Що таке PLASTICIZERS Українською - Українська переклад

• пластифікатори
• пластифікаторів

Приклади вживання Plasticizers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plasticizers and additives for concrete5.
Пластифікатори та добавки для бетону5.

They are sometimes called"plasticizers.".
Часто їх називають просто пластик(plastic).

Group: Plasticizers and additives for concrete.
Група: Пластифікатори та добавки для бетону.

To increase the plasticity of a mixture design special plasticizers are added.
Для збільшення пластичності конструкції в суміш додають спеціальні пластифікатори.

PCB applications include plasticizers, paints, varnishes, lubricants and plastics.
ПХД додаються у пластифікатори, фарби, лаки, мастильні матеріали, пластмаси.

All of our PVC formulations are RoHS, REACH Compliant and do not include phthalate plasticizers.
Всі наші рецептур ПВХ є RoHS, REACH сумісний і не включають фталат пластифікаторів.

The zein solutions are also used plasticizers- glycerin and propylene glycol.
У зеінових розчинах використовують також пластифікатори- гліцерин і пропі- ленгліколь.

Certain plasticizers can increase the fire-, light and heat-resistance of polymers.
Деякі пластифікатори можуть підвищувати вогне-, світло- і термостійкість полімерів.

Clay raw materials(tentatively be aged) crash, and then stirred with water and plasticizers.
Глиняна сировина(яке попередньо вилежується) розбивають, після чого перемішують з водою і пластифікаторами.

Secondly, binders and plasticizers are added and the mixture must be blended evenly.
По-друге, додають зв'язувальні та пластифікатори, і суміш повинна бути змішаний рівномірно.

Hose 239 recipes and 288 plastic grade 0-40 manufactured using different phthalate plasticizers.
Шлангові рецептури 239 і 288 пластику марки 0-40 виготовляють із застосуванням різних фталатних пластифікаторів.

Cement tile adhesive without added plasticizers is cheaper, but can lead to cracking of the ceramic.
Цементний клей для плитки без додавання пластифікаторів коштує дешевше, але може привести до розтріскування кераміки.

Plasticizers are needed for a more compact filling gaps in the concrete masonry, to fill the voids and branches.
Пластифікатори необхідні для більш компактного заповнення проміжків під час кладки бетону, для заливки порожнин і відгалужень.

Hypoallergenic- the dispenser does not have latex and plasticizers, so the pump does not cause allergies in patients.
Гіпоалергенна- в дозаторі немає латексу і пластифікаторів, тому насос не викликає алергії у пацієнтів.

Sometimes manufacturers to improve the quality of the finished product add to it all sorts of minerals, plasticizers, etc.
Іноді виробники для поліпшення якостей готового продукту додають в нього різного роду мінеральні речовини, пластифікатори і т. Д.

However because of improving standards for food-grade plastics, plasticizers are less common than in earlier uses.
Проте через підвищення стандартів для харчових пластмас пластифікатори використовуються рідше, ніж раніше.

Some plastic bags may have plasticizers with endocrine disruptor properties that are released when heated.
Деякі пластикові пакети можуть мати пластифікатори, з властивостями руйнівного впливу на ендокринну систему, які виділяються при нагріванні.

The chemical branch of the Group is represented by companies making industrial plasticizers and anhydrides.
Хімічний напрямок бізнесу Групи представлено підприємствами з виробництва пластифікаторів та ангідридів для промислових потреб.

In the conditions of long-term transportation, plasticizers or retarders are added to the concrete, which prevent rapid hardening.
За умов тривалого транспортування в товарний бетон додаються пластифікатори або сповільнювачі, що запобігають швидкому твердінню.

In the manufacture of the coating element used concrete, to which is added plasticizers, and various types of colored pigments.
При виготовленні елементів цього покриття використовується бетон, в який додають пластифікатори і різного виду кольорові пігменти.

Dewatering additives, or plasticizers, can achieve a sufficient yield with less water, which leads to an increase in concrete strength.
Водопонижувальних добавки, або пластифікатори, дозволяють досягти достатньої текучості при меншій кількості води, що веде до збільшення міцності бетону.

In particular, these companies produce phthalic and maleic anhydrides and plasticizers for chemical, mechanical rubber and other industries.
Зокрема, тут виробляють фталевий і малеїновий ангідриди та пластифікатори для хімічної, гумотехнічної та інших видів промисловостей.

When added to polyvinyl chloride resin, plasticizers, stabilizers and other components increased its physical, mechanical and technological properties, but reduces the dielectric properties of PVC plastic.
При додаванні до полівінілхлоридної смоли пластифікаторів, стабілізаторів і інших компонентів підвищуються її фізико-механічні і технологічні властивості, але знижуються діелектричні властивості ПВХ-пластикату.

Phthalic anhydride(prime product of distillation) is used in production of alkyd resins, varnishes, plasticizers, as well as in other organic synthesis processes.
Фталевий ангідрид(головний продукт дистиляції) застосовується у виробництві алкідних смол, лаків, пластифікаторів та інших органічних синтезах.

Reports include phthalate plasticizers, PCB's(polychlorinated biphenyls), bisphenol A(BPA; found in polycarbonate plastics[recycling code 7], including"hard" plastic water bottles and other products) dioxins, etc.
Звіти включають фталат пластифікатори,(поліхлоровані біфеніли) ПХБ, бісфенол А(БФА, знайдено в полікарбонатних пластмас[утилізація код 7], в тому числі“жорстких” пластикових пляшок для води та інших продуктів) діоксинів і т. д.

Screed begins to condense on their own, if a part to add plasticizers, as artificial fillers contribute to the strength after curing, opposition to cracking and brittleness.
Стяжка починає самостійно ущільнюватися, якщо до складу додати пластифікатори, а штучні наповнювачі сприяють підвищенню міцності після застигання, протистояння розтріскування і появи крихкості.

Mixtures that include diluted resin, aliphatic polyamide, and various plasticizers can reach full hardening quite quickly, they can be dried for 1-3 days at a temperature of about 20 degrees.
Суміші, які включають розріджену смолу, поліамід алифатический і різні пластифікатори можуть досягати повного затвердіння досить швидко, їх можна висушити протягом 1-3 днів при температурі приблизно 20 градусів.