Що таке ПЛОХИМ Англійською - Англійська переклад

• bad

Приклади вживання Плохим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вальтон был плохим.
Walton was bad.

Немного плохим, больше отталкивающим.
A little bad, mostly repulsive.

Он не выглядит плохим человеком.
It doesn't seem like he's a bad person.

Я не против того, чтобы быть плохим парнем.
I don't mind being the bad guy.

Я была плохим другом. Отвратительным.
I have been a really bad friend, like, the worst.

Ну… я не считаю его плохим человеком.
I-I don't think your dad's a bad guy.

Я не позволяю происходить плохим вещам.
I'm in the business of stopping bad things from happening.

Я буду плохим парнем, ты будешь"одиноким рейнджером".
I will be the bad guy, you be the Lone Ranger.

Ария, я не хочу быть плохим парнем.
Aria, I'm not trying to be the bad guy here.

Иногда он заставялет тебя чувствовать себя плохим, знаете?
Sometimes, it just makes you feel bad, you know?

Знаю, это делает меня плохим человеком.
And I know that makes me an awful person.

(с плохим индийским акцентом): Да у кого есть время спешить во время бикрам-йоги?
Bad Indian accent Who has time to make time during Bikram?

Раз он белый, лучше уж я буду плохим парнем.
With the white man, I best be the bad guy.

Но не все сюрпризы были плохими, так что… ты готов?
But all the surprises haven't been bad, so… Are you decent?

Он продал планы вентиляции плохим ребятам.
He sells the ventilation plans to the bad guys.

Что случилось сегодня это, не объяснить плохим настроением, или беспокойством о чьем -то влиянии.
What happened today… that… That goes beyond a bad mood or… worrying about somebody's influence.

Дорогая жена, приготовься к плохим новостям.
Dearest wife, prepare yourself for bad news.

Любой выстрел приблизит нас к его боссу, который, между прочим, является основным поставщиком и действительно плохим парнем, так?
Any shot we got to get close to his boss, who, by the way, is a major supplier and a serious bad guy here, okay?

Мне было все равно, что он был плохим парнем.
So I didn't care when he turned out to be the bad guy.

Рождество 62-го было очень плохим временем для меня, и единственным утешением было осознание того, что из-за того, что я сделал… в Раю оказалось на 18 человек больше.
Christmas'62 was a very bad time for me, and the only solace I have is knowing that… because of what I did… there are 18 more people in Heaven.

Я знаю, что вы просто не верите в это, но мой отец не был плохим человеком.
I know you probably don't believe this, but my dad wasn't a bad man.

Да. И они были огнедышащими космическими драконами с очень плохим характером.
Yes, and these were fire-breathing space dragons with really bad attitudes.

Что из плохих новостей?
What's the bad news?

Плохая новость: селезенку ему вырезали просто так.
Bad news is we took out his spleen for nothing.

Плохая новость, Ларри с Гвен.
Bad news, Larry's with Gwen.

У тебя есть пара плохих привычек, и техника требует улучшения.
You have got some bad habits and your technique could use some improvement.

Убьете плохих парней.
Kill the bad guys.

Каких плохих парней?
What bad guys?

Знаешь, это плохая примета- праздновать, пока работа не закончена.
You know, it's bad luck to celebrate before a job is finished.

Один из плохих парней убил его мать.
One of the bad guys killed his mom.