Що таке ПЛАНУЮТЬ ВИТРАТИТИ Англійською - Англійська переклад

• plan to spend
• plans to spend

Приклади вживання Планують витратити Українська мовою та їх переклад на Англійською

На нього планують витратити 6 мільйонів євро.
He expects to spend six euro.

В середньому чоловіки на подарунки на День Святого Валентина планують витратити приблизно на 20% більше, ніж жінки.
On average, men planned to spend about 20% more than women on Valentine's Day.

На зарплати 39 суддів планують витратити 100 мільйонів гривень.
Salaries 39 judges plan to spend UAH 100 million.

Що у США планують витратити 380 мільйонів доларів на безпеку виборів у Конгрес.
In the United States, they plan to spend $380 million on Congressional Security.

Ощадні та поточні рахунки- це, як правило, рахунки, на які люди відкладають гроші, які незабаром планують витратити.
Savings and chequing accounts are generally where people put money that they plan to spend soon.

А на цей рік- планують витратити близько 15 мільйонів гривень.
This year, they're looking at spending about $55 million.

Далее Следующая запись: Влада Москви планують витратити на«Мою вулицю» близько 90 млрд руб за 3 роки.
Moscow authorities plan to spend on large-scale improvement project“My Street” about 90 billion rubles in three years.

США планують витратити$400 млрд в 2017- 2026 на підтримку і оновлення своїх ядерних сил.
The USA, for example, plans to spend $400 billion in 2017- 26 on maintaining and comprehensively updating its nuclear forces.

За законом про державний бюджет на 2020 рік усього на охорону природи планують витратити приблизно 8 млрд грн.
According to the law on the state budget for 2020, only 8 billion UAH are planned to be spent on nature protection.

США планують витратити 348 мільярдів доларів в період 2015-2024 років на зберігання і модернізацію своїх ядерних сил.
The US plans to spend US$348 billion during 2015- 24 on maintaining and comprehensively updating its nuclear forces.

Раніше повідомлялося, що Сполучені Штати у 2018 році планують витратити$45 млрд на військові операції в Афганістані.
Earlier, it was reported that the United States plans to spend$ 45 billion in military operations in Afghanistan in 2018.

Наприклад, США планують витратити 348 мільярдів доларів від 2015- 2024 на зберігання і модернізацію своїх ядерних сил.
The USA, for example, plans to spend $348 billion during 2015- 24 on maintaining and comprehensively updating its nuclear forces.

Заплановані витрати являють собою суму, яку домогосподарства, фірми, уряд і зовнішній світ планують витратити на товари і послуги.
Planned expenditures– the sum that households, governments, firms and external world plan to spend on goods and services.

Ці гроші планують витратити на підведення комунікацій, розробку проекту і деякі об'єкти туристичної інфраструктури.
This money is planned to be spent on the provision of communications, project development and some tourism infrastructure facilities.

На заході Ignite 2018 представники Microsoft повідомили, що за наступні 5 років планують витратити$40 мільйонів на нові AI-системи.
At Ignite 2018, Microsoft representatives said that they were going to spend $40 million for new AI systems in the following 5 years.

Компанiя та ïï партнери, зокрема британська Cadogan Petroleum, планують витратити близько$55 млн. на розвiдку сланцевого газу в Львiвському басейнi протягом 2012-2015 рокiв.
The company and its partners, including UK-based Cadogan Petroleum, plan to spend about $55 million exploring for shale gas in the Lviv basin from 2012 through 2015.

Оскільки Росія і Китай також запустили програми з розроблення гіперзвукової зброї, США планують витратити близько$1, 2 млрд на експерименти з протидії цим можливостям.
As Russia and China are also racing to field hypersonic weapons, the Army is planning to spend about $US1.2 billion on experiments to counter these capabilities.

На реалізацію задуманого експерти з Пентагону планують витратити близько двох мільярдів доларів, уклавши контракт з найбільшим розробником у сфері військових проектів- DARPA.
The implementation of the plan experts from the Pentagon plan to spend about two billion dollars, having signed a contract with its largest developer of military projects- and DARPA.

Як комунальні підприємства, так і великі енергетичні компанії планують витратити$448 млрд до 2030 року на восьмикратне збільшення потужностей зеленої енергетики.
Both utilities and, increasingly, energy majors, are planning to spend$ 448 billion by 2030 on an eightfold capacity increase.

Згідно з опитуванням, споживачі планують витратити 3, 2 мільярда доларів на костюми, 2, 6 мільярда доларів на цукерки, 2, 7 мільярда доларів на прикраси і 390 мільйонів доларів на вітальні листівки.
According to the survey, consumers nationally plan to spend $3.2 billion on costumes, $2.6 billion on candy, $2.7 billion on decorations and $390 million on greeting cards.

В команді таку інформацію наполегливо заперечують, кажучи, що на кампанію планують витратити близько 80 мільйонів гривень, а звіт про донорів, куди входить і великий бізнес, нададуть вже найближчим часом.
The team denies such information, saying that the campaign plans to spend about 80 million hryvnias, and the report on the donors, which includes big business, will be presented in the near future.

Згідно з опитуванням, споживачі планують витратити 3, 2 мільярда доларів на костюми, 2, 6 мільярда доларів на цукерки, 2, 7 мільярда доларів на прикраси і 390 мільйонів доларів на вітальні листівки.
When it comes to categories, consumers are intending to spend $3.2 billion on costumes, $2.7 billion on decorations, $2.6 billion on candy and $400 million on greeting cards.

Гроші, які будуть зібрані на цьогорічному традиційному ярмарку, організатори планують витратити на придбання«Система обігріву пацієнта на гелевій пластині» для Одеської обласної клінічної лікарні та апарату штучної вентиляції легенів для пологового будинку №1.
The organizers are planning to spend the funds collected at the current traditional fair for the purchase of the‘Heating System on the Gel Plate for Patient' for the Odesa Regional Clinical Hospital and the artificial lung ventilation apparatus for the Maternity hospital No. 1.

Вона зазначила, що на розв'язання цієї проблеми планують витратити 267 мільйонів гривень з тогорічної освітньої субвенції-"якщо ще долучаться органи місцевого самоврядування, то ми зможемо закрити це питання".
She noted that it is planned to spend UAH 267 million to solve this problem-"if local self-governments contribute, we will be able to solve this issue.".

Великобританія планує витратити мільйони на рекламу абортів.
UK announces plan to spend millions promoting abortion.

Всього уряд планує витратити на проект більше 4 мільярдів гривень.
The Government expects to spend more than $4 billion on these projects.

Ви отримали кількість калорій, яке витратили або плануєте витратити за день.
You got the number of calories that have spent or plan to spend the day.

Місто планує витратити на ці роботи майже 25 млн.
The city expects to spend about $25 million on the project.

На що плануєте витратити свою премію?
What do you plan to spend your prize money on?

Цьогоріч ми плануємо витратити на дослідження та розробки 290 млн грн.
This year, we intend to spend UAH 290 million on research and development.