Що таке РІВНИННИЙ Англійською - Англійська переклад

• flat
• plain

Приклади вживання Рівнинний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівнинний Крим.
Plain Crimea.

Причорномор'я рівнинний Крим.
Black plain Crimea.

Більшість країн мають рівнинний.
Most countries have an equivalent.

Рівнинний Пешт часто порівнюють з Парижем.
Buenos Aires is often compared to Paris.

Чим ваш російський рівнинний мужик!
Than your Russian plain man!

Тип ділянки автомагістралі(гірський або рівнинний);
The type of the highway section(mountain or plain);

Який рельєф земної поверхні переважає- рівнинний чи гірський?
What landform is dominated- plain or mountain?

Тип ділянки мережі автомобільних доріг- гірський або рівнинний.
Type of the motorways net section- mountain or plain.

Найвищий рівнинний водоспад України вражає своєю красою.
The highest flat waterfall in Ukraine is striking in its beauty.

Одна з них має гористий рельєф, а інша- рівнинний.
One of them has a mountainous terrain, and the other- flat.

Крім того, тут розташований найбільший рівнинний водоспад України.
What is more, it is the biggest Ukrainian plain waterfall.

Рельєф місцевості рівнинний, степова кліматична зона межує з морською.
The terrain is flat, the steppe climatic zone borders on the sea.

Правий берег річки високий і гористий, а лівий- низький і рівнинний.
The right bank of the river is high and mountainous, whereas the left one is low and flat.

В основному рівнинний і лісові землі, Камбоджа є невеликий, компактний країні.
A mostly flat and forested land, Cambodia is a small, compact country.

Природні умови Польщі сприятливі для розвитку господарства. Рельєф здебільшого рівнинний.
Natural conditions Poland favorable for the development of the economy. Relief mostly flat.

Калуш має переважно рівнинний рельєф, і десята частина міста є лісовий територією.
Kalush has a predominantly flat terrain, and the tenth part of the city is forest territory.

У результаті всіх цих подій велика частина території Узбекистану придбала рівнинний рельєф.
As a result of all these events the most part of territory of Uzbekistan has got a flat relief.

Рельєф острова рівнинний, береги низовинні значно заболочені, мають значну кількість заток типа естуаріїв.
Relief the island is flat, low-lying coasts significantly Wetlands are a significant number of bays type estuaries.

Є ділянки заплавних лісів, луків, солончаків, пісків, залишки степів. Рельєф заповідника рівнинний.
There are areas of floodplain forests, meadows, salt marshes, sands, remains of steppes. The relief of the Reserve is plain.

Вона часто одягалася в рівнинний(а не на північно-західний) індіанський одяг, щоб сподобатися відвідувачам, які називали її«індіанською принцесою».
She often dressed in Plains(not Northwest) Indian clothing to appeal to visitors who called her the“Indian Princess”.

Протяжність берега- понад 4 км, спуск до моря пологий, в окрузі немає ні гір, ні великих лісових масивів, рівнинний ландшафт.
The length of the coast- more than 4 km gentle descent to the sea, in the area there are no mountains or large forests, flat landscape.

За характером туристичного маршруту існують такі види туризму: рівнинний, гірський, водний, спелео, повітряний, космічний, змішаний;
According to the nature of the tourist route there exist such types of tourism as flat, mountainous, water, speleo, air, cosmic, mixed;

Вартість різна, залежно від класу машини(визначається по висоті і кількості осей), ділянки дороги(гірський або рівнинний).
The cost differs depending on the car class(it is determined according to the height and quantity of axels), road section(mountain or plain).

Рухаючись в напрямку півночі Швеції можна помітити як рівнинний ландшафт змінюється більш горбистим, а лісові масиви стають все густіше.
Moving in the direction of the North of Sweden can be seen as a flat landscape gives way to more hilly and the forests become thicker.

Преображенська об'єднана територіальна громада знаходиться в степовій зоні, для якої характерний рівнинний ландшафт та родючі чорноземні ґрунти.
Preobrazhenka amalgamated community AC is located in the steppe zone, which is characterized by a flat landscape and fertile black soils.

Рівнинний характер річки дозволяє відпочивати на ній всією сімєю, а цікаві та нескладні перешкоди додають сплаву динаміки.
The plain character of the river makes it a perfect place for the recreation for the whole family, and some interesting and not difficult obstacles makes floating more dynamic.

Після недовгого переїзду, недалеко від міста Червоногород, ми побачимо найбільший рівнинний водоспад України, який знаходиться на річці Джурин, його висота- 16 м.
After a short journey, not far from the city Chornohorod we will see the largest plain waterfalls of Ukraine, which is located on the river Dzhuryn, its height is about 16 m.

Географія: До узбережжя район переважно рівнинний сільгоспугідь, використовується для вирощування овочів, в той час як всередині країни половина Серік є лісом пагорби і гори Таурус.
Geography: Towards the coast the district is mainly flat farmland, used for growing vegetables, while the inland half of Serik is forested hills and the Taurus Mountains.

Віддаленість України від океанів, континентальної Євразії і переважно рівнинний характер її території визначають клімат країни як помірно-континентальний, поступово змінюється із заходу на схід.
The remoteness of Ukraine from the oceans, continental Eurasia and the predominantly flat nature of its territory determine the country's climate as moderately continental, with continentality gradually changing from west to east.

Неогенові відклади майже суцільно вкривають Причорномор'я, рівнинний Крим, Поділля, Прикарпаття і Закарпаття, займають значні площі в межах Українського щита та Дніпровсько-Донецької западини.
Neogene sediments almost entirely covered Black, plain Crimea, skirts, Carpathian and Transcarpathia, take significant areas within the Ukrainian shield and the Dnieper-Donets basin.