Що таке ПЛАСТИЧНА Англійською - Англійська переклад

• plastic

Приклади вживання Пластична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластична хірургія.
Cosmetic Plastic Surgery.

Кому потрібна пластична операція?
Who Requirements A Plastic Surgery?

Пластична операціязважитися чи ні?
Plastic surgery or no?

Текстура сиру пластична, щільна з вкрапленнями волоських горіхів.
The texture of cheese is plastic, dense with inlaid walnuts.

Пластична операціязважитися чи ні?
Breast Surgery or Not?

Дочка була дуже пластична і добре танцювала, у неї виявився гарний голос і чудовий слух.
Her daughter was very flexible and danced well, she possessed a great voice and a perfect pitch.

Пластична операціязважитися чи ні?
Plastic Surgery or Not?

Якщо тканина більш тонка і пластична, то коефіцієнт краще взяти побільше, і розрахунок ширини вийде такий: 1, 4 м х 5 полотен= 7 м.
If the fabric is thinner and more plastic, then the coefficient is better to take a little more, and the calculation of the width will be as follows: 1.4 mx 5 canvases= 7 m.

Пластична хірургія- тільки для жінок?
Cosmetic Plastic Surgery only for women?

Загалом-то, все просто- наскрізна айдентіка є всепроникною- вона пластична, легко трансформується для потреб будь-якого візуала, звернення.
In general, everything is simple- through identity is all-penetrating- it is plastic, easily transformable for the needs of any visual, appealing.

Вода- пластична і текуча, м'яка і сприйнятлива.
Water is flexible and flowing, soft and receptive.

В середині покладів карстові процеси протікають повільно- тому що в цих місцях соляна товща пластична і мало тріщинувата, циркуляція водних потоків незначна.
In the middle of the deposits of the karst processes are slow- because in these places the plastic salt strata and little fractured, circulation water flow is negligible.

Пластична розгортають її на вологому столі і розрізають на порції.
It is plastic rolled on wet table and cut into portions.

Шина SAM(структурна алюмінієва пластична)- це компактний, легкий, універсальний пристрій, призначений для знерухомлення травм кісток і м'яких тканин в екстрених умовах.
The SAM(structural aluminum malleable) splint is a compact, lightweight, highly versatile device designed for immobilizing bone and soft tissue injuries in emergency settings.

Пластична триповерхова споруда з каменю, величезне вікно у майстерню у вигляді ока, зворотна сторона фасаду із дзеркального скла.
A three-story ductile building made of stone, a huge window into the studio in the form of an eye, the reverse side of the façade made of reflecting glass.

Формувальник екструдера може бути використаний для бажаного продукту, на цей раз сила металевого заготівлі буде відносно великою, так що тиск відносно великий, наслідком є пластична деформація.
The extruder mould can be used to the desired product out, this time the metal billet force will be relatively large, so that the pressure is relatively large, the consequence is the plastic deformation.

Психіка пластична і легка, чуйна на все нове, незвичайне.
The psyche of plastic and light, responsive to all the new and unusual.

Цілком можливо, що друзі та близькі будуть позитивно реагувати на ваше зміна зовнішнього вигляду і впевненості в собі, однак зрозуміти і прийняти, що пластична операція не призведе до драматичних змін у інших людей, ніж ви.
It's possible that friends and loved ones will respond positively to your change in appearance and self-confidence, however understand and accept that plastic surgery will not cause dramatic changes in people other than you.

Жирна маса пластична, зручна для нанесення, але утворює склад, який швидко всихає і з часом дає тріщини- для садових доріжок це не годиться.
Fat mass is plastic, easy to apply, but forms part of that quickly dries out and eventually give a crack- for garden paths that will not do.

Олександрійський лікар Паулос Айджинский у сьомому столітті проводив операції по видаленню зайвих утворень на грудях в чоловіків, вважаючи подібні прояви фізичними відхиленнями, виправити які може тільки пластична хірургія.
The Alexandrian Doctor Paulos Aydzhinsky in the seventh century has carried out the operations to remove extra structures on the male breast, believing such displays of physical deviations, which can be corrected only with plastic surgery.

Такі захворювання, як пластична, або ж залізодефіцитна анемії, практично завжди вимагають спостереження за температурою тіла, так як при таких захворюваннях вона може різко знижуватися.
Diseases of plastic and iron deficiency anemia almost always require constant monitoring of body temperature, as it can fall quite sharply.

В результаті комплексного підходу створили абсолютно нову, унікальну пропозицію- пластична хірургія преміум-класу з високою увагою до комфорту і швидкої реабілітації, при візуальній орієнтації на Fashion.
As a result of an integrated approach to the Perfecto Room project, we have created a completely new, unique offer- a concept for a premium plastic surgery clinic with high attention to comfort and quick rehabilitation, having Fashion as the main visual focus.

Пластична хірургія стала дуже популярною в останні 30 років або близько того, і все більше і більше ви бачите елементи в новини та події по телевізору про переваги наявності косметичної хірургії зроблено.
Plastic surgery has become very popular in the last 30 years or so, and more and more you see items in the news and specials on TV regarding the benefits of having cosmetic surgery done.

Крім цього розміри капсул в масштабі нанометрів і фінішна пластична деформація в режимі хладно-плинності, дозволяють значно зменшити зазори між капсулами, що підвищує ефективність відбору та розсіювання тепла і струмових імпульсів.
In addition, the size of capsules in the nanometer scale and finishing plastic deformation in the coldly-point, can significantly reduce the gaps between the capsules, which increases the effectiveness of screening and heat dissipation and current pulses.

Пластична дія вистави буде зрозумілішою для глядача, якщо її підтримати коментарем- голосом, який звучить“за кадром” і дає змогу ширше і глибше розкрити зміст вистави.
The plastic action of the performance will be more understandable for the viewer if it is supported by a commentary- a voice that is"off-the-frame" and allows you to reveal the content of the performance broader and deeper.

Композиція в форма-лінійному стилі за змістом близька до ікебани- при мінімумі матеріалу прагнути до максимуму ефекту, але більш пластична, дозволяє домогтися повного злиття композиції з інтер'єром по стилю, колірної гамі і відрізняється європейською технологією.
Composition in a form-linear style within the meaning of ikebana is close to- with a minimum of material to strive for maximum effect, but more plastic, allows for complete fusion compositions with the interior style, colors and different European technology.

Сфера наукових інтересів: пластична та реконструктивна хірургія, клінічні випробовування за стандартами GCP, інноваційна діяльність(розробка нових способів і пристроїв для лікування в комбустіології, пластичній, реконструктивній та загальній хірургії).
Sphere of scientific interests: plastic and reconstructive surgery, clinical trials according to GCP standards, innovative activity(development of new methods and devices for treatment in combustiology, plastic, reconstructive and general surgery).

Грандіозна подія- обмін досвідом Маріо Пеле Чераволо та провідних українських фахівців з колегами- пластичними хірургами- свідчить про те, що пластична хірургія в Україні розвивається швидкими темпами а кваліфікація та рівень знань спеціалістів постійно росте і удосконалюється.
The grand event- the exchange of experiences of Mario Pelle Cheravolo and leading Ukrainian experts with colleagues-plastic surgeons- suggests that plastic surgery in Ukraine is developing at a rapid pace and the qualifications and level of knowledge of specialists are constantly growing and improving.

Глина- пластична осадова гірська порода, що складається в основному з глинистих мінералів, які у суміші з іншими мінералами і водою, здатні утворювати пластичну тістоподібну масу, яка при висиханні зберігає надану форму, а після випалювання набирає твердість каменю і міцність.
Clay- plastic sedimentary rock consisting mainly of clay minerals that are mixed with other minerals and water can form a plastic doughy mass which drying preserves the form provided, and after burning shall stone hardness and strength.

В коло основних наукових і практичних інтересів Н. Георгіу входили пластична хірургія, її величезний науковий потенціал дозволив їй зробити наукові розробки на рівні міжнародних стандартів і послідовно впроваджувати їх в практику охорони здоров'я дітей.
Gheorghiu's main scientific and practical interests included plastic surgery, her enormous scientific potential allowed her to make scientific developments at the level of international standards and consistently introduce them into the practice of protecting children's health.