Що таке ПОВНОГО КРАХУ Англійською - Англійська переклад

• complete collapse
• total collapse
• the complete failure

Приклади вживання Повного краху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Венесуела знаходиться на межі повного краху.
Venezuela is on the brink of total collapse.

Якщо ви ще і сидите в напрямку повного краху, то ситуація сильно погіршується.
If you are still sitting in the direction of complete collapse, the situation is much worse.

Ні Кіпр, ні Аргентина не досягли повного краху.
Neither Cyprus nor Argentina reached a complete collapse.

Активні бойові дії призвели до повного краху правопорядку в контрольованих ополченцями районах.
Intense fighting led to the complete collapse of law and order in rebel-controlled areas.

Тільки Корейська війна врятувала компанію від повного краху.
Only the Korean War saved the company from complete collapse.

Від повного краху пасивну рекламу рятують розвинуті останнім часом flash-технології, які роблять її трохи привабливіше.
From a total collapse of passive is save developed recently flash technology, which makes it a little more attractive.

Саудівська Аравія надала$2 млрд Ємену, щоб уберегти валюту країни від«повного краху».
Saudi Arabia deposits $2 billion in Yemen central bank to save country from'complete collapse'.

Але до свого повного краху КПК намагається пов'язати свою долю із долею китайської нації, із її 5000-літньою цивілізацією.
Evertheless, before its complete collapse, the CCP is trying to tie its fate to the Chinese nation, with its 5000 years of civilization.

Ми повинні створити власну митницю і валюту, щоб захистити нашу економіку від повного краху».
We have to create our own customs service and currency in order to protect our economy from total collapse.".

У 1940 після повного краху політики умиротворення фашистської агресії, що проводилася консервативним урядом Н.
In 1940, after the complete failure of the policy of appeasing fascist aggression, which had been pursued by the Conservative government of N.

У діловій сфері акцентує увагу на тому, що імпульсивні необдумані рішення можуть призвести до повного краху.
In the business sphere focuses on the fact that impulsive rash decisions can lead to a complete collapse.

У період з квітня по вересень інтенсивні бойові дії призвели до повного краху системи законності і правопорядку у кількох контрольованих ополченцями районах.
Between April and September, intense fighting led to the complete collapse of law and order in several rebel-controlled areas.

Незважаючи на те, що фінансове становище залишається нестабільним, дана карта не віщує повного краху і бідності.
Despite the fact that the financial situation remains unstable, this card does not portend total collapse and poverty.

Посол Франції Роберт Кулондр повідомив, що о пів на п'яту ранку Гаха був«в стані повного краху, і тримався тільки за допомогою ін'єкцій».
French Ambassador Robert Coulondre reported that by half past four, Hácha was“in a state of total collapse, and kept going only by means of injections.”.

Восени 2014 року Путіну довелося послати регулярні армійські батальйони в Україну, щоб врятувати свої зусилля від повного краху.
In the fall of 2014, Putin had to send his regular army battalion groups into Ukraine to save the effort from total collapse.

Мені здавалося, що якщо цю Постанову буде запроваджено, а індійці її покірно приймуть, то це призведе до повного краху індійців у Південній Африці.
It seemed to me that if the Ordinance was passed and the Indians meekly accepted it, that would spell absolute ruin for the Indians in South Africa.

Трамп підкреслив, що диктатура режиму президента Венесуели"привела колись процвітаючу націю на грань повного краху".
Trump also criticized Venezuela saying the country's socialist regime has"brought a once thriving nation to the brink of total collapse.".

Правда, частіше, ніж ні, саме ці люди, які часто отримують мовою пов'язана і перебуваючи в стані повного краху, коли стикаються з можливістю, що їм буде запропоновано представити тему публічно, навіть вони знають тему зсередини.
Fact is, more often then not, it is these individuals that usually get tongue linked and being in a state of overall crisis when faced with the possibility that they will certainly be asked to offer a subject in public, even a subject they know by heart.

Більше 10 років тому МакДональдс намагався відкрити філіал у столиці Зімбабве Хараре, але політичний шторм привів до повного краху економіки країни.
More than a decade ago, McDonald's tried to set up franchises in Zimbabwe's capital Harare, but a political storm led to a complete collapse of the economy.

Неправильне формування структури економічної моделі країни, яка вибудовувалася багато років на тлі постреволюційних чинників, неефективне державне управління та зовнішні фактори вивели нинішню економіку на шлях повного краху.
Incorrect structure formation of the economic model of the country that was built for many years against the background of post-revolutionary factors, ineffective state governance and external factors led the present economy to a complete collapse.

Дебати- це здатність зі сталевою впевненістю і кам'яним обличчям доводити судді, що проблема браку на фермах свиней веде до повного краху банківської системи країни.
Debate- is the ability of a steel confidence and poker face to prove to the judge that the problem of shortage of pigs on farms leads to a complete collapse of the banking system.

Непередбачені обставини у вигляді природних катаклізм або«революцій» в інших країнах можуть привести до миттєвого зростання ціни на долар або навпаки- повного краху.
Unforeseen circumstances in the form of natural disasters or"revolutions" in other countries can lead to an instant increase in the price of the dollar, or vice versa- complete collapse.

Черговий медовий місяць з українським лідером, подібний до того, який Захід провів з Кучмою в 2000 році і з Віктором Ющенком у 2005-му, може призвести до повного краху незміцнілої демократії в Україні.
Another honeymoon with a Ukrainian leader, if similar to the one with Mr. Kuchma in 2000 and with Victor Yushchenko in 2005, could lead to the complete collapse of Ukraine's fledgling democracy.

Неправильне формування структури економічної моделі країни, яка формувалась багато років разом із постреволюційними чинниками, неефективне державне управління та зовнішні фактори призвели нинішню економіку до стану повного краху.
Incorrect structure formation of the economic model of the country that was built for many years against the background of post-revolutionary factors, ineffective state governance and external factors led the present economy to a complete collapse.

Неправильне формування структури економічної моделі країни, яка формувалась багато років разом із постреволюційними чинниками, неефективне державне управління та зовнішні фактори призвели нинішню економіку до стану повного краху.
Improper formation of the national economical model structure, which lasted for many years, accompanied with post-revolutionary factors, ineffective state governance and external factors have brought current economy to the state of complete smashup.