Що таке ПЛАСТИФІКАТОР Англійською - Англійська переклад

• plasticizer

Приклади вживання Пластифікатор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластифікатор“Тепла підлога”.
Plasticizer“Warm Floor”.

Найчастіше цю речовину використовують як пластифікатор.
Mostly its used as a plasticizer.

Пластифікатор для бетону Vianmix.
Softener for Vianmix 38 concrete.

Гліцерин Пластифікатор, зволожувач менше 10.
Glycerin Plasticizer, moisturizer less than 10.

Пластифікатор для бетона“Тепла підлога”.
Plasticizer for concrete“Warm Floor”.

У неопрена також може грати пластифікатор або затримка роль агента.
In neoprene can also play a plasticizer or delay agent role.

Пластифікатори та добавки для бетону5.
Plasticizers and additives for concrete5.

Додаємо до смолі пластифікатор, стабілізатор і інші речовини.
Adding a plasticizer to the resin, stabilizer, and other substances.

Пластифікатори можуть фактично привести до пошкодження органів.
The plasticizers can actually lead to organ damage.

Взагалі слід зазначити, що цукор є пластифікатором пектинового холодцю.
In general, it should be noted that the plasticizer is a sugar pectin jelly.

Група: Пластифікатори та добавки для бетону.
Group: Plasticizers and additives for concrete.

Ступінь небезпеки, яку створюють пластифікатори, в разі наявності, суперечлива.
The degree of danger posed by plasticizers, when present, is controversial.

Тут виробляють фталевий і малеїновий ангідриди та пластифікатори для хімічної….
They produce phthalic and maleic anhydrides and plasticisers for chemical….

Для збільшення пластичності конструкції в суміш додають спеціальні пластифікатори.
To increase the plasticity of a mixture design special plasticizers are added.

У зеінових розчинах використовують також пластифікатори- гліцерин і пропі- ленгліколь.
The zein solutions are also used plasticizers- glycerin and propylene glycol.

Деякі пластифікатори можуть підвищувати вогне-, світло- і термостійкість полімерів.
Certain plasticizers can increase the fire-, light and heat-resistance of polymers.

По-друге, додають зв'язувальні та пластифікатори, і суміш повинна бути змішаний рівномірно.
Secondly, binders and plasticizers are added and the mixture must be blended evenly.

Пластифікатор поліграфічний- використовується для поліграфічних пластизольних фарб з ефектом 3D.
Plasticizer printing- used for printing inks for plastisols with 3D effect.

У товарній підпозиції 3920 43 термін“пластифікатори” означає вторинні пластифікатори.
For the purposes of subheading 392043, the term"plasticisers" includes secondary plasticisers.

Для забезпечення необхідних властивостей пластичності матеріалу в ПВХ додані спеціальні добавки- пластифікатори.
To ensure the required plasticity of PVC materials we add special additives- plasticizes.

Перший модифікатор це пластифікатор асфальтобетонної суміші, який дозволяє нормативне ущільнення вже влаштованої конструкції дорожнього одягу до нормативних показників.
The first modifier is an asphalt concrete plasticizer, which allows normative compaction of the already constructed pavement structure to standard indicators.

Заборонено використовувати герметик на будівельних матеріалах, крізь які може просочуватися масло, розчинник або пластифікатор.
It is forbidden to use sealant on building materials, through which oil, solvent or plasticizer can leak.

Цей новий матеріал, має в своїй основі гіпс, пластифікатор та інші гідрофобні добавки для підвищення стійкості до води, володіє відмінними геометричними параметрами.
This new material, having an inherently gypsum, hydrophobic plasticizer and other additives to improve water resistance, It has excellent geometrical parameters.

Дибутилфталат- хімічна формула C 6 H 4(CO 2 C 4 H 9) 2- це органічна сполука, яка зазвичай використовується як пластифікатор завдяки незначній токсичності та широкому діапазону температур, за яких вона залишається рідкою.
Dibutyl phthalate(DBP) is an organic compound which is commonly used as a plasticizer because of its low toxicity and wide liquid range.

Інші промислові застосування пектину включають його застосування в їстівні плівки, як стабілізатор емульсії для води/нафтових емульсій, як репатологія модифікатора і пластифікатор, в якості агента калібрування для паперу і текстилю і т. д.
Other industrial applications of pectin include its application in edible films, as an emulsion stabilizer for water/oil emulsions, as rheology modifier and plasticizer, as sizing agent for paper and textiles etc.

Як і інші diols цей в'язкої рідини безбарвний використовується як пластифікатор і також формує поліефірів, які використовуються як емульгування агентів і смоли проміжні.
Like other diols, this viscous colourless liquid is used as plasticizer and also forms polyesters that are used as emulsifying agents and resin intermediates.

При проведенні будівельних і ремонтних робіт житлових, громадських та промислових будівель і споруд ГКЖ-11К і ГКЖ-11Н застосовуються в якості гидрофобизирующей добавки до бетону, штукатурці, як добавка пластифікатор і повітровтягуюча добавка.
When carrying out construction and repair work of residential, public and industrial buildings and structures, GKZH-11K and GKZH-11N are used as a hydrophobizing additive to concrete and plaster, as an additive, a plasticizer and an air-entraining additive.

Вивчення місцевого впливу DIDP на шкіру тварин показало, що пластифікатор справляє подразнюючу дію на рівні 1- 2 балів, реакція мала зворотний характер з ефектом лущення шкіри.
A study of DIDP local effects on the skin of animals showed that the plasticizer produces an irritating effect at the level of 1- 2 points, the reaction was reversible with the effect of skin peeling.

Спеціально, воно проводиться методом зіскрібка покриття або каландрирования покриття, пресування або прес-техніки, на безперервній підкладці листа, з використанням ПВХ і со-полімерні смоли в якості основної сировини потім додають наповнювач, пластифікатор, стабілізатор, барвник та інші допоміжні матеріали.
Specially, it is produced by scrape coating technique or calendering coating, extruding or press technique, on a continuous sheet substrate, using PVC and co-polymer resins as the main raw materials then add filler, plasticizer, stabilizer, colorant and other auxiliary materials.

Для виробництва промислових покриттів ТМ OSTA була розроблена спеціальна рецептура пластикату ПВХ, в яку входять тільки безпечні компоненти, дозволені до використання на території України, такі як полімер ПВХ- продукт синтезу з нафти і кам'яної солі, пластифікатор ДОФ, який має знижену летючість, стабілізатори, що не містять свинець і цинк, не токсичні антипірени.
For OSTA industrial modular floor a special plastic was developed. The PVC formula includes only safe components and can be used in Ukraine, such as: PVC polymer- a product of synthesis from oil and rock salt, a DOP plasticizer(the chemical element has low volatility), stabilizers are not containing lead, zinc and non-toxic fire retardants.