Що таке ПОБІЧНОГО ЕФЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• side effect
• side effects

Приклади вживання Побічного ефекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сеансів спелеотерапії немає протипоказань і побічного ефекту.
Speleotherapy sessions have no contraindications or side effects.

Немає очікуваного побічного ефекту за даними тесту на Semenax.
A side effect is not to be expected according to review with Semenax.

Кілька препаратів можуть збільшити апетит в якості побічного ефекту.
Several medications may increase your appetite as a side effect.

З Clenbuterol однак, поки що ніякого побічного ефекту не може бути визначено.
At Clenbuterol, however, no side effect has yet been identified.

Тут діють природні ліки, які не мають жодного побічного ефекту.
They are full of natural remedies that have absolutely no side effects.

Вченими не зареєстровано жодного побічного ефекту від використання даної речовини.
Scientists are no reported side effects from the use of the substance.

Herbal Tea або трав'яний чай не показали жодного відомого побічного ефекту.
Herbal Tea, or herbal tea, did not show any known side effect.

Але через побічного ефекту у вигляді втрати пам'яті йому дуже важко жити.
But due to a side effect in the form of memory loss, it is very difficult for him to live.

Остарін поставляється з рядом переваг, не пропонуючи жодного побічного ефекту.
Ostarine comes with a number of benefits without offering any side effect.

Такий метод лікування не матиме ніякого побічного ефекту за винятком частого сечовипускання.
This treatment will not have any side effects, except the frequent urination.

Вони не роблять побічного ефекту, допустимі(а в деяких випадках навіть необхідні) при вагітності.
They do not have side effects, can be indicated(and in some cases even necessary) during pregnancy.

Такий метод лікування не буде мати ніякого побічного ефекту за винятком частого сечовипускання.
This method of treatment will have no side effect except for frequent urination.

Область побічного ефекту сильно обмежена, оскільки вони є природними компонентами агента.
The scope of a side effect is very limited, since it is a natural component of the remedy.

На організм людей і тварин побічного ефекту не здійснює при використанні його в рекомендованих дозах.
The drug does not cause side effects and complications in animals if administered in recommended doses.

Було також виявлено, що деякі антидепресанти можуть провокувати спонтанні кульмінації в якості побічного ефекту.
It was also discovered that some anti-depressant drugs may provoke spontaneous climax as a side effect.

Крім того, обчислення квадрата числа не повинно мати побічного ефекту видачі смачного ништячка вашому собаці.
Also, calculating the square of a number should not have a side effect of dispensing a tasty treat for your dog.

Вона не викликає побічного ефекту завдяки правильно розрахованим обсягами речовин і їх нормалізованому співвідношенню.
It does not cause any side effects due to correctly calculated volumes of substances and their normalized ratio.

А вранці часто приховують як мучаться від головного болю- дуже поширеного побічного ефекту від прийому інгібіторів ФДЕ5.
And in the morning often hide as they suffer from a headache- a very common side effect of PDE-5 inhibitors.

Щоб уникнути такого побічного ефекту, чоловікові доведеться кожен день протягом 6 місяців носити на пенісі особливе спеціальне обладнання.
To avoid such side effects, the man will have every day for 6 months to carry on the penis special equipment.

А вранці часто приховують як мучаться від головного болю- дуже поширеного побічного ефекту від прийому інгібіторів ФДЕ5.
And in the morning often hide as suffer from headaches- a very common side effect of taking inhibitors PDE-5.

Якщо виявлено виникнення побічного ефекту, в подальшому рекомендується відмовитися від виконання процедур подібного роду.
If the detected occurrence of a side effect, subsequently recommended to refuse to carry out this kind of procedures.

Якщо вам необхідно продовжувати лікування антибіотиками, лікар може перейти на інший препарат, який не матиме цього побічного ефекту.
If it's necessary for you to continue antibiotics treatment, your doctor may be able to switch you to another drug that won't have this side effect.

Щоб уникнути такого побічного ефекту, чоловікові доведеться кожен день протягом 6 місяців носити на пенісі особливе спеціальне обладнання.
To avoid this side effect, the man must every day for 6 months for wearing on the penis special equipment special.

При цьому не було відзначено жодного серйозного побічного ефекту вакцини, і це не дивлячись на те, що вона містить в собі живі плазмодії.
While there have been no serious side effect of the vaccine, and this despite the fact that it contains a live Plasmodium.

З метою усунення цього побічного ефекту рекомендується вводити липосомальную форму ферментів, особливо при патологіях накопичення.
To eliminate this side effect, it is recommended to introduce liposomal form of enzymes, especially in pathologies of accumulation.

Якщо ви підозрюєте, що ваш препарат впливає на вашу талію, ваш лікар може знайти альтернативне лікування, яке не буде мати такого побічного ефекту.
If you suspect your medication is affecting your waistline, your doctor may be able to find an alternative treatment that won't have that particular side effect.

ЕД є результатом побічного ефекту багатьох поширених лікарських засобів, у тому числі використовуваних для лікування депресії і високого кров'яного тиску.
ED is also a side effect of many common medicines, including some used to treat depression or high blood pressure.

Перевагою дротаверину є також те, що, на відміну від папаверину, після його парентерального введення не спостерігається такого побічного ефекту, як стимуляція дихання.
The advantage of drotaverin is also that, unlike papaverine, after its parenteral administration, there is no such side effect as breathing stimulation.

Зараз вже офіційно підтверджено, що увесь витягнутий в якості своєрідного побічного ефекту електролізу метал, повністю придатний для подальшої обробки і експлуатації.
At the moment, has officially confirmed that the whole is extracted as a side effect of the electrolysis, the metal suitable for further processing and exploitation.

На жаль, без цього побічного ефекту нормально функціонувати не може жодне підприємство, однак, всі ці викиди повинні бути детально зафіксовані і не перевищувати допустимих норм.
Unfortunately, without this side effect normally cannot function in any company, however, all these emissions must be recorded in detail and not exceed the permissible limits.