Що таке ПЛІСНЯВИ Англійською - Англійська переклад

• mold
• mould
• molds

Приклади вживання Плісняви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому слід уникати плісняви.
Why to Avoid Shortcuts.

Видалення плісняви та грибка(2).
Removal of mould and fungi(2).

Надлишкова волога, поява плісняви.
Excess moisture, the appearence of mold.

Як позбавитися запаху плісняви від книг?
How Do You Remove the Musty Smell From Books?

Вона називає себе«королевою плісняви».
She even called herself"a thrift queen.".

Деякі плісняви є активними по відношенню до білків і жирів.
Some molds are active towards proteins and fats.

Матеріал не боїться грибків і плісняви;
The material is not afraid of cracks and chips.

Ніяких змін у камері після появи плісняви не спостерігається.
No change in chamber since the appearance of the mold.

Детальніше: Як захистити свою оселю від плісняви.
More: How to protect your pet from snakes.

Надійно захищає деревину від комах, плісняви та грибків.
It reliably protects wood against pest, mould and fungi.

На ній були намальовані підробки, і вона дуже постраждала від плісняви.
Forgeries were painted over it, and it suffered very badly from mold.

Складністю проникнення грибків і плісняви, деревним шкідників;
The complexity of the penetration of mold and mildew, wood pests;

Імпрегнат"Снєжка" Призначений: обробка деревини, гнилизни, плісняви і комах.
Imprehnat"Sniezka is intended: treatment of wood decay, mold and insects.

Захищає ковбасу від плісняви та бактерій, запобігає втраті ваги, надає блиску і презентабельного зовнішнього вигляду.
Protects sausage from mold and bacteria, prevents weight loss, gives shine and presentable appearance.

Містить активні речовини для захисту деревини від плісняви, синяви та гнилі.
It contains active agents to protect wood from mildew, bluestain and rot.

При такому її рівні виключається можливість утворення грибка і плісняви.
This level of humidity excludes the possibility of appearance of fungus and mould.

Технологія BIO stop тривалий час захищає шви від грибків, плісняви та водоростей.
Technology BIO stop long seams protects against fungi, mold and algae.

Запах Властивий пшеничній крупі, без сторонніх запахів, не затхлий, без плісняви.
Odor Peculiar to normal wheat groats, without foreign smell, without mould.

Акумуляція цих матеріалів може призвести до появи плісняви, комах, вологи і т. д.
Accumulation of these materials can lead to mold, insects, moisture, etc.

Він робить термоізоляцію і звукоізоляцію, важко піддається впливу грибків і плісняви.
He does the thermal insulation and soundproofing, hard amenable to fungus and mold.

Призначення: захист деревини від гнилі, плісняви, жучка. Технічні характеристики: витрата 0, 5 л/м2(обробка в 2 шари).
Purpose: to protect wood from rot, mold, bugs. Specifications: consumption of 0.5 l/ m 2(processing 2 layers).

Ti-DECK не вицвітає і не гниє, не боїться шкідливих комах, грибків і плісняви.
Ti-DECK does not fade and does not rot, is not afraid of harmful insects, fungi and molds.

Надійно захищає від деревовражаючих шкідників(шашель та ін.), грибків, гнилі, плісняви, синяви, атмосферних впливів і вологи.
It protects against pest(wood-fretter and others), fungi, rost, mould, blue stain, weather effects and moisture.

Акумуляція цих матеріалів може призвести до появи плісняви, комах, вологи тощо, що буде впливати на зерно, що знаходиться у силосі.
Accumulation of these materials can lead to mold, insects, moisture, etc. that will affect the grain in the silo.

Дюшенн сам використовував відкриття, зроблене раніше арабськими кочівниками, які використовували спори плісняви для лікування виразок у коней.
Duchesne was himself using a discovery made earlier by Arab stable boys, who used molds to cure sores on horses.

Перша стадія процесу- вирощування стандартної колонії штамів плісняви Penicillium chrysogenum- проводиться в інокуляторах на поживному середовищі де процес іде~30 годин.
The first stage of the process- growing standard colony strains mold Penicillium chrysogenum- made in inokulyator on nutrient medium where the process is~ 30 hours.

Через матеріал, з якого вони виготовлені, вони є ідеальним середовищем для росту бактерій, плісняви та декількох різновидів грибків.
Because of the material they're made from, however, they become the perfect environment for the growth of bacteria, mold, and different types of fungi.

Якщо спостерігаються проблеми з розвитком грибків і плісняви, то буде не зайвим застосувати фасадні миючі засоби, призначені для боротьби з негативними біологічними процесами.
If there are problems with the development of fungi and mold, it will not be superfluous to apply facade detergents designed to combat negative biological processes.

Але все ж іноді(зазвичай при будь-яких порушеннях агротехніки) він і сам піддається грибковим захворюванням типу гнилі, іржі, плісняви, несправжньої борошнистої роси.
But still, sometimes(usually with any violations of agricultural technology), he himself undergoes fungal diseases such as decay, rust, mold, downy mildew.

Крім регулярного прибирання, рекомендовано один раз на рік обробляти керамогранітну поверхню очищувальним розчином, що запобігає глибокому забрудненню, появі плісняви, деформації.
In addition to regular cleaning, it is recommended that once a year gres surface should be treated with a special cleaning solution that prevents deep contamination, mold formation and deformation.