What is the translation of " PLASTICIZERS " in Russian?

• пластификаторов
• пластификаторы

Examples of using Plasticizers in English and their translations into Russian

Do MAM products contain plasticizers?
Содержат ли изделия MAM смягчители?

High-quality plasticizers give artificial nails elasticity and flexibility.
Высококачественные пластификаторы придают искусственным ногтям упругость и гибкость.

Resistance against ageing and plasticizers.
Устойчивость к старению и пластификаторам.

These plasticizers are used similarly to those derived from terephthalic acid ester.
Эти пластификаторы используются с соответствующими эфирами терефталевой кислоты.

The mixture is pasteurized and sent to plasticizers.
После чего, смесь пастеризуется и направляется на пластификатор.

Our products contain neither PVC plasticizers(phthalates) nor halogens such as chlorine.
Наши продукты не содержат ни ПВХ, ни пластификаторов( фталатов), ни галогенов например, хлора.

Parts material: Food grade ABS, not PVC to avoid the plasticizers.
Материал 13. Parts: ABS качества еды, не PVC для того чтобы во избежание пластификаторы.

We offer the highest quality additives and plasticizers for concrete and vibrocompressed that.
Мы предлагаем высокого качества добавки и пластификаторы для вибропресованый и товарного бетона, которые.

It has been patented for the production of polyester resins and plasticizers.
Спирты также используются для производства сложноэфирных и диэфирных пластификаторов для полимеров.

Manufacturing of plasticizers, adhesive tape, phenol-formaldehyde resin, polyethylene foam, etc.
Предприятия по производству пластификаторов, липких лент, фенол- формальдегидных смол, вспененного полиэтилена и др;

Free from PVC, halogens(e.g. chlorine) and plasticizers phthalates.
Без ПВХ, галогенов( например, хлора) и пластификаторов фталатов.

Combinable with many plasticizers, resistant to oxidation and low-combustible, low heat resistance.
Совмещается со многими пластификаторами, стоек к окислению и практически не горюч, обладает невысокой теплостойкостью.

The material contains no halogens, asbestos, fibers, plasticizers or solvents.
Материал не содержит галогенов, асбеста, волокон, пластификаторов и растворителей.

This means that they don't contain any PVC plasticizers or chlorine-organic compounds(both of which are present in PVC).
Они не содержат никаких пластификаторов ПВХ и хлороорганических соединений( оба содержатся в ПВХ).

Thanks to the material's elastic properties, our floors do not require any plasticizers.
Благодаря эластичным свойствам каучука напольные покрытия nora не требуют добавления пластификаторов.

Removed nora rubber floor coverings do not contain any plasticizers(phthalates) or halogens e.g. chlorine.
Снятые напольные покрытия nora из каучука также не содержат пластификаторов( фталатов) и галогенов напр., хлора.

In this way, dioctyl sebacate is one of the safest currently used industrial plasticizers.
Таким образом, Диоктилсебацинат является одним из самых безопасных пластификаторов, применяемых в промышленности в настоящее время.

They may also be used as plasticizers and film-forming aids in emulsion paints and adhesives.
Они также могут использоваться в качестве пластификаторов и пленкообразующих составов в эмульсионных красках и клеящих веществах.

Y13 Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues/adhesives.
Отходы производства, получения и применения синтетических смол, латекса, пластификаторов, клеев/ связывающих материалов.

Sebacic plasticizers have a number of advantages as compared to the most commonly used phthalic and phosphoric esters.
Пластификаторы на основе себациновой кислоты имеют ряд преимуществ перед наиболее широко используемыми эфирами фталевой и фосфорной кислот.

Low viscosity SPUR+ 3100HM and SPUR+ 3200HM prepolymers are formulated without plasticizers and contain no free isocyanates.
Низковязкие преполимеры SPUR 3100HM и SPUR 3200HM не содержат пластификаторов и свободных изоцианатов.

Plasticizers are substances infused into polymeric materials to provide or improve their elasticity and(or) plasticity required for reprocessing or use.
Пластификаторы- вещества, вводимые в полимерные материал для придания или повышения эластичности и( или) пластичности при переработке и эксплуатации.

Wastes from the production, manufacture and use of resins, latex, plasticizers, glues/ called adhesion agent materials.
Отходы производства, изготовления и применения смол, латексов, пластификаторов, клеев/ свя связующих материалов.

The plastic properties of explosives were gradually improved by using synthetic binding agents and plasticizers.
Пластические свойства взрывчатых веществ постепенно улучшались с применением синтетических связующих и пластификаторов.

A3050 Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glue/adhesives excluding such wastes specified on list B.
Отходы производства, получения и применения синтетических смол, латекса, пластификаторов, клеев, связывающих материалов, за исключением отходов, перечисленных в перечне В.

GRC(glass reinforced concrete) is a composite material made out of white cement, white sand, polymers from 6 plasticizers, and fiberglass.
Армированный бетон( стеклофибробетон)- это строительный материал, сделанный из белого цемента, белого песка, полимеров из 6 пластификаторов и стеклопластика.

They are: retarders and accelerators of the hardening of solution, plasticizers, water-retaining polymers, reinforcing additives, antifreeze agents, and other additives.
К ним относятся: замедлители и ускорители затвердевания раствора, пластификаторы, влагоудерживающий полимеров, армирующие добавки, антифризы, и другие добавки.

Phenol is used for production of caprolactam, diphenylpropane, medicines, synthetic resins, plasticizers and herbicides.
Фенол используется для производства капролактама, дифенилолпропана, медицинских препаратов, синтетических смол, пластификаторов, гербицидов.

However, the plasticizers used to make the film flexible evaporated too quickly, making the film dry and brittle, causing splices to part and perforations to tear.
Однако пластификаторы, использовавшиеся при изготовлении пленки, слишком быстро испарялись, пленка делалась сухой и ломкой, отчего расходились склейки и рвалась перфорация.

A key advantage when laying nora floor coverings is that they do not have to be joint-sealed since they do not contain any environmentally damaging plasticizers.
Значительное преимущество при укладке имеет то, что не нужно герметизиро- вать швы напольных покрытий nora, так как они не содержат никаких обреме- няющих окружающую среду пластификаторов.