Що таке ПЛАНУВАЛЬНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• planners
• planner

Приклади вживання Планувальників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канадського інституту планувальників.
Canadian institute of planners.

Налагодження та моніторинг основних показників в рамках планувальників.
Setting up and monitoring key strategic indicators within the planners.

Канадського інституту планувальників.
The Canadian Institute of Planners.

Наш список розсилки всіх планувальників подій останній час оновлений для відповідного бізнесу.
Our all Event Planner mailing list have latest updated for their relevant business.

Чоловічі пальто телячої шкіри від планувальників надто дорогі.
Mens calfskin coats by planner are over the top expensive.

У 2017 році в центрі міста парк був названий,"кращі громадські простору" канадський Інститут планувальників.
In 2017 Town Centre Park was named,"Best Public Space" by the Canadian Institute of Planners.

Спеціальний комітет з архітекторів та планувальників керувала роботами.
A special committee of architects and urban planners conducted the efforts.

Зниження уваги планувальників OEM та постачання вищих графічних версій для програм, що готові до Vista. 2.
Decreased focus of OEM's planning and shipping higher end graphics for Vista ready programs and 2.

Він є членством Канадського інституту планування та Інституту професійних планувальників провінції Онтаріо.
He is a Fellow, Canadian Institute of Planners, and a Registered Professional Planner in Ontario.

Незліченні фахівці хотіли б мати екстравагантні костюми планувальників, але їх фінансовий план не враховує його;
Innumerable specialists would love to have extravagant planner suits, yet their financial plan doesn't take into consideration it;

Він є членством Канадського інституту планування та Інституту професійних планувальників провінції Онтаріо.
He is a member of the Canadian Institute of Planners and a Registered Professional Planner in Ontario.

Пішохідні зони тут опинились у фокусі планувальників, оскільки їх уважають пріоритетними у містах Західної Європи.
The pedestrian areas are in the focus of planners, because they are considered as priority in the cities of Western Europe.

З їжі та притулку, двох життєво необхідних потреб, притулок- це пряма відповідальність планувальників;
Of food and shelter, the two indispensable needs of life, shelter is the direct responsibility of planners;

Вони містять багато назв: від планувальників подій та туристичного агента до менеджера корпоративних зустрічей, планувальника, розробника тощо.
They hold many titles from event planner and travel agent to corporate meeting manager, planer, developer etc.

Запит Фрейберга про атаку з повітря був значно розширений групою планувальників з ВПС і, можливо, підтриманий Айрою Ікером і Джейкобом Деверсом.
Freyberg's request for an air attack, however, was greatly expanded by air force planners, and probably supported by Ira Eaker and Jacob L. Devers.

Запозичуючи поради в фінансових планувальників, можу запропонувати збалансованіший набір надій, деякі з них довготриваліші, більшість короткотривалі.
To borrow from the advice of financial planners, I might suggest a more balanced portfolio of hopes, some of them longer-term, most of them shorter.

Ми збираємося визначити основні ризики, пов'язані з використанням велосипеду у зимовий період і надати комплексні ідеї для планувальників та велосипедистів щодо способів їх вирішення.
We are identifying main risks related to cycling in winter season and provide comprehensive ideas to planners and cyclists on how to address them.

Працюючи дослідником в Німецькій раді міжнародних відносин, він став членом команди планувальників з міжнародних питань та безпеки в Європейській комісії у Брюсселі у 1990-х рр.
Having worked as a research fellow at the German Council on Foreign Relations, he became a member of the foreign and security planning staff of the European Commission in Brussels in the 1990s.

Для отримання ісламських фінансових планувальників, які є професійними і етично при виконанні своїх обов'язків, і які виконують свої обов'язки по відношенню до Творця, країни і її народу; і.
To produce Islamic Financial Planners who are professional and ethical in carrying out their duties, and who fulfill their responsibilities to the Creator, the country and its nation; and.

Програма денної форми навчання пропонує вищу освіту в галузі менеджменту в динамічному та інтелектуальному середовищі, що готує випускників до вступу до світової економіки як ефективних лідерів, планувальників та менеджерів.
The full-time day program offers superior management education in a dynamic and intellectually stimulating environment that prepares graduates to enter the global economy as effective leaders, planners, and managers.

Ми в Architectlab завжди шукаємо інноваційних архітекторів, інженерів, планувальників та керівників проєктів, пропонуючи велику кар'єру та можливості працювати над широким спектром проєктів як в Україні, так і за кордоном.
We are always on the lookout for innovative architects, engineers, planners and project managers, offering great career opportunities and the chance to work on a vast array of projects, both in Japan and overseas.

Urbanized"- це повнометражний документальний фільм про дизайн міста, який розглядає питання і стратегії міського дизайну та показує деяких з провідних архітекторів світу, планувальників, політиків, будівельників і мислителів.
Urbanized" is a feature-length documentary about the design of cities, which looks at the issues and strategies behind urban design and features some of the world's foremost architects, planners, policymakers, builders, and thinkers.

Це план виживання під час нападу зомбі, керівництво для військових планувальників, як ізолювати загрозу для"меню" мерців- зомбі, що їдять тільки курятину, вегетаріанців-зомбі і навіть"магічних злих зомбі"-, та знищити їх".
It's a zombie survival plan, a how-to guide for military planners trying to isolate the threat from a menu of the undead-- from chicken zombies to vegetarian zombies and even"evil magic zombies"-- and destroy them.

Курс підтвердження Red Hat концентрується на спеціалістах, системних адміністраторів, адміністраторів прикладних програм, планувальників та венчурних дизайнерів, незважаючи на віртуалізацію та адміністраторів хмар, які виконують RHEL у своїй ІТ-фундації.
The Red Hat confirmation course concentrates on specialists, framework administrators, application administrators, planners, and venture designers notwithstanding virtualization and cloud administrators, who execute RHEL in their IT foundation.

І, нарешті, щоб покінчити з цим, це система, називається Urp, для міських планувальників, в якій ми повертаємо архітекторам і містобудівникам назад моделі, які ми конфіскували коли ми стверджували, що вони використовують САПР.
And finally, to pull out all the stops, this is a system called Urp, for urban planners, in which we give architects and urban planners back the models that we confiscated when we insisted that they use CAD systems.

Але для того, щоб використати потенціал всіх фасадів і площ, наприклад, напівпрозорі площі, похилі поверхні та затінені області, органічні сонячні батареї стануть у нагоді. Вони можуть мати будь-яку форму за бажанням архітекторів та планувальників.
But to exploit the potential of all facades and other areas, such as semitransparent areas, curved surfaces and shadings, I believe organic photovoltaics can offer a significant contribution, and they can be made in any form architects and planners will want them to.

Захід буде корисним для керівників відділу корпоративної безпеки, співробітників служби безпеки і планувальників пожежної безпеки, страховим компаніям, поліції і пожежній службі, а також підприємствам роздрібної торгівлі і установки електроніки, архітекторам і багатьом іншим.
The event will be useful for heads of corporate security, security staff and fire safety planners, insurance companies, police and fire services, as well as retailers and electronics installers, architects and more.

Вона почала формуватися як невелика мережа професійних географів, але поступово перетворився на велику мультидисциплінарну спільноту з понад 300 членами, включаючи(окрім географів) соціологів, антропологів, архітекторів, планувальників та експертів з інших питань.
It started as a small network of professional geographers, but has gradually evolved into a large multidisciplinary community of more than 300 members, including(besides geographers) sociologists, anthropologists, architects, planners and experts of other provenances.

Madinat Al Arab був розроблений міжнародним консорціумом архітекторів, планувальників та містобудівників із курортів, магазинів, комерційних приміщень, громадських приміщень, широкої суміші резиденцій та інтегрованої транспортної системи, включаючи легку залізничну та автомобільну мережу.
Madinat Al Arab was developed by an international consortium of architects, planners and urban developers featuring resorts, retail, commercial spaces, public spaces, a broad mix of residencies and an integrated transport system including light rail and a road network.

Перші дві стратегії були успішними завдяки здатності технологів і військових планувальників вибрати з розвитку науки і техніки набір можливостей і операційних концепцій, спеціально орієнтованих на проблеми протидії радянським перевагам в розмірі сили, географії і часі нападу.
What made the first two offset strategies successful was the ability of technologists and military planners to select from advancing science and technology a set of capabilities and operating concepts specifically targeted at the problem of countering Soviet advantages in force size, geography and timing of an attack.