Що таке ПЛОСКОГО Англійською - Англійська переклад

• flat
• planar

Приклади вживання Плоского Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про стійкість плоского гіроскопічного маятника.
On the stability of a plane gyroscopic pendulum.

Швейна прив'язка для ноутбука журналу може відкритись до плоского;
Sewing binding for journal notebook can open to flat;

Двошаровий- складається з одного плоского та одного гофрованого шарів;
Two-layer- consists of one flat and one corrugated layers;

Далі: Процес плавлення вакууму і цільової метал розпилення плоского Хрома Хіпа.
Next: Vacuum melting process&HIP planar Chromium metal sputtering target.

Бене, тобі потрібно знайти 500 метрів плоского, товстого й безпечного шару льоду".
Look Ben, you have got to find 500 meters of flat, thick safe ice.".

Головна/ нарощування вій/ Мундштучна м'яка норка фальшивих вії навалом Розширювач плоского віє.
Home/ eyelash extension/ Misslamode soft mink false eyelashes in bulk Flat Eyelash Extension.

Рис. 1. Схеми для знаходження ємності плоского сферичного і коаксіального конденсаторів.
Fig.1. Scheme for finding the capacitance of flat, spherical and co-axial capacitors.

Піцца є різновидом плоского італійського хлібу(фокаччо), що походить з північних берегів Середземного моря.
Pizza is a flat Italian bread coming originally from the northern shores of the Mediterranean.

Створення ескізу в цілому аналогічно створенню плоского креслення, описаного в пунктах 2, 3.
Sketching generally similar to the plane of the drawing described in paragraphs 2, 3.

Тіло зародка з плоского щитка перетворюється в об'ємне, екзодерма покриває тіло зародка з усіх боків.
The body of the embryo from the flat shield turns into a bulk one, the exoderm covers the fetal body from all sides.

Гіпотеза туманності полягала в тому, що Сонячна система утворилася з плоского диска газу, що обертається.
The nebular hypothesis was the idea that the solar system formed from a flat, rotating disk of gas.

Люди з цим типом мають лише один або кілька ділянок плоского, блідого кольору шкіри(олігобаціллярної лепри).
People with this type have only one or a few patches of flat, pale-colored skin(paucibacillary leprosy).

Тріангуляцію поверхні не слід плутати з тріангуляцією дискретного заданого плоского набору точок.
The triangulation of a surface should not be confused with the triangulation of a discrete prescribed plane set of points.

Для пристрою одноуровневого(«плоского»)стелі використовують фарбу, плитку для стелі, шпалери, декоративну штукатурку, дерево.
For single-layer device("flat")use ceiling paint, tiles to the ceiling, wallpaper, decorative plaster, wood.

Як LCD, прямий вид СІД(іноді просто званий«СІД») являє собою типу плоского дисплея, пов'язаний з використанням світлодіодів(СІД).
Like LCD, Direct View LED(sometimes just called“LED”) is a flat-panel display type involving the use of light-emitting diodes(LEDs).

Також, класичні ємності плоского, сферичного і коаксіального конденсаторів- вважаються без обліку відокремлених ємностей їх обкладок.
Also, the classical capacity of flat, spherical and co-axial capacitors are considered without regard to solitary containers of their plates.

Проте зараз стереозображення можна створити і з одного плоского- наприклад,«Титанік» спочатку зняли у 2D-форматі, а через 15 років конвертували в 3D.
Nevertheless, currently three-dimensional image can be created from two-dimensional, for example, the Titanic was filmed in 2D and converted in 3D in 15 years.

Ця гра ідеально підходить для розігріву оборонної практики або вступу до захисту в малих групах з акцентом на рух плоского спини 4.
This game is ideal as a warm-up for a defensive practice or an introduction to defending in small groups with a focus on the movement of a flat back 4.

Основне: це значення керує величиною плоского викривлення. Від' ємні значення виправляють викривлення здуття, а додатні значення виправляють викривлення втягування.
Main: this value controls the amount of 2nd-order distortion. Negative values correct barrel distortions, while positive values correct pincushion distortion.

Система високовольтних акумуляторів оптимально відповідає розмірам Audi Q4 e- tron і розташована між осями у вигляді плоского широкого блоку під пасажирським салоном.
The battery system is optimally matched to the dimensions of the Audi e-tron and is located between the axles in the form of a flat, broad block beneath the passenger compartment.

Наприклад, центр маси плоского прямокутника з рівномірною щільністю буде в точці перетину його діагоналей, на рівній відстані від кожного кута.
For instance, the center of mass of a flat, rectangular object of uniform density will be in the intersection of both diagonals, in equal distance from each corner.

Система акумуляторної батареї оптимально адаптована до розмірів Audi e-tron і має форму плоского широкого блоку між осями автомобіля під підлогою пасажирського салону.
The battery system is optimally matched to the dimensions of the Audi e-tron and is located between the axles in the form of a flat, broad block beneath the passenger compartment.

У 1999 році запропоновано точно аналізовану модель нерегулярного плоского хвилеводу, поверхневий комплексний імпеданс однієї зі стінок якого змінюється безперервним чином, моделюючи плавний перехід між двома регулярними секціями.
In 1999 the mathematical model of the irregular planar waveguide, the surface complex impedance of the waveguide's walls varies continuously simulating a smooth transition between the regular sections.

Тенденція плоского дизайну також починає з'являтися там, де інтерфейс намагається зменшити складність ігрових систем, спростивши та вклавши візуальне відображення цих систем, тим самим зменшивши когнітивне навантаження на плеєр.
A flat design trend is also starting to pop up in where the interface tries to reduce the complexity of a game's systems by simplifying and nesting its visual display of those systems, thus reducing cognitive load on the player.

Розроблений метод ґрунтується на спільному використанні променевої теорії, локально-плоского підходу і теорії стереомеханічного удару. Він використовується для дослідження розповсюдження розривних хвиль в анізотропних тектонічних структурах.
A technique based on joint use of the ray theory, locally plane approach and theory of stereomechanical impact is elaborated.

Камера BMC типу зовнішнього викиду плоского мішечного фільтра є новим продуктом, розробленим нашою компанією і багатьма науково-дослідними інститутами в останні роки, щоб узагальнити досвід усіх видів зняття пилу з типу мішка і поглинати переваги….
The BMC type chamber outside blowout flat bag filter is a new product designed by our company and many research institutes in recent years to summarize the experience of all kinds of bag type dust remover and to absorb the advantages of similar….

Зазвичай частинки повинні бути однорідними, але широке використання перехідних випробувань плоского джерела гетерогенного матеріалу можливо, при правильному виборі розміру датчика, щоб максимізувати проникнення зразка.
Normally the samples should be homogeneous, but extended use of transient plane source testing of heterogeneous material is possible, with proper selection of sensor size to maximize sample penetration.