Що таке ПОБІДОНОСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• victorious
• st.
• conqueror

Приклади вживання Побідоносця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побідоносця Георгія".
Conqueror George".

Георгія Побідоносця.
George the Victorious.

Святого Георгія Побідоносця.
St George the Victorious.

Молитва на успіх в справах і роботі святому Георгія Побідоносця.
Prayer for success in work and work of St. George the Victorious.

Храм Георгія Побідоносця.
St George the Victorious church.

Піднявшись на скелю, вони знайшли там ікону із зображенням Георгія Побідоносця.
Having ascended the rock, they found there the icon with the image of George the Victorious.

Церква св Георгія Побідоносця.
Orthodox Church of St George the Conqueror.

Писана ікона Святого Георгія Побідоносця 27х31 см, в дерев'яному кіоті під склом.
The written icon of St. George the Victorious is 27x31 cm, in a wooden kiot under the glass.

Вівтарі святого Георгія Побідоносця.
St George the Victorious.

Основний фасад із зображенням Георгія Побідоносця є сучасним символом Третьяковської галереї.
The main facade with the image of George the Victorious is a modern symbol of the Tretyakov Gallery.

Поміщені Богоматері Архангела Михайла і св Георгія Побідоносця Потемнілу від часу ікону.
The Mother of God the Archangel Michael and St George the Victorious The darkened by time icon.

Ікона святого Георгія Побідоносця стане Ідеальним подарунком для чоловіка або юнака на будь-який урочистий свято.
George the Victorious will be an ideal gift for a man or a young man on any solemn holiday.

Після цього(він звів) монастир святого Георгія(Побідоносця) і(монастир) святої Орини….
Then(he built) a Monastery of St. George(the Victorious) and(a monastery) of St. Irina….

Вересня з храму, розташованого на території Києво-Печерської Лаври, злодії забрали ікону Георгія Побідоносця.
September 26, from temple, located on the territory of Kyiv-Pechersk Lavra, the thieves took the icon of St. George.

У листопаді 1998 року в боковому вівтарі святого великомученика Георгія Побідоносця зняли для реставрації ікону Христа Спасителя.
In November 1998, in the aisle St. George the Victorious was removed for the restoration of an icon of Christ the Savior.

Церква Георгія Побідоносця, за твердженням старожилів, була побудована в 1912 році(хоча загальновідомих точних даних, що підтверджують це, немає).
Church of St. George, according to the words of old dwellers, was built in 1912(although there is no accurate data about it).

Наприклад, в Челябінську наш партнер- компанія«Максима»- в православному храмі Георгія Побідоносця встановила віконні системи PROPLEX-Optima.
For example, in Chelyabinsk, our partner-"Maximus"- in the Orthodox church of St. George established window system PROPLEX-Optima.

За словами церковників, вкрали ікону"Святого Великомученика Георгія Побідоносця" розміром 45х37 см. Її точна вартість достеменно невідома, але ікона старовинна.
According to the clerics stole the icon“St. George the victorious” size 45х37 see Its exact cost is not known, but the icon vintage.

Проводимо збір коштів на будівництво Свято-Георгіївського Храму на честь Святого Великомученика Побідоносця Георгія в селі Великий Дальник.
To collect funds for the construction of St. George's Cathedral in honor of the Holy Great Martyr George the Victorious in the village of Great Dalnik.

За загальноприйнятою версією містечко заснував князь Володимира Юрій II 1225-му році на тому ж самому місці, де йому було явище ікони Георгія Побідоносця.
According to the generally accepted version of the town founded by Vladimir Prince George II in 1225, the year at the same place where he was a phenomenon of the icon of St. George.

На північній стіні в західній аркосолії незначні залишки фігур Георгія Побідоносця і Дмитра Солунського в ріст у військовому вбранні з фрагментом малої фігури між ними….
On the northern wall in the western arkosolii slight remnants of the figures of St. George and Demetrios in the growth in military attire with a fragment of a small figure between them… On.

Георгія Побідоносця на успіх в роботі також можна молитися, особливо якщо ваша професія пов'язана з державною службою, так як цей угодник Божий вважається покровителем Росії.
George the Victorious for success in work can also be prayed, especially if your profession is connected with public service, since this saint of God is considered the patron of Russia.

Святкування Перемоги в день святого великомученика Георгія Побідоносця, коли закінчилася війна, було відповіддю тим, хто дивувався, чому 22 червня, в неділю, на нас напав ворог.
Celebrating Victory on the day of the Holy Great-Martyr George the Trophy-Bearer, when the way ended, was a response to those who wondered why the enemy attacked us on Sunday, June 22.

Ікона була написана в XIX столітті і, швидше за все, належала заможній родині, оскільки на образі поруч з Христом Спасителем поміщені зображення Богоматері, Архангела Михайла і св. Георгія Побідоносця.
The icon was painted in the XIX century and, most likely, belonged to a rich family, since the image next to Christ the Savior contains images of the Mother of God, the Archangel Michael and St. George the Victorious.

Цього року до Дня міста грузинське земляцтво подарувало місту пам'ятник святому великомученикові Георгію Побідоносцю.
This year's to the Day of the city Georgian community gave Donetsk a monument to St. George. St.