Що таке ПЛАНУВАЛЬНИХ РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• of planning decisions
• planning solutions
• of planning solutions
• planning decisions

Приклади вживання Планувальних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіанти планувальних рішень(1-2 варіанти).
Plan decisions variants(1-2 variants).

Стиль вимагає сміливих колірних і планувальних рішень.
The style demands bold color and planning decisions.

Варіанти планувальних рішень(1-2 варіанти).
Options for planning decisions(1-2 options).

Окрема увага при проектуванні виділена саме якості планувальних рішень.
Special attention is paid to the quality of planning decisions.

Варіанти планувальних рішень не менш трьох.
Variants of plan decisions no less than three.

Велика увага приділяється розробці планувальних рішень і зонувань.
Much attention is paid to the development of planning solutions and zoning.

Широкий вибір планувальних рішень квартир.
A wide choice of planning solutions for apartments.

Приховати буденність стандартних, але зручних планувальних рішень для спальних кімнат.
Hide the routine of standard but comfortable planning solutions for bedrooms.

Кілька варіантів планувальних рішень і розміщення меблів; оформлювальні ескізи тощо.
Several options for planning solutions and furniture arrangement; sketches, etc.

Ми надаємо широкий вибір архітектурно-планувальних рішень будинків, площею від 40 м. кв.
We provide a wide range of architectural and planning solutions for houses with an area of 40 sq. m.

Окрім традиційних планувальних рішень пропонуються дво- і навіть трирівневі квартири.
In addition to traditional layout solutions, two- and even three-level apartments are offered.

Розробка концепції та архітектурно-планувальних рішень спільно з Laguarda. Low Architects;
Development of the concept, the architectural and planning solutions together with Laguarda. Low Architects;

Під час етапу ескізного проектування будинку відбувається розробка планувальних рішень будинку.
During the stage of the preliminary design of the building, the planning decisions of the building are developed.

Замовникам запропонували кілька варіантів планувальних рішень, один з яких був практично відразу затверджений.
Customers were offered several options for planning solutions, one of which was almost immediately approved.

Проектом передбачено 3 комплекси:«Барви»,«Капучіно»,«Парковий квартал»(24 планувальних рішень для квартир) і Таунхауси.
The project includes 3 complexes:"Barvy","Cappucchino","Parkovyy Kvartal"(24 planning solutions for the apartments) and Townhouses.

На основі прийнятих архітектурно-планувальних рішень в жовтні 2017 року було розпочато будівництво житлового будинку.
Based on the accepted architectural and planning decisions in October 2017, construction was started residential building.

Ця мета досягається за допомогою раціональності та економічності планувальних рішень в поєднанні з сучасною архітектурою.
This goal is achieved through the rationality and efficiency of planning solutions in conjunction with cutting-edge architecture.

Виробник пропонує безліч планувальних рішень, завдяки чому вдається експериментувати з кольором, оздоблювальними матеріалами, декором.
The manufacturer offers a variety of planning decisions, making possible to experiment with color, finishing materials, decor.

Це забезпечує високу міцність будинку, дозволяє максимально звільнити його внутрішній простір і надає широкий вибір планувальних рішень.
It provides high durability of the house, allows to free up its internal space and gives s a wide choice of planning decisions.

Розробка всіх можливих варіантів розміщення і модифікації планувальних рішень, в залежності від топології обраної земельної ділянки;
To develop all possible variants of location and modification of design solutions, depending on the topology of the selected land plot.

На етапі планувальних рішень треба відразувизначитися, чи будете ви дотримуватися класичну симетричну планування або зупиніться на«грі» з класичними деталями.
At the stage of planning decisions it is necessary at onceDetermine whether you will observe the classical symmetrical layout or stop at the"game" with the classic details.

Всі три під'їзди будівлі оформлені схожим чином, однак, з точки зору планувальних рішень і окремих деталей, вони різняться.
All three entrances of the building are decorated in a similar way; however, from the point of view of planning decisions and certain details, they are different.

Потенційним покупцям пропонується широкий вибір планувальних рішень, а також можливість придбання квартири з якісним ремонтом«під ключ» за вигідною ціною.
Potential buyers are offered a wide choice of layout solutions, as well as an opportunity to buy an apartment with quality turnkey repair at a bargain price.

Через невеликій площі приміщення, ми вирішили краще організувати простір і зробили дизайн квартири з урахуванням нових планувальних рішень і вимог замовника.
And a bedroom of 18.5 m2. Due to the small area of the premises, we decided to better organize the space and made the design of the apartment taking into account new planning solutions and customer requirements.

Якщо ви вже зважилися побудувати басейн, наші фахівці в найкоротший термін підготують кілька планувальних рішень, згідно з якими ви зможете вибрати найоптимальніше в бюджетному і практичному плані.
If you have already decided to build a pool, our specialists will prepare in the shortest time several design solutions for you to choose the most optimal one in the budget and practical terms.

Ми прагнемо до раціонального і ефективного використання ресурсів, необхідних для реалізації об'єкта, і досягаємо цієї мети завдяки логічному зонуванню і зручності планувальних рішень.
We strive for rational and efficient use of resources necessary to complete the project, and we achieve this goal due to the logical zoning and convenience of planning solutions.

Документ, в якому визначаються гранично допустимі параметри забудови, архітектурно-планувальних рішень, систем обслуговування, інженерних комунікацій, транспортного обслуговування та благоустрою з існуючою забудовою з дотриманням діючих нормативних документів.
The document, which defines the maximum permissible parameters of building, architectural planning solutions, service systems, engineering communications, transport services and landscaping with the existing building in compliance with current regulations.

Нестандартні об'ємні і планувальні рішення дозволили добитися безпрецедентного рівня сервісу та комфорту.
Non-standard volumetric and planning solutions allowed to achieve an unprecedented level of service and comfort.

Планувальні рішення однокімнатної квартири.
Planning decisions for a one-room apartment.

Розробка планувального рішення.
Make a planning solutions;