Що таке ПЛАТЕЖАМИ Англійською - Англійська переклад

• payments
• instalments
• payment

Приклади вживання Платежами Українська мовою та їх переклад на Англійською

В одному або 26 щорічними платежами.
In one or 26 annual installments.

Ніяких проблем з платежами немає.
There are no problems with the payment.

Платежами, що зменшуються щомісяця.
By payments reducing from month to month.

Оподаткування митними платежами товарів.
Delivery of goods with payment.

Онлайн-покупки завжди супроводжуються електронними платежами.
Online purchases should only be accompanied by electronic receipts.

Стандарт- погашення кредиту платежами, що зменшуються що мiсяця.
Standard- decreasing monthly loan repayments.

Джекпот переможців також можете отримати джек-пот в щорічними платежами.
Jackpot winners can also choose to receive the jackpot in annual instalments.

З переліком боржників та необхідними мінімальними платежами можна ознайомитись за посиланням.
The list of debtors and the required minimum of payments can be found here.

Джекпот переможців також можете вибрати отримання джекпота в щорічними платежами.
Jackpot winners can also elect to receive the jackpot in annual instalments.

Це дата, коли відбувається обмін платежами між контрагентами фінансової операції.
It is the date when the exchange of payments between counterparts of a financial transaction takes place.

Не робимо занижений прайс, щоб вас потім«ПРИЄМНО» здивувати додатковими платежами.
We do not do understated price to you then"pleasant" surprise extra charges.

Верифікація особистості також у випадках транзакцій з віддаленими платежами, що перевищують 50 євро.
Identity verification will also be required in cases of remote payment transactions exceeding EUR 50.

Послуги з бронювання, обробці і оформленню заявок та управління платежами.
Services of reservation, processing and execution of applications, and payment regulation.

Верифікація особистості також у випадках транзакцій з віддаленими платежами, що перевищують 50 євро.
Identity verification is also required in cases of transactions with remote payment exceeding 50 euros.

Варто також врахувати, що бувають помилки і безпосередньо в центрі управління платежами.
It is also worth considering that there are mistakes directly in the payment management center.

З виявлених транзакцій 46 виявилися пожертвами WikiLeaks, а 22- платежами на Silk Road за поставки наркотиків.
Among those, 46 were donations to WikiLeaks, while 22 were payments to the Silk Road.

Ми співпрацюємо з FastSpring, щоб допомогти нам зібрати і керувати вашими платежами.
We have partnered with FastSpring to help us gather and manage the payments you make to us.

Після лютого ряд клієнтів має затримки за платежами не більше місяця(в межах 30 днів)- це не проблема.
Since February a number of clients have had delays in payment for no more than a half of a month(during 30 days)- that is not a problem.

Store Evaluator подбає про запрошення по електронній пошті, нагадування, звіти та керування платежами.
Store Evaluator takes care of invitation emails, reminders, reporting and payment administration.

Акаунт Адміністратора для керування платежами, додаванням або вилученням акаунтів та відстеженням активності членів сім'ї.
An Administrator account for managing billing, adding or removing accounts, and tracking of family member account activity.

OKPAY надає брокерам і фінансовим установам комплексне рішення для управління платежами.
OKPAY provides brokers and other financial institutions with comprehensive tools for payment acceptance and management.

Відшкодування зазвичай здійснюються в днях 2-3 за різними платежами, конкретний час прибуття залежить від часу обробки банку.
Refunds usually done in 2-3 days according to different payment, the specific arrival time depends on the bank's processing time.

Усі біткойн-транзакції загальнодоступні та прозорі, а особа людей, що стоять за цими платежами, невідома за умовчанням.
All Bitcoin transactions are public and transparent and the identity of the people behind the payments is private by default.

Збереження кількох доларів за банківськими платежами є серйозним досвідом- це рідкісний шанс потягнути банк на ваш банк, а не навпаки.
Saving a few bucks on bank fees is a cathartic experience- it's a rare chance to pull one over on your bank instead of vice-versa.

Com стверджують, що, на відміну від спеціалізованих агентств, користувач їх сервісу не буде стикатися з високими комісіями і прихованими платежами.
Com promise that, unlike the specialized agencies, the user of the service will not interfere with the high commissions and hidden fees.

Існуючі правила протидії шахрайству з безготівковими платежами викладені в Рамковому Рішенні Європейської Ради2001/413/JHA від 2001 року.
The current rules on criminalisation of non-cash payment fraud are set out in the Council Framework Decision(2001/413/JHA) dating back to 2001.

Ми маємо право проінформувати відповідні органи і/або організації(включаючи агентства кредитної інформації) про будь-яке шахрайство з платежами або іншу протиправну діяльність.
We have the right to inform the relevant bodies and/ or entities(including credit reference agencies) of any payment fraud or other illegal activity.

Залежно від можливості управління платежами запропоновано обслуговувати операції сек'юритизації активів інвестиційними сертифікатами з можливістю поповнення або без можливості поповнення.
Depending on the opportunities the payment management proposed to service the operations of asset securitization by investment certificates with replenishment and without the possibility of replenishment.

Завдяки імплементації стандарту ІПВГ, в першу чергу, громадськість, а також бізнес та інвестори могли б спостерігати за платежами надрокористувачів державі і їх розподілом.
Thanks to the implementation of the EITI standards in the first place the population as well as business and investors could watch the payments to the state subsoil and their distribution.