Що таке ПЛАНУВАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• planning

Приклади вживання Планувальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші планувальні обмеження.
Other Planning Restrictions.

Планувальні райони Сінгапуру.
Planning Areas of Singapore.

Архітектурно- планувальні заходи.
Architecturally designed entrance.

Планувальні рішення однокімнатної квартири.
Planning decisions for a one-room apartment.

Cучасні функціональні планувальні рішення.
Modern functional planning solutions.

Планувальні рішення внутрішніх приміщень прості і раціональні.
Interior layout solutions are simple and sensible.

Основні технологічні, будівельні та архітектурно-планувальні рішення;
Basic technology, construction, architectural and planning decisions;

Планувальні рішення для кафе і ресторанів від Design Evolution.
Planning solutions for cafes and restaurants from Design Evolution.

Зараз готуються додаткові планувальні документи для діяльності місії.
Currently, additional planning documents for the mission are being prepared.

Тривають планувальні роботи з благоустрою. Залито плити фундаменту.
Planning work on improvement is ongoing. The foundation slabs are flooded.

В даній квартирі архітекторам вдалося втілити цікаві планувальні рішення.
In this apartment, architects managed to realize interesting planning decisions.

У музеї повинні відбитися характерні планувальні структури старих новгородських сіл;
The museum should reflect specific planning structure of the old villages of Novgorod;

Передбачити багатоповерховий гараж та врахувати планувальні обмеження від нього;
To provide a multi-storey garage and take into account planning restrictions from it;

Виважені планувальні рішення, які стануть досконалою основою Ваших майбутніх інтер'єрів.
Weighted planning decisions that will become the perfect foundation of your future interiors.

Спочатку проводяться обміри приміщення, після чого розробляються приблизні планувальні рішення і ескізи.
First, measurements of the premises are made, after which approximate planning decisions and sketches are developed.

Нестандартні об'ємні і планувальні рішення дозволили добитися безпрецедентного рівня сервісу та комфорту.
Non-standard volumetric and planning solutions allowed to achieve an unprecedented level of service and comfort.

Далі, після детальних вимірів приміщення, вже можна розробляти примірні планувальні рішення і ескізи.
Further, after detailed measurements of the room, it is already possible to develop approximate planning decisions and sketches.

Нестандартні об'ємні і планувальні рішення дозволили«посадити» на невеликому плямі забудови максимальну кількість квадратних метрів.
Non-standard volumetric and planning decisions allowed“planted” on a small spot a large number of square meters.

Планувальні осі, орієнтовані на дзвіницю і собор, які були визначені нами в попередньому розділі, в розглядуваний період були майже повністю зруйновані.
Planning axis oriented to the cathedral and bell tower, in this period were almost completely destroyed.

Сучасні технології будівництва та інженерні системи, енергоощадні технології, продумані планувальні рішення, м'які кольори фасадів;
Modern technologies of construction and engineering systems, energy-saving technologies, thought out planning solutions, soft colors of facades;

Планувальні підходи та практики склалися від способу місцевого життя і використовувались в рамках систем управління та планування міста.
The planning approaches and practices have evolved from the way of living and have been put to use through the framework of urban governance and planning systems.

Замовник поставив ряд завдань: планувальні рішення зробити відкритими, система кондиціонування повітря і освітлення повинні відповідати готельним стандартам.
The customer has set a number of tasks: to make open plan decisions, the air conditioning system and lighting must comply with hotel standards.

Масштабність комплексу, архітектура, розташування, гнучкі планувальні рішення- все що шукає вимогливий орендар для організації кращого офісу своєї компанії.
The scale of the complex, architecture, location, flexible planning solutions- all that the demanding tenant is looking for to organize the best office of his company.

Нестандартні планувальні рішення і унікальні панорамні вікна підкреслять преміум-статус житла і створять атмосферу комфорту та престижу.
Non-standard planning solutions and unique panoramic view windows will emphasis on the premium status of dwelling and create an atmosphere of comfort and prestige.

Продумане фасадне освітлення в нічний час, грамотні планувальні рішення і унікальна архітектура- лише частина переваг Житлового Кварталу«Авторський».
Thoughtful facade lighting at night, competent planning solutions and unique architecture are only a part of the advantages of the Residential Quarter"Author's".

Його курси вивчення теоретичних, концептуальних, соціальних, технічних, управлінських, правових, фінансових та планувальні аспекти житла, як у політиці, так і в практиці.
Its courses explore theoretical, conceptual, social, technical, managerial, legal, financial and planning aspects of housing both in policy and in practice.

Концепція та архітектурно-планувальні рішення проекту були створені у співпраці з міжнародним архітектурним бюро Laguarda. Low Architects.
The concept, the architectural and planning solutions of the project were established in cooperation with the international architectural firm Laguarda. Low Architects.

Планувальні та архітектурні рішення, які ми застосовуємо при проектуванні промислових об'єктів, засновані на розумінні технологічних процесів і використанні економічних конструктивних рішень.
The planning and architectural solutions that we apply in the design of industrial facilities are based on an understanding of technological processes and the use of cost-effective design solutions.

Avalon Zelena Street- стильні фасади, сучасні планувальні рішення, 14 секцій різної поверховості, чудово спроектована та продумана до дрібниць прибудинкова територія.
Avalon Zelena Street- fashionable outside, having modern planning solutions, 14 sections with different number of storeys, well-designed and thought out to the last detail building surrounding grounds.

Ми впроваджуємо на ринку нерухомості новий стандарт якості, що поєднує чудову локацію, авторську архітектуру, функціональні планувальні рішення, передову інженерію і власну розвинену інфраструктуру.
We are introducing a new quality standard in the real estate market, combining excellent location, uniquely designed architecture, functional planning solutions, advanced engineering and own developed infrastructure.