Що таке ПЛАСКОЇ Англійською - Англійська переклад

• flat
• plane
• planar

Приклади вживання Пласкої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карта пласкої Землі.
Flat Earth map.

Галактичної пласкої.
Galactic Plane.

Новини пласкої землі.
Flat Earth News.

Чи чули ви про Товариство пласкої Землі?
You have heard of the Flat Earth Society?

Лінійні розміри(Д/Ш пласкої кишені), см- 12 х 5.
Linear dimensions(I/ W of a flat pocket), cm- 12 x 5.

Загальний вигляд пласкої колючої стрічки без армованою дроту(аналог за патентом України № 41834);
Figure 1- general view of a flat barbed tape without reinforcement(the analogue of Ukraine patent№41834);

Обчислення кривини пласкої кривої.
The calculation of the curvature of a plane curve.

Останні декілька років концепція«пласкої Землі» заново здобула велику популярність.
The Last few years the concept of the"flat Earth" again gained in popularity.

Загальний вигляд пласкої колючої стрічки без армованою дроту(аналог за патентом України № 41834);
Figure 1- general view of a flat barbed tape without reinforced wire(analogue to the patent of Ukraine№ 41834);

Нещодавно купувала«Новини пласкої Землі» Ніка Дейвіса.
I have just read Flat Earth News, by Nick Davies.

Для обчислення кривини пласкої кривої використовують формули(похідна береться по параметру t):.
To calculate the curvature of a plane curve using the formula(the derivative is taken on the parameter t):.

У фізиці та математиці, двовимірний простір- геометрична модель пласкої проекції нашого Всесвіту.
In physics and mathematics, two-dimensional space or bi-dimensional space is a geometric model of the planar projection of the physical universe.

Технологія пласкої точки NExT успішно поєднується з інтегрованим у виробничий процес модулем Pixel+ компанії Esko, що дає змогу:.
Flat top dot technology is successfully combined with the integrated Pixel+ unit, developed by Esko, which provides:.

Цитра- струнний щипковий інструмент у формі пласкої, спереду трохи зігнутої резонансної скриньки з круглим вирізом посередині.
Zither- stringed plucked instrument in the form of a flat, slightly curved in front resonant box with a round cut in the middle.

Для забезпечення пласкої кривої обертання, профіль щільності галактики та її оточення має відрізнятись від сконцентрованого в центрі.
In order to accommodate a flat rotation curve, a density profile for a galaxy and its environs must be different than one that is centrally concentrated.

Суп з локшиною і популярна регіональна страва, що походить з Яманасі, Японія, о готується тушкуванням пласкої локшини удон, овочів в місрширу.
Hōtō(ほうとう) is a noodle soup and popular regional dish originating from Yamanashi, Japan made by stewing flat udon noodles and vegetables in miso soup.

Повний цикл монтажу черепичної покрівлі, включаючи монтаж керамічної пласкої черепиці модель Simpla, ринви та снігоутримувачів, згідно стандартів EN.
The full cycle of tile roofing installation, including installation of flat clay tiles Simpla, gutter and snow guards according to EN standards.

Визначення кута відбиття відносно пласкої поверхні є тривіальним, але обчислення для майже будь-якої іншої поверхні значно складніше.
Determining the angle of reflection with respect to a planar surface is trivial, but the computation for almost any other surface is significantly more difficult.

Машина лінійно-ріжучий Ж7-ШМР, призначена для формування карамелі з начинкою форми“маленької подушечки”,“пласкої подушечки”,“лoпaтки” та інших шляхом розрізання карамельного джгута на окремі карамельки.
The linear cutting machine G7-ShMR is used for the formation of caramel with filling in the form of‘small pads',‘plane pads',‘spades' and others by cutting caramel rope into separate pieces.

Звідси- з відкритої пласкої території колишнього міста- єдність архітектурно-природного комплексу фортеці з довколишнім ландшафтом постає особливо виразно.
From here- from an open flat area of the former city- the unity of architectural and natural fortress' complex with surrounding landscape can be seen especially eloquently.

X86-64- 64-бітне розширення x86, що майже цілком вилучає сегментацію на користь пласкої моделі пам'яті, що використовується майже всіма операційними системами для 386 чи новіших процесорів.
X86-64 is a 64-bit extension of x86 that almost entirely removes segmentation in favor of the flat memory model used by almost all operating systems for the 386 or newer processors.

Сонячні водонагрівачі SolarX SXQG повинні бути встановлені вище рівня використання води на незатіненій ділянці скатної чи пласкої покрівлі на південній стороні(з максимум орієнтації на південь).
The solar water heaters SolarX SXQG must be installed above the level of water disassembly in the unpretentious section of a pitched or flat roof on the south side(with the maximum orientation to the South).

Цифрова технологія, у поєднанні з технологією пласкої точки nyloflex NExT(без утворення мікроструктур), дає змогу досягти відчутної мінімізації ефекту виникнення смуг.
Digital technology combined with nyloflex NExT technology for flat top dots(without microstructuring) makes it possible to obtain a tangible effect of streaking minimization while printing on corrugated cardboard.

Цей спосіб вимагає великих витрат часу і сил(потрібно прати тканину, стежити, щоб вона не пересихала, кожен раз перекладати зерно з пласкої тарілочки в миску або сито, щоб промити його і так далі).
This method requires a lot of time and effort(you have to wash the cloth, make sure that it does not dry up, move the grain from the flat plate to a bowl or sieve every time you want to rinse it and so on).

Доктор Френель, спочатку з метою замінити великі опуклі лінзи на маяках, розділив опуклу лінзу на ряд кіл, подібно до кілець на дереві, і, утримуючи кут конкретної ділянки, перемістив ділянку набагато ближче до пласкої сторони опуклої лінзи.
Originally intended to replace large, convex lenses in lighthouses, Dr. Fresnel sectioned out the convex lens in a series of circles, like tree-rings, and keeping the angle of the specific section, moved the section much closer to the flat side of the convex lens.

Вищеописані механізми W^X, Exec Shield і PaX емулюють сторінкову підтримку невиконання на машинах із процесорами x86 без біту NX встановленням довжини сегменту коду зі втратами продуктивності та зменшенні доступного адресного простору. x86-64- 64-бітне розширення x86, що майже цілком вилучає сегментацію на користь пласкої моделі пам'яті, що використовується майже всіма операційними системами для 386 чи новіших процесорів.
The W^X, Exec Shield, and PaX mechanisms described above emulate per-page non-execute support on machines x86 processors lacking the NX bit by setting the length of the code segment, with a performance loss and a reduction in the available address space. x86-64 is a 64-bit extension of x86 that almost entirely removes segmentation in favor of the flat memory model used by almost all operating systems for the 386 or newer processors.

Земля не є пласкою і не розташована в центрі Всесвіту.
The Earth is not flat, nor is it at the centre of the Universe.

Земля не є пласкою і не розташована в центрі Всесвіту.
The Earth is not flat and stationary at the centre of the universe.

Корейські обличчя мають тенденцію бути пласкими, з високими квадратними вилицями.
Korean faces tend to be flat, with high square cheekbones.

Висота парапету на пласкій покрівлі і його пристрій- відео.
Parapet height on a flat roof and its device- video.