Що таке ПЛЕМІННЕ Англійською - Англійська переклад

• tribal
• breeding

Приклади вживання Племінне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Девід Логан про племінне лідерство.
David Logan on tribal leadership.

Племінне тату на плечі змушує хлопця виглядати вишукано.
Tribal tattoo on the shoulder makes a guy look exquisite.

Марк Шаттлворт вважає племінне мислення внутрішнім ворогом.
Mark Shuttleworth says tribal mentality internal enemy.

На даному етапі рекомендовано змінити племінне поголів'я.
At this stage, it is recommended to change the breeding stock.

Симетрично красиве племінне сонце татуювання ідеї на нозі для чоловіків.
Symmetrical beautiful tribal sun tattoo ideas on leg for Men.

Але і занадто вгодованих кролиць теж не відбирають у племінне стадо.
But too well-fed rabbit, too, are not selected in the breeding herd.

Перше племінне казино штату Індіана було відкрито 16 січня 2017 року.
The state of Indiana's first tribal casino was opened on the 16th of January 2017.

На думку археологів, було ще одне племінне об'єднання слов'ян, що мешкало у верхній течії Дніпра.
According to archeologists, was another tribal union of the Slavs, who lived in the upper reaches of the Dnieper.

Племінне господарство ТОВ"Подільський господар": унікальна українська білоголова порода ВРХ…gt;gt;.
Stud farm of unique Ukrainian white-headed dairy breed…gt;gt;.

Зачаровує Гавайське племінне тату з черепахи з фіолетовими орхідеями на жінок на спині.
Enchanting Hawaiian tribal tattoo of turtle with purple orchids on Women on back.

Племінне суспільство(а згодом«місто-держава»)- це острівець безпеки для членів племені.
The tribal community(and later the'city') is the place of security for the member of the tribe.

А у випадку з єврейством це, мабуть, постало як реакція на вплив вавилонського підкорення на єврейське племінне життя.
And in the case of Jewry, it seems to have originated as a reaction to the impact of the Babylonian conquest on Jewish tribal life.

Племінне господарство, розташоване в комплексі,- квітник ганноверських коней в Україні.
The breeding farm situated in the complex is the hotbed of the Hannover horse breed in Ukraine.

Вони виникли, коли розпалося грецьке племінне життя, а також, коли Вавілонське завоювання зруйнувало племінний лад євреїв13.
They appeared when Greek tribal life broke up, as well as when that of the Jews was shattered by the impact of the Babylonian conquest[13].

Племінне суспільство ранніх арійців поступилося місцем більш складного суспільства класичної доби Стародавньої Індії.
The tribal society of the early Aryans gave way to the more complex society of the Classic Age of Ancient India.

З іншого боку, слід визнати, що племінне«закрите суспільство» має в певному розумінні«органічний» характер саме через відсутність у ньому соціального напруження.
On the other hand, it must be admitted that the tribal'closed society' has something like an'organic' character, just because of the absence of social tension.

Група"Койот" віддала перевагу негайному переїзду на індіанську територію, де вони вважали, що вони могли б продовжити своє традиційне племінне життя поза впливом білих.
The Coyote band favored an immediate move to Indian Territory, where they believed they could better perpetuate their traditional tribal life outside the influence of the whites.

Слід визнати, що племінне«закрите суспільство» має в певному розумінні«органічний» характер саме через відсутність у ньому соціального напруження.
It must be admitted that the tribal‘ closed society‘has something like an* organic‘ character, just because of the absence of social tension.

Завдяки його здібностям розведення коней провели в найкоротший термін і максимально ефективно- дуже швидко зібрали племінне стадо для поліпшення генетичних даних.
Thanks to his abilities, the breeding of horses was carried out in the shortest possible time and as efficiently as possible- very quickly a breeding herd was collected to improve genetic data.

Згодом магічне, племінне чи колективістське суспільство ми пойменуємо закритим суспільством, а суспільство, де індивіди змушені ухвалювати особисті рішення- відкритим суспільством.
In what follows, the magical or tribal or collectivist society will also be called the closed society, and the society in which individuals are confronted with personal decisions, the open society.

Бачити, що значні прозріння та відповідні знання існують на всіх етапах розвитку людини і суспільства, включаючи племінне життя, політеїзм, традиційне богослов'я, модерний індустріалізм та постмодерну критику.
To see that there are substantial insights and relevant knowledge in all stages of human and societal development, including tribal life, poly­theism, traditional theology, modern industrialism and postmodern criti­que.

Індійське племінне уряд або його підрозділ або його агенство чи інструменти(учасники повинні суттєво виконувати служби, необхідні для здійснення державних функцій, а не комерційної діяльності).
An Indian tribal government or its subdivision, or its agency or instrumentality(participants must substantially perform services essential to governmental functions rather than commercial activities.).

Оточені ворогами і небезпечними чи навіть ворожими магічними силами, вони сприймали племінне угруповання подібно до того, як дитина сприймає свою родину і свою домівку, в яких вона виконує певну роль.
Surrounded by enemies and by dangerous or even hostile magical forces, he experiences the tribal community as a child experiences his family and his home, in which he plays his definite part; a part he knows well, and plays well.

Топографічне групування пам'яток показує також, що окремі поселення з 5-8 жител певної родової спільноти вже витворювали свого роду“кущі”, відображаючи раннє племінне гуртування, тобто елементи соціалізації життя.
Topographical memorial groups testify that separate settlements of 5-8 men of certain patrimonial community have already been organized in“groups”, obtaining the features of early tribe grouping, in other words the elements of life socialization.

Старозавітний бог здається скоріше схожим на напівлюдини, племінне божество ізраїльтян, ніж на Всемогутнього, премудрого, Всемілостейшего Творця небес і землі і всього того, що в них знаходиться, Який безперервно обіймає Своє творіння.
The God of the Old Testament seems much more like the semi-human, tribal deity ofthe Israelites than the All-Powerful, All-Wise, Most Merciful Creator ofthe heavens and the earth and everything in them, who is endlessly involved in every aspect of His creation.

Плем'я Акома Пуебло- це федерально визнане племінне утворення,[1] чия історична земля Акома Пуебло налічувала приблизно 5,000,000 acres(2,000,000 га), сьогодні більша частина спільноти Акоми в основному знаходиться в індійському заповіднику Акома.[2] Acoma Pueblo- національна історична пам'ятка.
The Acoma Pueblo tribe is a federally recognized tribal entity,[1] whose historic land of Acoma Pueblo totaled roughly 5,000,000 acres(2,000,000 ha), today much of the Acoma community is primarily within the Acoma Indian Reservation.[2] Acoma Pueblo is a National Historic Landmark.

Приваблива гавайська племінна черепаха з яскравими орхідеями татуюваннями на задньому плані для дівчат.
Attractive Hawaiian tribal turtle with vibrant orchids tattoo designs on back for Girls.

Племінні телиці голштинської породи чорно-ряба телята ВРХ.
Breeding heifers Holstein calves black-motley cattle.

Небесна заплутана полінезійська племінна черепаха татуювання ідеї на руку для стильних дівчат.
Heavenly intricate Polynesian tribal turtle tattoo ideas on arm for stylish Girls.

Племінну книгу України при ГУ.
The Stud Book of Ukraine.