Що таке ПОВНИЙ ОБЕРТ Англійською - Англійська переклад

• full rotation
• complete rotation
• complete revolution
• a complete orbit
• full revolution
• full orbit
• complete turn
• full circle

Приклади вживання Повний оберт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один повний оберт. Душа.
One whole turn… for the soul.

Меркурію потрібно 59 земних днів, щоб зробити один повний оберт.
Mercury takes 59 Earth days to make one full rotation.

Система генерує 32 зрізи за один повний оберт гентрі;
The system generates 32 slices per complete rotation of the gantry;

Повний оберт навколо Сонця планета робить за 10-20 тисяч років.
Making a complete revolution around the sun for 10-20 thousand.

Земля здійснює повний оберт навколо Сонця за один рік(365 днів).
They complete a full rotation around the sun in one year(365 days).

Колесо обертається повільно, повний оберт триває приблизно 20 хвилин.
The wheel rotates very slowly and a complete turn lasts 30 minutes.

Планета робить один повний оберт навколо своєї материнської зірки всього за 11 годин.
The planet makes one full revolution around its parent star in only 11 hours.

Солнце потрібно 225 мільйонів років, що зробити повний оберт навколо галактики.
It takes the Sun 225 million years to perform a complete circuit of the galaxy.

Ця комета робить повний оберт довкола Сонця кожні 130 років.
The comet in question makes a full orbit around the sun every 133 years.

Один повний оберт триває 25 діб на екваторі Сонця і близько 31 добу біля полюсів.
One full rotation takes 25 days at the Sun's equator, but about 31 days near the poles.

Від часу свого відкриття у 1846 р. Нептун зробив повний оберт навколо Сонця тільки у 2011 р.
Since its discovery in 1846, Neptune has only made one full orbit of the sun.

Юпітер здійснює повний оберт навколо Сонця приблизно за 12 земних років(4,333 земних діб).
Jupiter makes a complete orbit around the sun in about 12 Earth years(4,333 Earth days).

Планета знаходиться в 1500 світлових роках від Землі і робить повний оберт навколо своєї зірки всього за 10 земних діб.
The planet is 1500 light years from Earth and makes a full revolution around its star in just 10 earth days.

Юпітер здійснює повний оберт навколо Сонця приблизно за 12 земних років(4,333 земних діб).
Jupiter makes a complete orbit around the sun(one Jupiter year) in about 12 Earth years(4,333 Earth days).

Історія Френсіс Арнольд до цього моменту зробила повний оберт- зараз вона знову працює над виробництвом відновлюваних джерел енергії.
Things have also come full circle: Frances Arnold is again working with the production of renewable energy.

Юпітер здійснює повний оберт навколо Сонця приблизно за 12 земних років(4,333 земних діб).
Jupiter makes a complete orbit around the sun(one year Jupiter) takes about 12 Earth years(4333 Earth days).

Кожна з 28 обладнаних кондиціонером капсул вміщує до 28 пасажирів, повний оберт колеса займає 28 хвилин.
Each of the 28 air-conditioned capsules is capable of holding 28 passengers, and a complete rotation of the wheel takes about 30 minutes.

Юпітер здійснює повний оберт навколо Сонця приблизно за 12 земних років(4,333 земних діб).
Jupiter makes a complete orbit around the sun(a year in Jovian time) in about 12 Earth years(4,333 Earth days).

Зправа група показує Юпітер, що робить один повний оберт над Сатурном і Ураном, який робить менш ніж один повний оберт.
The right panel also shows Jupiter making one full revolution with Saturn and Uranus making less than one full revolution.

Колесо робить повний оберт за 30 хвилин, так що у вас реально є шанс побачити практично весь Лондон за пів години.
The wheel makes a full turn in 30 minutes, so you really have a chance to see almost the whole London in half an hour.

У 1659 року, спостерігаючи Марс у телескоп, Гюйгенс встановив, що Марс, як і Земля здійснює повний оберт навколо своєї осі за 24 години.
In 1659, watching Mars through a telescope, Huygens found that Mars, like Earth, makes a full rotation around its axis in 24 hours.

Телескоп здійснює повний оберт навколо Землі за 97 хвилин, рухаючись зі швидкістю близько 8 кілометрів на секунду.
The Hubble telescope completes a spin around the Earth in every 97 minutes, by moving at the speed of about 8 km per second.

Повний оберт гентрі здійснюється за 0, 5 секунди(можливе прискорення до 0, 4 або навіть до 0, 3 секунди за рахунок спеціальних опцій).
The full turnover of the gantry is carried out in 0.5 seconds(acceleration is possible up to 0.4 or even up to 0.3 seconds due to special options).

Що дим від лісових пожеж, які вже кілька місяців вирують в Австралії, зробить повний оберт навколо Землі і знову повернеться на цей материк.
Smoke from forest fires that are already raging for several months in Australia, will make a full rotation around the Earth and again will cover this continent.

Насправді ж, і першим математично довів це саме Коперник, це Земля рухається навколо Сонця і протягом року робить повний оберт по своїй орбіті.
In fact, and this is the first mathematically proved Copernicus, that the earth moves around the sun, and in the year makes a complete revolution in its orbit.

Дані вказують на те, що ядро робить повний оберт навколо своєї осі один раз на тиждень, що майже в чотири рази швидше, ніж швидкість обертання сонячної поверхні і проміжних шарів, швидкість яких також варіюється.
Data suggest that the core makes a complete revolution around its axis once per week, almost four times faster than the speed of rotation of the solar surface and intermediate layers, which speed also varies.

Коли верхній знову увімкнеться, ротор у кінцевому підсумку за 4 кроки повернеться на один зуб, а оскільки у ротора є 25 зубів, то повний оберт займе 100 кроків для даного прикладу.
When the top electromagnet(1) is again charged, the teeth in the sprocket will have rotated by one tooth position; since there are 25 teeth, it will take 100 steps to make a full rotation.