Приклади вживання Побачення наосліп Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Побачення наосліп".
Blind Dates".Не вірите в побачення наосліп?
Are You Dating Blindfolded?Шапіро та Хосровшахі зустрілися в 2008 році, коли вони прийшли на побачення наосліп.
Не вірите в побачення наосліп?
Do you believe in blind date?Після невдалого побачення наосліп чоловік і жінка застрягають разом на сімейному курорті.
After a terrible blind date, a man and a woman find themselves stranded at a family resort.Музика з фільму Побачення наосліп.
Music from the movie blind dating.Після невдалого побачення наосліп чоловік і жінка застрягли разом на сімейному курорті….
After a bad blind date, a man and woman find themselves stuck together at a resort for families,….Найкращий фільм:"Побачення наосліп"/ реж.
Best Film:"Blind Dates"/ dir.Це побачення наосліп збіглося зі мною щеня сидить чарівні 10 тижневих Golden Retriever.
This blind date happened to coincide with me puppy sitting an adorable 10 week old Golden Retriever.У 1991 році друзі влаштували Джулії та Девіду побачення наосліп, яке, щоправда, завершилося фіаско.
In 1991, friends set up Julia and David on a blind date, which did not go well.Після невдалого побачення наосліп чоловік і жінка виявляються застряглими разом на сімейному курорті….
After a terrible blind date, a man and a woman find themselves stranded at a family resort.Побачення наосліп- це зустріч двох людей, які не зустрічалися до цього раніше і не знайомі один з одним.
A blind date is a rendezvous between two people who have never seen or met each other before.Після невдалого побачення наосліп чоловік і жінка виявляються застряглими разом на сімейному курорті….
After a bad blind date, a man and woman find themselves stuck together at a resort for families,….Побачення наосліп між Джимом і Лорен виявилося абсолютно провальним, і вони були впевнені, що більше ніколи не зустрінуться.
The blind date between Jim and Lauren is an utter disaster and they never expect to see each other again.Міранда не витримує тиску з боку подруг і погоджується на побачення наосліп з чоловіком, якого їй порекомендували.
Miranda can not stand the pressure from her friends and agrees to a blind date with a man whom she was recommended.Після невдалого побачення наосліп чоловік та жінка виявляються застряглими разом на одному із сімейних африканських курортів.
After a disastrous blind date, a man and a woman find themselves together once again at a family resort in Africa.Наступного разу, коли відмовитеся від побачення наосліп або, наприклад, від тижня безкоштовного спортзалу, запитайте себе, чому так робите.
Побачення наосліп Cinderellas: Попелюшка є підготовка до оживити її любов життя трохи і shes готові випробувати щось дійсно весело сьогодні вона з побачення наосліп і вона потрібна ваші дорогоцінні.
Cinderellas Blind Date: Cinderella is getting ready to spice up her love life a bit and shes willing to try out something really fun today she is having a blind date and she need your precious helping hand to organize it a bit.Після катастрофічного побачення«наосліп» батьки-одинаки Лорен і Джим згодні в одному: вони не хочуть більше бачити один одного ніколи!
When single parents Lauren and Jim, go on a blind date, they both decide that they never want to see each other again!Після катастрофічного побачення«наосліп» батьки-одинаки Лорен і Джим згодні тільки в одному: вони не хочуть більше бачити один одного ніколи!
After a disastrous blind date, single parents Lauren and Jim agree on only one thing: they never want to see each other again!Я Агнес, що народився в Каталонії, я люблю побачення наосліп для його емоцій і подиву, я дуже товариська і балакучий людина", що ви не будете нудьгувати зі мною" Я люблю спорт і подорожі, я працюю в якості моделі і стюардеси конгрес, я вважаю себе елегантний і стильний дівчинка. Агнес поцілунки.
I am Inés, born in Catalonia, I like blind dates for his emotion and surprise, I am a very sociable and talkative person"sure you will not get bored with me" I like sports and travel, I work as a model and flight attendant congress, I consider myself an elegant and classy girl. Inés kisses.А познайомилися на побаченні наосліп, яке їм влаштували друзі.
They met on a blind date set up by their friends.А познайомилися на побаченні наосліп, яке їм влаштували друзі.
Cara met Andy on a blind date her friends set up.Том і Мері познайомилися на побаченні наосліп.
Tom and Mary met on a blind date.Вересня 2011 року Флемінг одружився з корпоративним адвокатом Тімом Джесселлом,з яким познайомилася на побаченні наосліп, організованому Енном Патчеттом.
On September 3, 2011, Fleming married tax lawyer Tim Jessell,whom she met on a blind date set up by author Ann Patchett.Коли їй було 20 років, Діана познайомилася з 21-річним студентом Університету Південної Каліфорнії Роном Міллером,членом футбольної команди USC Trojans, на побаченні наосліп після гри Каліфорнійського університету в USC.
When she was 20 years old, Diane was introduced to 21-year-old University of Southern California student Ron Miller,a member of the USC Trojans football team, on a blind date after a University of California- USC game.Також люди проводять вечірки із побаченнями наосліп, щоб попрощатися зі своїм холостяцьким життям.
People also hold‘blind date' parties with a hope to say goodbye to their single lives.
