Що таке ПОВЕРХНЕВИХ ВОД Англійською - Англійська переклад

• surface water
• of superficial waters
• surface waters

Приклади вживання Поверхневих вод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяльність поверхневих вод на схилах у вигляді зсувів;
The surface waters on slopes in the form of landslides;

Які основні джерела забруднення на забруднювачі поверхневих вод?
What are the major sources of contaminants to nearshore waters?

Кислотні дощі спричиняють не тільки підкислення поверхневих вод і верхніх горизонтів грунтів.
Acid rain does not only cause acidification of surface waters and upper soil horizons.

Тільки Куопіоська, Вазаська і Сент-Міхельська губернії мають більше поверхневих вод.
Only Kuopio, Vaasa and St.-Michel gubernias has bigger water surface.

Для поверхневих вод«добрий стан» визначається«добрим» екологічним станом та«добрим» хімічним станом.
For surface water the“Good Status” refers to both“Good ecological status” and“Good chemical status”.

Поясніть, як залежать від клімату температура і солоність поверхневих вод Тихого океану.
Explain how climate depend on temperature and salinity Pacific surface waters.

Справа в тому, Австралія є дуже бідною поверхневих вод і більша частина припадає на безлюдній пустелі.
Fact, that Australia is extremely poor surface waters and its large part falls on the deserted desert.

Неможливості досягти цілей стосовно довкілля, визначених згідно статті 4 для асоційованих поверхневих вод.
Failure to achieve the environmental objectives specified under Article 4 for associated surface waters.

З початку промислової революції кислотність поверхневих вод океану збільшилася приблизно на 30%.
Since the beginning of the Industrial Revolution, the acidity of the ocean's surface waters has increased by about 30 percent.

Відділ відділ гідрології гідрографічна партія лабораторія хімії поверхневих вод і атмосфери.
The Department of Hydrology the Hydrographic Party the Laboratory of Surface Water and Atmospheric Chemistry.

Вдосконалення методики комплексної оцінки якості поверхневих вод за відповідними категоріями.
Improvement of a technique of a complex estimation of quality of superficial waters on corresponding categories.

Поверхня відкритого складу планується, вона повинна мати невеликий ухил для стоку атмосферних і поверхневих вод.
Surface of the open warehouse is planned, it should have a slight slope to drain atmospheric and surface waters.

У цьому випадку, за словами Геббі, тенденція до охолодження викликана поєднанням старих поверхневих вод з двох різних періодів.
In this case, Gebbie said, the cooling trend is caused by the mixing of old surface waters from two distinct periods.

Уточнення методу автоматизованої обробки моніторингової інформації про гідрохімічний режим поверхневих вод.
Clarification of the automated treatment method of monitoring information about the hydrochemical mode of surface waters.

Запропонована вдосконалена методика комплексної оцінки якості поверхневих вод за відповідними категоріями.
The advanced technique of a complex estimation of quality of superficial waters on corresponding categories is offered.

Виведення радіонуклідів із об'єкту"Кліваж" неможливе, так само, які і забруднення ґрунтових та поверхневих вод.
The removal of radionuclides from the Cleavage facility is impossible in the same way as contamination of groundwater and surface water.

Назва: Вдосконалення методики комплексної оцінки якості поверхневих вод за відповідними категоріями.
Title: Improvement of a technique of a complex estimation of quality of superficial waters on corresponding categories.

Спостереження за станом поверхневих вод за гідробіологічними показниками проводились на 49 річках та 10 водосховищах, одному озері в 101 пункті на 192 створах.
The state of surface waters as to hydrobiological indicators was observed in 49 rivers and 10 reservoirs, one lake at 101 spots.

Ми врешті запроваджуємо в Україні точно такі ж підходи до моніторингу стану поверхневих вод, які діють в ЄС.
We finally introduce in Ukraine exactly the same approaches towards the surface water quality monitoring that operate in the European Union.

На додаток до можливостей для моніторингу якості повітря і поверхневих вод, студенти також мають можливість контролювати ґрунтові води;.
In addition to opportunities to monitor air and surface-water quality, students also have the opportunity to monitor groundwater;

Найпростіший варіант облаштування колодязя- з використанням бетонних кілець, які перешкоджають не тільки обвалення грунту, але і стікання поверхневих вод.
The easiest option arrangement of the well- with concrete rings, which prevent not only the collapse of the soil, and surface water runoff.

Ми вводимо в Україні точно такі ж підходи до моніторингу стану поверхневих вод, які діють в Європейському Союзі.
We are going to introduce in Ukraine exactly the same approaches towards the surface water quality monitoring that operate in the European Union.

Вивчення стратосфери Охорона повітря і поверхневих вод від забруднення Історія теорій дощу й інших форм опадів Тайфуни Смерчі.
Studying of the stratosphere Protection of air and surface water from pollution History of theories of rain and other forms of precipitation Weather forecast Tornadoes.

Оперативне реагування на факти аварійного забруднення та проведення періодичних спостережень за хімічним складом ґрунтових та поверхневих вод.
Operational response to the facts of accidental pollution and conducting periodic observations on the chemical composition of groundwater and surface water.

За 24 роки компанія створила мережу контролю якості грунтів, підземних і поверхневих вод, а також біорізноманіття на своїх ліцензійних ділянках.
Over 24 years, the company has built up a network for monitoring the quality of soils, groundwater and surface water, as well as biodiversity in its license areas.

Головна мережа водовідведення має бути створена з труб діаметром 800 мм, другорядні мережі та система відводу поверхневих вод з труб діаметром 300- 500 мм.
Main water disposal network should be developed with 800 mm diameter pipes, secondary network and surface water drainage system with 300-500 mm diameter pipes.

Смерчі та шквали Льодяні лишайники Охорона повітря і поверхневих вод від забруднення Історія теорій дощу й інших форм опадів Вивчення стратосфери.
Tornadoes and squalls Ice lichens Protection of air and surface water from pollution History of theories of rain and other forms of precipitation Studying of the stratosphere.

Для зменшення ймовірності розвитку зсувів необхідно вжити заходи інженерного захисту- зелені насадження, регулювання стоку поверхневих вод за допомогою різних водоводів.
To reduce the likelihood of landslides it is necessary to take measures of engineering protection green areas, regulation of surface water flows through various conduits.

Дехто може вважати дані забруднення точковими, тому що багато води направляється в муніципальні системи зливової каналізації і відводяться через труби до навколишніх поверхневих вод.
Some people may also consider it a point source because many times it is channeled into municipal storm drain systems and discharged through pipes to nearby surface waters.