Приклади вживання Планета рухається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожна планета рухається по своїй орбіті.
Each planet travels in its own orbit.Як називають шлях, по якому планета рухається навколо Сонця?
What do we call the path a planet follows around the Sun?Кожна планета рухається навколо Сонця по власній орбіті.
Each planet moves around the sun in its own orbit.Згідно Птоломею кожна планета рухається рівномірно по малому кругу- епіциклу.
According to Ptolemy, each planet moves uniformly in a small circle- an epicycle.Планета рухається до більш високої частоти або вібрації, що дозволяє.
Planet moves to a higher frequency or vibration, allowing.При цьому планета рухається по дуже витягнутій орбіті.
While the planet is moving on a very elongated orbit.Планета рухається повільно, оберт довкола Сонця робить за 248 земних років.
This planet moves veeerrrrryyyyy slowly: once around the Sun takes 248 of our years.Шлях, по якому планета рухається навколо Сонця, називається орбітою.
The way the planet moves around the Sun, called orbit.Вісь його обертаннянахилена до площини екліптики на 122, так що планета рухається"лежачи на боці".
The axis of its rotationПри цьому вважалося, що планета рухається по останньому з них, а центр кожного епіциклу рухається по колу попереднього.
It was held that the planet moved along the last epicycle and that the center of each epicycle Другий закон Кеплера стверджує, що, перебуваючи ближче до Сонця, планета рухається швидше, а далі від нього- повільніше.
According to Kepler's second law, planets move faster when they come closer to the Sun and slower as they Через те, що зараз Землязнаходиться далі від Сонця, ніж взимку, наша планета рухається по орбіті повільніше, ніж буде рухатися через півроку.
Due to the fact that now theEarth Другий закон Кеплера стверджує, що, перебуваючи ближче до Сонця, планета рухається швидше, а далі від нього- повільніше.
Kepler's second law showed us that planets move faster when they are close to the Sun, and more slowly when they are farther from the Sun.Другий закон Кеплера стверджує, що, перебуваючи ближче до Сонця, планета рухається швидше, а далі від нього- повільніше.
Kepler's second law says that when a Старіємо, планети рухаються навколо Сонця, речі руйнуються.
We age, planets move around the sun, things crash.Старіємо, планети рухаються навколо Сонця, речі руйнуються.
We age, the planets move around the sun, and things fall apart.(Він врешті-решт вивів, що планети рухаються в еліптичних орбітах.).
He eventually deduced that planets move in elliptical orbits.Це створює гравітаційне поле і пояснює, чому планети рухаються навколо зірок.
This creates a gravitational field, and explains why the planets move around the stars.Другий закон Кеплера визначає швидкість, з якою планети рухаються по своїх орбітах.
Kepler's second law dictates the rates at which planets move in their orbits.Але яка сила змушує планети рухатися?
What made the planets move?Всі планети рухаються на різних відстанях від Сонця.
Each planet orbits at different distances from the Sun.При цьому Сонце, Місяць і планет рухаються по колах своїх власних епіциклів.
The Sun, Moon, and planets moved around the circumference of their own epicycles.Чому планети рухаються навколо Сонця?
Why do planets go around the sun?Чому планети рухаються навколо Сонця?
Why all Planets moves around the Sun?Перед сучасниками Ньютона стояло питання: що змушує планети рухатися навколо Сонця?
Before Newton no one could explain why the planets moved around the sun?Всі планети рухаються по орбітах, центром яких є Сонце, і тому Сонце є центром світу;
All the planets move along orbits which center is the Sun, therefore the Sun is the center of the World.Всі планети рухаються по орбітах, центром яких є Сонце, і тому Сонце є центром світу;
All the planets move along orbits whose center is the Sun, therefore the Sun is the center of the World.
