Що таке ПЛАНУЄТЕ ПОДОРОЖ Англійською - Англійська переклад

• are you planning a trip
• plan to travel
• you are going to travel

Приклади вживання Плануєте подорож Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плануєте подорож в Латвію?
Planning a trip to Latvia?

На якому плануєте подорож.
The program you plan to travel.

Плануєте подорож в Македонію?
Planning a trip to Macedonia?

Хочете ознайомитись з інформацією про країну, в яку плануєте подорож?
Do you want to find information about the country you are going to travel?

Плануєте подорож до Болгарії?
Are planning a trip to Bulgaria?

Тож якщо плануєте подорож, подбайте про паспорт заздалегідь.
So if you plan the trip, take care of the passport in advance.

Плануєте подорож до Познані?
Are you planning a trip to Poznan?

Якщо плануєте подорож літаком, тримайте ліки в ручній поклажі.
If you are planning a trip by plane, keep medicines in your hand Luggage.

Плануєте подорож до Хорватії?
Are you planning a trip to Croatia?

Якщо плануєте подорож літаком, тримайте ліки в ручному вантажі.
If you are planning a trip by plane, keep medicines in your hand Luggage.

Плануєте подорож у гнучких датах?
You plan a trip in flexible dates?

Якщо ви плануєте подорож чи курси для власного розвитку, ремонт краще відкласти.
If you plan a trip or self-study courses, it is better to postpone repair.

Плануєте подорож в Люксембург?
Are you planning a trip to Luxembourg?

Якщо плануєте подорож до Вашингтона, не забувайте про високу злочинність.
If you are planning a trip to Washington, do not forget about the high crime rate.

Плануєте подорож в Дюссельдорф літаком?
Planning a trip to Dusseldorf?

Якщо ви плануєте подорож в Уругвай на термін менше 90 днів, віза вам не буде потрібно.
If you are planning to visit Ireland for less than 90 days, you will not need a visa.

Плануєте подорож в Тбілісі літаком?
Are you planning a trip to Tbilisi?

Якщо ви плануєте подорож до цього міста, то є кілька місць, які не повинні залишитися поза увагою.
If you're planning a trip to the area, here are a few spots you shouldn't miss.

Плануєте подорож до Великобританії?
Are you planning a trip to Britain?

Якщо ви плануєте подорож в Китай, цей невеликий фотоогляд допоможе зробити його ще яскравіше та цікавіше.
If you are planning travel to China, this small photo review will help make it even brighter and more interesting.

Плануєте подорож в Тель-Авів літаком?
Are you planning a trip to Tel Aviv?

Якщо ви плануєте подорож на кінець червня/ початок липня, будь ласка, спробуйте подати ваші документи на кілька тижнів раніше.
If you plan to travel end of June/early July, please, consider submitting your documents a few weeks ahead.

Плануєте подорож з Харкова до Парижа?
Are you planning a trip from Hamburg to Paris?

Однак, якщо плануєте подорож до Таїланду в сезон дощів, то все ж варто детальніше дізнатися про погоду на вибраний час.
However, if you plan to travel to Thailand in the rainy season, you still need to learn more about the weather at your selected time.

Плануєте подорож у Будапешт з дітьми?
Are you planning a trip to Dubai with your kids?

Якщо ви плануєте подорож до України, я рекомендую вам хоча б ознайомитися з обома такими різними, але одночасно спорідненими мовами.
If you are planning a trip to Eastern Europe, I encourage you to learn at least a little of both of these different yet related Slavic languages.

Плануєте подорож до Європи зі своєю домашньою тваринкою?
Are you planning a trip to Europe with your family members?

Плануєте подорож до Італії, візьміть в оренду авто та направляйтесь зза власним маршрутом.
Planning a trip to Italy, rent a car and go on your own path.