Що таке ПЛАНУЄ ПРОДОВЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• plans to continue
• plan to continue
• intentions to continue

Приклади вживання Планує продовжувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія планує продовжувати серію і в цьому році.
She plans to continue the series this year.

Тоді ж він заявив, що планує продовжувати цю практику.
He said he plans on continuing that practice.

Китай планує продовжувати купувати іранську нафту.
China will continue to purchase oil from Iran.

Тоді ж він заявив, що планує продовжувати цю практику.
And he said he plans to continue those efforts.

NASA планує продовжувати відстежувати місце 2018 як можна довше.
NASA plans to continue tracking the 2018 spot for as long as possible.

Вона щойно виграла щорічну премію WhiteBox і планує продовжувати протестувати.
She just won WhiteBox's annual award, and plans to keep protesting.

Але планує продовжувати освітню діяльність в сфері підприємництва.
However, he plans to continue educational activities in the field of entrepreneurship.

Віце-президент США зазначив, що планує продовжувати активну участь у політиці Демократичної партії.
The vice-president has said he plans to stay active in Democratic Party politics.

SpaceX планує продовжувати використовувати велику кількість невеликих двигунів у своїх ракетах.
SpaceX plans to continue using large numbers of small engines in its rockets.

На цьому етапі людина серйозно змінює свою поведінку і планує продовжувати рухатися далі.
During action, people have recently changed their behavior and plan to continue this change.

Хтось планує продовжувати працювати і сподівається піти у відставку як додаткова допомога.
Someone plans to continue to work and expects to retire as an additional help.

Президент України Володимир Зеленський планує продовжувати процес розведення військ на Донбасі в два етапи.
President of Ukraine Vladimir Zelensky plans to continue the process of withdrawal of troops in the Donbass in two stages.

Хтось планує продовжувати працювати і сподівається піти у відставку як додаткова допомога.
Others plan to continue working and count on their retirement benefits as additional support.

У подальшому ДК«Укроборонпром» планує продовжувати співпрацю та брати активну участь у дослідницьких проектах Альянсу.
In the future, the State Enterprise"Ukroboronprom" plans to continue cooperation and actively participate in the research projects of the Alliance.

З гаслом«Розширюй свій світ» авіакомпанія, без сумніву, планує продовжувати розширювати та вдосконалювати свої мережі та послуги.
With the slogan,“Widen your World”, the airline no doubt has plans to continue to expand and improve their networks and services.

Джейкобс планує продовжувати свою боротьбу за розширення вікових рамок у модельному бізнесі.
Jacobs plans to continue his fight for the extension of the age range in the modeling business.

Асоціація паліативної та хоспісної допомоги планує продовжувати ці заходи і тим самим підтримувати родини, де виховуються тяжко хворі діти.
Association of palliative and hospice care plans to continue these activities and thereby support families where are seriously ill children.

Льовен заявив, що планує продовжувати виконувати роль прем'єр-міністра і керувати урядом, оскільки переговори про майбутню коаліцію можуть тривати невизначений період.
Löfven said he plans to continue as prime minister and run the government as talks on a future coalition get underway.

Олександр повідомив координаторам проекту, що не планує продовжувати медичні маніпуляції, передбачені розробленою схемою лікування.
Oleksandr notified the coordinator of the project, that he had no intentions to continue the medical procedures provided by the defined plan of treatment.

На майбутнє команда планує продовжувати пошук перехідних процесів і оцінити, як часто вони відбуваються в порівнянні з більш"рутичними" надновими.
For the future, the team plan to continue their search for transients, and estimate how often they take place compared with more‘routine' supernovae.

У цій відвертій розмові, призначений для глядачів різного віку, вона розповідає про свої страхи про старість і ділиться, як вона планує продовжувати жити пристрасно.
In this candid talk, meant for viewers of all ages, she talks about her fears as she gets older and shares how she plans to keep on living passionately.

Також Бріггз повідомляє, що планує продовжувати співпрацювати з TechCrunch, але не будує якихось конкретних планів на майбутнє.
Going forward, Biggs says he plans to continue contributing to TechCrunch, but hasn't made any concrete plans for the future.

Однак, незважаючи на негативні фактори, Україна все ж таки втримує позиції потенційно цікавої держави для інвестування, тому бізнес планує продовжувати тут свою активність».
However, despite the negative factors, Ukraine remains a potentially interesting country for investment and businesses plan to continue their activity.".

На майбутнє команда планує продовжувати пошук перехідних процесів і оцінити, як часто вони відбуваються в порівнянні з більш"рутичними" надновими.
Moving forward, the team plans to continue their search for transients, specifically learning how often they take place compared with more“routine” supernovae.

Січня п. р. Олександр повідомив координаторам проекту, що не планує продовжувати медичні маніпуляції, передбачені розробленою схемою лікування.
On January 28 of the current year Oleksandr notified the coordinator of the project, that he had no intentions to continue the medical procedures provided by the defined plan of treatment.

Компанія AGT планує продовжувати свій досвід у подібних заходах, покращувати свою роботу шляхом зворотного зв'язку від споживачів і детального вивчення сучасних тенденцій та пропозицій ринку.
AGT plans to continue its experience in such events, to improve its work by feedback from consumers and a detailed study of current trends and market proposals.

Команда планує продовжувати видобуток даних Kepler, а також даних іншого мисливця за екзопланетами, місії Transmite Exoplanet Survey Satellite(TESS), у пошуках інших перехідних процесів.
The team plans to continue mining Kepler data, as well as data from another exoplanet hunter, the Transiting Exoplanet Survey Satellite(TESS) mission, in search of other transients.

Україна планує продовжувати процес розведення військ на Донбасі, зокрема населеного пункту Золоте, заявив Президент Володимир Зеленський після зустрічі звільнених громадян України.
Ukraine plans to continue the troops separation process in Donbas, in particular near the village of Zolote, as stated by President Volodymyr Zelenskyy after the meeting of the liberated citizens of Ukraine.

Компанія Альпарі планує продовжувати свій успішний розвиток на світових ринках, а також брати участь у становленні міжнародного фінансового центру на Маврикії»,- зазначив Андрій Дашин.
Alpari plans to continue its successful development on global markets and to further contribute to establishing Mauritius as an international financial centre.”- noted Andrey Dashin.