Що таке ПЛАНЕТАРІЇ Англійською - Англійська переклад

• planetarium
• planetariums

Приклади вживання Планетарії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київському Планетарії.
The Kyiv Planetarium.

Асоціації Планетарії України.
Ukrainian Association of Planetaria.

Вінницькому планетарії.
The Vinnytsia Planetarium.

Ми говоримо про планетарії та обсерваторії.
We are talking about planetariums and observatories.

Що можна побачити в планетарії?
What you can see in a planetarium?

Поетом в планетарії Аллан був частому гостем.
A poet in the planetarium, Allan was a frequent visitor.

Що можна побачити в планетарії?
What can I see in the planetarium?

Побачити осколок Іллінецького метеорита Ви можете в Вінницькому планетарії.
You can see a fragment of the Ilintsy meteorite in the Vinnitsa Planetarium.

Давно не були у планетарії?
I hadn't been to the planetarium in years?

Унікальна музична подія у Київському планетарії.
A unique musical event in the Kyiv planetarium.

Найкращий оргáн Франції зазвучить у Київському Планетарії в органному шоу Interstellar.
The best organ of France will sound in the Kyiv Planetarium at the Interstellar Organ Show.

Курс в астрономії також навчається в планетарії…[-].
A course in astronomy is also taught in the planetarium.-.

Романтичне місце: в Планетарії Хейдена багато романтичних і, в той же час, пізнавальних місць.
Romantic place: in Hayden Planetarium there are many romantic places and informative sites.

Усі ви чули про космічний телескоп«Габбл» і планетарії.
All of you have heard of the Hubble Space Telescope and of planetariums.

На сторінці Кріса Рорреса Кулі та планетарії на сайті Університету Дрекселя є гарне фото власне Прайса.
Chris Rorres' page Spheres and Planetaria on the Drexel University site has a nice photograph of Price himself.

Принципово нове та сучасне сприйняття опери розкривається у Київському планетарії.
The principally new and modern perception of the opera is revealed in the Kyiv planetarium.

Лише на органних шоу в Планетарії є можливість відчути масштаб та акустику цього унікального інструменту.
Only on organic shows in Planetarium is it possible to feel the scale and acoustics of this unique instrument.

У планетарії можна побачити небо так, як неможливо це зробити, просто сидячи і дивлячись у темряву.
We can experience the sky in a planetarium in a way that is impossible for us to do just sitting out and looking in the dark.

А потім мої батьки цілком випадково дізналися про конкурс малюнку у планетарії та надіслали туди цей малюнок.
Then, by sheer chance, my parents learned there was some drawing contest in the planetarium and sent there this picture.

У Вінницькому планетарії зберігається 3-кілограмовий уламок Іллінецького метеорита, його оцінили в 200 тисяч доларів.
In the Vinnytsia Planetarium, a 3-kilogram fragment of the Ilyinets meteorite is stored, it was estimated at 200 thousand dollars.

Школа Астрономії Світлани Герасименко при Київському планетарії- це дитячий«космічний простір» для вивчення астрономії!
The Astronomy School of Svitlana Gerasimenko at the Kiev Planetarium is a children's"space" for studying astronomy!

Заходи третього і останнього дня Міжнародного молодіжного форуму«Космос і майбутнє» проходитимуть 5 жовтня в Київському планетарії.
The events of the third and final day of the International Youth Forum“Space and Future” will be held on October, 5, in the Kyiv planetarium.

Сеанси в планетарії- це науково-популярні лекції, літературно-художні програми або казково-пізнавальні(дитячі) програми з астрономії і космонавтики.
Sessions in the planetarium- popular science lectures, literary and artistic programs or fabulously informative(children) programs in astronomy and space science.

Репрем'єра відреставрованої версії фільму в живому музичному супроводі DjDerbastler відбулася 25 грудня 2012 року в Київському планетарії.
The restored version of the film was re-premiered to the live music accompaniment from DjDerbastler on December 25, 2012 in the Kyiv Planetarium.

Нове стерео 3D шоу в планетарії в Техаському університеті в Арлінгтоні змінить процес навчання студентів та відвідувачів планетарію, зацікавлених у розкритті таємниць нашої галактики і космічних просторів за її межами.
A new active stereo 3-D show at The Planetarium at UT Arlington will transform learning for students and planetarium visitors interested in exploring the mysteries of our galaxy and beyond.

Подібна атмосфера та поєднання візуального ряду, музичних та драматургічних особливостей, можливе тільки на одному унікальному майданчику- Київському Планетарії.
Such an atmosphere and a combination of a visual range, musical and dramatic features, is possible only on one unique site- the Kiev Planetarium.

Планетарії породжуються переважно рухами земного обертання, що породжує нерівне потепління атмосфери, в той час як регіональні, а також місцеві будуть мати подібне походження до попередніх, але вони будуть більше, ніж будь-що, що визначається характеристиками, які відбуваються в кожному місце.
Planetariums are preeminently generated by movements of the Earth's rotation which originates at the same time the uneven heating of the atmosphere, while the regional as premises will have a similar to the previous origin but will mostly be determined by characteristics that occur in every place in particular.

Європейська Південна Обсерваторія(ESO) запрошує громадські місця, такі як народні обсерваторії, планетарії, наукові центри, музеї, художні галереї та інші, а також організаторів роботи на місцях приєднатися до міжнародної кампанії проведення виставок у 2012-2013 роках на честь святкування поступу Європи у дослідженнях південного неба.
The European Southern Observatory(ESO) invites venues such as public observatories, planetariums, science centres, museums, art galleries, and other public spaces, as well as organisers working with these venues, to join an international public exhibition campaign in 2012- 2013 celebrating Europe's quest to explore the southern sky.