Що таке ПОВЕДІНКОВОЇ ТЕРАПІЇ Англійською - Англійська переклад

• behavioral therapy
• behavioural therapy
• behavior therapy
• behaviour therapy

Приклади вживання Поведінкової терапії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поведінкової терапії.
Cognitive behavioral therapy.

Магістр в когнітивної поведінкової терапії.
The MSc in Cognitive Behavioural Therapy.

Когнітивної поведінкової терапії(КПТ)- Це працює в декількох напрямках.
Cognitive Behavioural Therapy(CBT)- This works in a number of ways.

The Магістра в когнітивної поведінкової терапії.
The MSc in Cognitive Behavioural Therapy.

Він також є членом Української асоціації когнітивно-поведінкової терапії.
She is also a member of the Polish Cognitive Behavioral Therapy Association.

Винахід успішно використовується в поведінкової терапії аутистів.
The invention has been successfully used in behavioral therapy autism.

Поєднання ліків і поведінкової терапії показує більш ефективні результати.
The combination of drug and behavioural therapy shows more effective results.

Приймала участь в навчанні з когнітивно-поведінкової терапії в 2013-2016 рр(УІКПТ).
Participated in teaching cognitive behavioral therapy in 2013-2016(UACBT).

Він також є членом Української асоціації когнітивно-поведінкової терапії.
He is also a member of the Croatian Association for Cognitive and Behavioural Therapies.

Можуть використовуватися програми поведінкової терапії, що виробляють огиду і тягу до алкоголю.
Can be used behavioral therapy programs that produce disgust and craving for alcohol.

Якщо вам запропонують психологічну терапію, це, можливо, буде у формі когнітивно-поведінкової терапії CBT.
If you are offered psychological therapy, it is likely to be Cognitive Behavioural Therapy(CBT).

Адаптація когнітивно-поведінкової терапії для поліпшення доступу до психологічної терапії..
Adapting Cognitive Behavioural Therapy to improve access to psychological therapies..

Фахівець з кризового консультування та когнітивно-поведінкової терапії(в процесі акредитації УАКПТ).
Specialist in crisis counseling and cognitive behavioral therapy(undergoing accreditation by UACBT).

Підхід FBT кореняться в аспектах поведінкової терапії, наративної терапії та структурної сімейної терапії..
The FBT approach is rooted in aspects of behavioral therapy, narrative therapy, and structural family therapy..

На додачу до поведінкової терапії та медикаментозного лікування, ведення здорового способу життя допоможе дитині впоратися із симптомами СДУГ.
In addition to behavioral therapy and medication, having a healthy lifestyle can make it easier for your child to deal with ADHD symptoms.

Зрозумійте пізнавальний процес навчання, станьте експертом в області поведінкової терапії та потурбувайтеся про поведінкові розлади.
Understand the cognitive process of learning, become an expert of behavioural therapy and get to grips with behavioural disorders.

Вступ до когнітивно-поведінкової терапії" пропонує вичерпні та практичні підсумки принципів КПТ, методів та протоколів лікування.
An Introduction to Cognitive Behavioural Therapy offers a comprehensive and practical summary of CBT principles, methods and treatment protocols.

В даний час симптоми можна полегшити за допомогою когнітивно-поведінкової терапії, специфічного навчання, медикаментів та, при необхідності, лікування фізичних аномалій.
Currently, the syndrome can be treated through behavioral therapy, special education, medication, and when necessary, treatment of physical abnormalities.

У поведінкової терапії є дані про те, що такі стани розуму, як депресія і песимізм, виявляються пов'язаними з певними проблемами здоров'я.
In behavioral therapy, there is evidence that such states of mind such as depression and pessimism, are associated with certain health problems.

Це може спричинити труднощі для поведінкової терапії, оскільки поведінка, вивчена в терапевтичній обстановці, може не проявитися в інших місцях.
This may cause difficulties for behavioral therapy, because behaviors learned in the therapeutic setting may fail to occur elsewhere.

Терапія тривалого впливу(ПЕ)- це форма терапії поведінки та когнітивної поведінкової терапії, призначена для лікування посттравматичного стресового розладу.
Prolonged exposure therapy(PE) is a form of behavior therapy and cognitive behavioral therapy designed to treat post-traumatic stress disorder.

Згідно з твердженням лікарів, аутизм практично невиліковний, можна тільки частково вплинути на розвиток хворої дитини з допомогою психології і поведінкової терапії.
According to the statement of doctors, almost autismincurable, can only partially affect the development of a sick child with the help of psychology and behavioral therapy.

Від безкоштовних державних послуг до домашньої поведінкової терапії та шкільних програм доступна допомога для задоволення особливих потреб вашої дитини.
From free government services to in-home behavioral therapy and school-based programs, assistance is available to meet your child's special needs.

Подібно поведінкової терапії, когнітивно-поведінкова терапія вчить пацієнтів по-іншому реагувати на ситуації, які викликають напади паніки і інші ознаки занепокоєння.
Behavioural therapy and cognitive-behavioural therapy teach patients to react differently to the situations and bodily sensations that trigger panic attacks and other anxiety symptoms.

Традиційні види лікування за допомогою когнітивно-поведінкової терапії та медикаментозного лікування не завжди доступні всім тим, хто в них потребує», говорить Смітс, доцент кафедри психології.
The traditional treatments of cognitive behavioral therapy and pharmacotherapy don't reach everyone who needs them, says Smits, an associate professor of psychology.

Подібно поведінкової терапії, когнітивно-поведінкова терапія вчить пацієнтів по-іншому реагувати на ситуації, які викликають напади паніки і інші ознаки занепокоєння.
Like behavioral therapy, cognitive-behavioral therapy teaches patients to react differently to the situations and bodily sensations that trigger panic attacks and other anxiety symptoms.

Наша магістерська психологічна терапія в первинній медичній допомозі надає експертну підготовку у наданні доказової когнітивно-поведінкової терапії(КПТ) для дорослих, які отримують первинну медичну допомогу.
Our MSc Psychological Therapy in Primary Care provides expert training in delivering evidence-based cognitive behavioural therapy(CBT) to adults in primary care.

Когнітивно-поведінкова терапія та терапія експозиції- це типи поведінкової терапії, тобто вони зосереджені на поведінці, а не на психологічних конфліктах чи проблемах минулого.
Cognitive-behavioural therapy and exposure therapy are types of behavioural therapy, meaning they focus on behaviour rather than the underlying psychological conflicts or issues from the past.

Багато випадків серйозної депресії добре лікуються поєднанням антидепресантів і когнітивної поведінкової терапії, короткочасної терапії, яка вчить навичкам уникати руйнівних думок або дій.
Many cases of major depression respond well to a combination of antidepressants and cognitive behavior therapy, a short-term therapy that teaches skills to avoid damaging thoughts or actions.