Що таке ПИТАННЯ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• issues of organization
• questions of the organization
• issues of organizing
• issues of organisation

Приклади вживання Питання організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже складно вирішується питання організації.
Solving the question of organisation is difficult.

Всі питання організації та постачальників лежать на нас.
All questions of the organization and suppliers are on us.

Антикорупційний моніторинг: питання організації та проведення;
Anti-corruption outreach: issues of organization and implementing;

Загальні питання організації військової медицини.
General questions of organization of military medicine.

Ви підняли загально-соціальне питання організації життя.
You're engaging questions of the organization of social life.

Проблемні питання організації управлінського обліку.
Problematic Issues of Organization of Management Accounting.

Антикорупційний моніторинг: питання організації та проведення;
Anti-corruption monitoring: issues of organization and realization;

Про деякі питання організації роботи в групах у рамках дистанційного навчання c.
On Some Questions of the Organization of the Group Work in Distance Education p.

Курортологія включає також питання організації, планування і будівництва курортів.
Balneology also includes the issues of organization, planning and construction of resorts.

Відпрацювати питання організації переведення цивільного захисту району з мирного на воєнний стан.
Work out the questions of the organization transferring civil protection area of?? peace to martial law.

У ході зустрічі були обговорені проблемні питання організації навчання та виховання іноземних студентів.
During the meeting, issues of organization of training and education of foreign students were discussed.

Деякі питання організації набору та навчання( стажування) іноземців та осіб громадянства.
Some Issues of the Organization of Admission and Training( Internship) of Foreigners and Stateless Persons.

Саме тому, коли постає питання організації подібного плану заходу, багато хто розглядають.
That's why, when the question of the organization of such a plan of activities, many consider.

Деякі питання організації електронної взаємодії державних електронних інформаційних ресурсів.
Some questions of the organization of electronic interaction of the state electronic information resources.

Федерація відповідає за питання організації та проведення міжнародних змагань з авіаційних видів спорту.
Federation is in charge of the issues of arranging and holding the International Championships for aeronautical sports.

Для всіх тих, хто відправляється для пошуку нових можливостей, актуальним є питання організації свого проживання в столиці.
For all those who are sent to search for new opportunities, relevant is the question of the organization of your stay in the capital.

Закону України« Про деякі питання організації та здійснення моніторингу звітності та верифікації викидів парникових газів».
Law of Ukraine" On some issues of organizing of monitoring reporting and verification of greenhouse gas emissions".

Під час засідання презентовано проект Закону України«Про деякі питання організації та здійснення моніторингу, звітності та верифікації викидів парникових газів».
A draft Law of Ukraine"On some issues of organizing of monitoring, reporting and verification of greenhouse gas emissions" was presented during the meeting.

Вирішує інші питання організації діяльності Ради Федерації відповідно до цього Регламенту та іншими нормативними правовими актами;
Solve other issues of organization of the Council of the Federation in accordance with these Rules and other regulations;

Пропозиції до проекту Закону України«Про деякі питання організації та здійснення моніторингу, звітності і верифікації викидів парникових газів».
Propositions to the draft law“On some issues of organization and carrying of green house gas emissions monitoring, reporting and verification”.

В статті дослідженні питання організації внутрішнього аудиту на підприємствах, розглянуті цілі, задачі та функції внутрішніх аудиторів.
The organization questions of internal audit are studied on enterprises in the article. The aims, tasks and functions of internal audits are considered.

Пропозиції ЕДЦ«Правова аналітика» до проекту Закону України«Про деякі питання організації та здійснення моніторингу, звітності і верифікації викидів парникових газів».
Propositions of Expert Advisory Center“Legal Analytics” to the draft law“On some issues of organization and carrying of green house gas emissions monitoring, reporting and verification”.

Актуальність теми обумовлюється тим, що питання організації й методики аудиту трансфертного ціноутворення суб'єкта господарювання є недостатньо розвинутими.
Relevance of the topic is substantiated by that the issues of organization and methodology of audit of the transfer pricing of enterprise are insufficiently developed.

Учасники заходу зійшлися в тому, що в ході децентралізації нагального вирішення та підтримки донорів потребують питання організації в об'єднаних територіальних громадах якісних та доступних послуг з медицини, соціального захисту, охорони правопорядку та пожежної безпеки.
The participants of the event agreed that the issues of organisation of high-quality and affordable services in healthcare, safety, social security, law enforcement and fire safety in amalgamated hromadas need to be urgently solved and supported by donors in the course of decentralisation.

У межах даного курсу розглядаються питання організації ефективного процесу управління підрозділом технічної підтримки компанії. Курс підготовлений на основі книг з бібліотеки«IT Infrastructure Library V.
This course deals with the questions of organization of efficient management process of technical support subdivision in a company, on the basis of library«IT Infrastructure Library V.

Пропозиції ЕДЦ«Правова аналітика» до проекту Закону України«Про деякі питання організації та здійснення моніторингу, звітності і верифікації викидів парникових газів». Читати далі….
Propositions of EACLA to the draft law“On some issues of organization and carrying of green house gas emissions monitoring, reporting and verification”. Ukrainian version of the document can be found here….

Спортивний сектор: вирішує питання організації фізкультури, пропаганди здорового способу життя, співпрацює з проректором з науково-педагогічної роботи, завідувачем кафедри фізичного виховання та іншими структурними підрозділами та організаціями;.
Sports sector: solves the issues of organization of physical education, promotion of a healthy lifestyle, cooperates with the vice-rector on scientific and pedagogical work, the head of the department of physical education and other structural units and organizations;

Розглянуто теоретико-методологічні й практичні питання організації, фінансування, управління праці по окремих галузях, моделі прогнозування попиту на платні послуги.
Theoretical, methodological and practical issues of organizing, financing and management of labour in certain sectors are studied, models of forecasting the demand for paid services are considered.

У статті розглянуто питання організації інклюзивного харчування в готельних підприємствах з метою задоволення попиту на цю послугу, підвищення прибутковості готельних підприємств та посилення міжнародної інтеграції туристського ринку України у світовий туристський ринок.
The article considers issues of organization of inclusive catering in hotel enterprises with the purpose of satisfaction of demand for this service, increase of profitability of hotel enterprises, and strengthening of international integration of the tourism market of Ukraine in the global world tourism market.

У статті розглянуті основні питання організації інтернет-маркетингу на малих і середніх підприємствах України, обґрунтовано необхідність створення та маркетингової підтримки сайту, а також наведено рекомендації з розробки, впровадження та супроводу корпоративних сайтів для маркетологів і менеджерів з реклами.
The article considers main issues of organisation of Internet marketing at small and medium enterprises of Ukraine, shows a necessity of development and marketing support of the site and provides recommendations on development, implementation and maintenance of corporate sites for marketing and advertising managers.