Що таке ПОВЕРХНЕВІ НАСОСИ Англійською - Англійська переклад

• surface pumps

Приклади вживання Поверхневі насоси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поверхневі насоси для свердловин.
Surface pumps for wells.

Занурювальні і поверхневі насоси.
Submersible and surface pumps.

Поверхневі насоси є більш потужними.
Surface pumps are more powerful.

Найкраще для цих цілей підходять заглибні і поверхневі насоси.
Submersible and surface pumps are best suited for this purpose.

Поверхневі насоси для зменшення вібрації ставлять на прогумовані килимки.
Surface pumps to reduce vibration put on rubber mats.

Протягом всього терміну служби поверхневі насоси не вимагають обслуговування.
During all service life the water pump does not need service.

Поверхневі насоси:«дружать» з водоймами і неглибокими колодязями.
Superficial pumps"make friends" with ponds and shallow wells.

У випадку, якщо бажано видобувати воду з свердловини глибиною менше 8 метрів, можна використовувати поверхневі насоси, насоси з двигуном або вищезазначені насоси з чистою водою.
In the event that what is desired is to extract water from a well with a depth of less than 8 meters, surface pumps, motor pumps or the aforementioned submersible clean water pumps may be used.

Поверхневі насоси ставляться поблизу водойм, тому їх треба задекорувати під загальний ландшафт.
Surface pumps are placed near water, so they have to be decorated of a common landscape.

Ставлять поверхневі насоси якомога ближче до водойми, тому що труби, шланги та різні насадки потужність системи знижують.
Put the surface pumps as close as possible to the pond because the pipe, hose and different nozzles reduce system power.

Поверхневі насоси складніше встановлювати, але легше обслуговувати, тому що вони знаходяться на землі.
Surface pumps are difficult to install, but it is easier to maintain because they are on the ground.

Поверхневі насоси рекомендується купувати для свердловин, в яких відстань до початку водяного стовпа не перевищує 8-ми метрів.
Surface pumps are recommended to buy for wells in which the distance to the start of the water column is not more than 8 meters.

Поверхневі насоси для фонтанів і водоспадіввибирають в тому випадку, якщо задумані високі і складні конструкції або ці водні споруди треба підключити до одного насосу..
Surface pumps for fountains and waterfallsis selected if the intended high and complex structures or the water features should be connected to a single pump..

Поверхневі насоси зможуть перекачувати великий обсяг води, але в той же час шум на ділянці не дозволить комфортно відпочити, а сам агрегат необхідно захищати від попадання води на його поверхню.
Surface pumps can pump a large volume of water, but at the same time, the noise on the site will not allow you to rest comfortably, and the unit itself must be protected from ingress of water on its surface..

При наступному запуску поверхневий насос знову потрібно заповнювати водою.
The next time you pump the surface again to fill in water.

Коли використовувати поверхневий насос?
When to use a surface pump?

Насосна станція Aquario ADP-255A, обладнана поверхневим насосом з виносним ежектором.
Pumping station Aquario ADP-255A, equipped with surface pump with external ejector.

Насосна станція Marina CAM 40-22, обладнана поверхневим насосом з вбудованим ежектором.
Pumping Station Marina CAM 40-22, equipped with surface pump with integrated ejector.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Який поверхневий насос вибрати?
Consult unread newest What surface pump choose?

Схема установки насосної станції, обладнаної поверхневим насосом з виносним ежектором.
The scheme of installation of the pump station equipped with a surface pump with external ejector.

Поверхневий насос можна встановлювати прямо біля свердловини, а щоб зменшити його гарчання, можна зробити короб з дерева і заховати туди обладнання.
Surface pump can be installed right next to the well, and to reduce its growl, you can make a box made of wood and hide there equipment.

Якщо в системі водопроводу використовується поверхневий насос, доводиться зливати воду з самого корпусу насоса.
If the plumbing uses a surface pump, it is necessary to drain water from the body of the pump..

Тому якщо встановити поверхневий насос в підвальному приміщенні, проблема з шумом стане не такою вже і значною.
So if you set surface the pump in the basement, the problem with noise will be not so significant.

Незаперечною перевагою поверхневих насосів є можливість переміщати їх по ділянці, прибираючи в приміщення в разі негоди.
The undeniable advantage of the surface pumps is the ability to move them around the site, cleaning the room in case of bad weather.

Тому в холодну пору року поверхневий насос краще розташовувати в закритому приміщенні або ретельно вкривати.
Therefore, in the cold season is better to have a surface pump in a closed room or carefully harbor.

Якщо ж у вас свердловина глибока, то варіант з поверхневим насосом не пройде.
If you have a deep well, the version with a surface pump will not work.

Якщо основним джерелом води єприродний або штучна водойма, а також ставок, басейн чи неглибокий колодязь, то слід купувати поверхневий насос.
If the main source of water isnatural or artificial body of water, as well as a pond, a swimming pool or a shallow well, you should buy a surface pump.

Контролер розроблений і виробляється для управління відцентровими, вихровими та іншими зануреними, вібраційними й поверхневими насосами потужністю до 1. 8 квт, а з використанням контакторів- потужністю до 5 квт.
The controller is designed and manufactured to control centrifugal, vortex and other submersible, vibration and surface pumps up to 1.8 kW, and with contactors up to 5 kW.

Поверхневий насос водяний.
Surface water pump.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Підключіть вимикач на поверхневий насос.
Consult unread newest Connect switch surface pump.