections in Ukraine and Estonia.

Експерт в питаннях кібербезпеки та децентралізованих систем та мереж.
An expert on cybersecurity and decentralized systems and networks.

Тому увага до питань кібербезпеки є надважливою.
So paying attention to cybersecurity is imperative.

Значна увага була приділена інтелектуальним аналітичним рішенням та питанням кібербезпеки.
Much attention has been paid to intelligent analytical solutions and cybersecurity issues.

Дослідник питань кібербезпеки та VPN-технологій.
VPN and Cybersecurity Researcher.

HackIT- найбільший у Східній Європі форум, присвячений питанням кібербезпеки.
HackIT is the largest forum in Eastern Europe dedicated to cybersecurity.

Крім того, сторони обговорили співпрацю в питаннях кібербезпеки.
In addition, the parties discussed cooperation in cybersecurity.

Співробітники організації також консультують інші некомерційні організації з питань кібербезпеки.
The group also advises other nonprofits on cybersecurity.

Робоча група з питань кібербезпеки.
Working Group on Cybersecurity.

Забезпечити розуміння питань кібербезпеки керівництвом та всіма працівниками банку(компанії).
Provide understanding of cyber security questions for bank(company) administration and its staff.

Дискусія буде зосереджена на питаннях кібербезпеки в контексті майбутніх парламентських та президентських виборів в Україні.
The discussion will focus on cybersecurity in the context of upcoming parliamentary and presidential elections in Ukraine.

Після тієї зустрічі він виступив із заявою, що вони спільно погодили створення робочої групи з питань кібербезпеки.
He came out of that first meeting saying that the two of them had agreed on a joint task force on cybersecurity.