Що таке ПЛАВИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

Іменник
melts
розтопити
танення
розплавити
плавлення
тануть
розплаву
талої
розтоплюємо
тала
плавляться
melt
розтопити
танення
розплавити
плавлення
тануть
розплаву
талої
розтоплюємо
тала
плавляться
melting
розтопити
танення
розплавити
плавлення
тануть
розплаву
талої
розтоплюємо
тала
плавляться
melted
розтопити
танення
розплавити
плавлення
тануть
розплаву
талої
розтоплюємо
тала
плавляться

Приклади вживання Плавиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо не плавиться, так що ж?
If not melted, so what?
Чи знали ми, що вона плавиться?
Did we mention that it floats?
Галій- метал, що плавиться в руках.
Gallium is metal that can melt in your hands.
При якій температурі плавиться лід?
At what temperature did the ice melt?
Асфальт почав плавиться в жарку погоду.
The asphalt started to melt in hot weather.
Він дуже ковкий і легко плавиться.
He is quite bashful and blushes easily.
Водень плавиться в оболонці навколо ядра.
Hydrogen fusing in a shell around the core.
Володіє запахом сіна. Плавиться при 67 °.
It has the smell of hay. It melts at 67°.
Якщо воно плавиться, як рослинна олія, то це фальсифікат.
If it is shredded like cigarette filler, it's a fake.
Він володіє високим рівнем пластичності, легко деформується і плавиться.
He has a high level of plasticity, easy to deform and melt.
Столиця плавиться від спеки: два температурні рекорди та забруднене повітря.
The capital is melted from the heat: two of the temperature record and polluted air.
Каустична сода NaOH- біла тверда речовина, що плавиться при 320 ° C, дуже розчинна у воді.
NaOH caustic soda is a white solid melting at 320° C, very soluble in water.
Гарячий віск плавиться з спеціальному воскоплаве, наноситься шпателем індивідуальним.
Hot wax is melted with a special depilation, applied with a trowel individually.
Але в них, як і попередньому випадку, як робочий інструмент використовується плавиться електрод.
But in them, as in the previous case, a melting electrode is used as a working tool.
Це воскоподібний матеріал, який плавиться при температурі людського тіла в 37 градусів за Цельсієм.
It's a wax-like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius.
Металів(або солі соляної кислоти)- тверді речовини, більшість з них плавиться або переганяється без розкладання.
Metal chlorides(or salts of hydrochloric acid) are solids, most of which melt or vaporize without decomposition.
Так, і знайомство з металом, який плавиться від тепла людських рук, буде вельми цікавим і пізнавальним.
Yes, and acquaintance with the metal, which melts from the heat of human hands, will be very interesting and informative.
Моцарелла»- це молодий сир з ніжним, чистим, молочним смаком та м'якою консистенцією,завдяки якій сир гарно плавиться.
Mozzarella is a young cheese with a delicate, clean, milky taste and a soft texture,thanks to which the cheese melts well.
Для збору мікрометеоритів зібраний сніг плавиться та фільтрується, залишок, що залишився розглядається під мікроскопом.
Ice is collected and then melted and filtered so the micrometeorites can be extracted under a microscope.
Сулугуні- це молодий сир із солонуватим смаком, має більш пружну консистенцію,яка гарно натирається та плавиться в духовці.
Suluguni is a young cheese with salty taste, has a more elastic consistency,which is well grated and melted in the oven.
При такій температурі плавиться більшість металів, включаючи вісмут і свинець, які потім можуть випадати у вигляді«снігу» на найвищі гірські вершини.
At this temperature, most metals melt, including bismuth and lead, which can then fall in the form of“snow” on high mountain peaks.
Надзвичайно високі температури і тиск застосовуються до укладання, внаслідок чого препег"плавиться" і з'єднується між собою шарами.
Extremely high temperatures and pressures are applied to the stackup, causing the prepeg to"melt" and join the layers together.
При якій температурі плавиться алюміній, враховується при виготовленні комплектуючих частин для оборонної, космічної та ядерної промисловості.
At what temperature aluminum melts, it is taken into account in the manufacture of components for the defense, space and nuclear industries.
Лазерний промінь фокусується на поверхні заготівлі як ультратонка факулярна фокуса іспричиняє опромінену ділянку миттєво плавиться та випаровується.
The laser beam is focused on the surface of workpiece as an ultrafine focus facula andcauses the irradiated area instantly melted and vaporized.
Оскільки яловичий жир плавиться при температурі 41-48 градусів, для його розщеплення потрібно виділення великої кількості жовчі і ферменту ліпази.
As beef fat melts at a temperature of 41-48 degrees, its splitting requires allocation of a large amount of bile and enzyme of a lipase.
Коли товщина металу становить 0, 8 мм і більше, найкраще підійде імпульсна дугове зварювання,в якій буде використовуватися плавиться в інертному газі електрод.
When the thickness of the metal is 0.8 mm or more, pulsed arc welding is best,in which an electrode to be melted in an inert gas will be used.
Адже молочний жир легко плавиться при невисоких температурах, а значить, здатний швидко, легко і практично в повному обсязі засвоюватися людським організмом.
This is because the melting point of milk fat is low, so it is quickly, easily and almost completely absorbed in the human body.
Дослідники спостерігають абсолютно нові явища в дорогоцінному металі У сильномуелектричному полі верхівка цього золотого конуса плавиться- при кімнатній температурі.
Researchers are observing completely new phenomena in the precious metal In a strong electric field,the tip of this gold cone melts- at room temperature.
Сир«Пирятин» добре плавиться, тому у кулінарії його можна використовувати як інгредієнт для виготовлення сендвічів і салатів, супів, пасти та страв із овочів.
Cheese Pyriatyn melts well, so it can be used in cooking as an ingredient for making sandwiches and salads, soups, pasta and vegetable dishes.
Його істотним компонентом є металевого дроту або смуги, який плавиться при занадто великий струм протікає через нього, тим самим перериваючи струм. Це жертовне пристрій;
Its essential component is a metal wire or strip that melts when too much current flows through it, thereby interrupting the current. It is a sacrificial device;
Результати: 97, Час: 0.0232

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська