Що таке ПОВНОЛІТНІМИ Англійською - Англійська переклад

• adult
• of legal age
• adults

Приклади вживання Повнолітніми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які можуть виникати між повнолітніми.
Whatever can subsist between beings.

Ви повинні бути повнолітніми для входу на сайт.
You must be an adult to enter the site.

Даний сайт містить матеріали, призначені для перегляду лише повнолітніми.
This site contains materials for adult viewing only.

Всі моделі є повнолітніми на день зйомки.
All models are adults on the day of the shooting.

Щоб стати членом My Fitness Place, не обов'язково бути повнолітніми.
To become a member of My Fitness Place, you do not need to be of legal age.

Так є. Вони зазвичай є повнолітніми та проживають окремо.
Yes, they do. Usually, their children are of full age and live separately.

Вероніка Хаина одна виховує двійнят, які в кінці цього року стануть повнолітніми.
Veronica Khain a single mom, raising twins, which at the end of this year will be of age.

Ви повинні бути повнолітніми і мати хоча б 2 роки водійського стажу.
You should be an adult and have at least 2 years of driving experience.

Серед жінок, які вийшли заміж, будучи повнолітніми, ця цифра склала 49 відсотків.
Of the women who married as adults, that figure was 49 percent.

Ви повинні розуміти, що це відео призначене тільки для дорослих, тому Ви повинні бути повнолітніми.
You should be aware that this video chat is intended for adults only, so you must be of legal age.

Причому вони не зобов'язані бути повнолітніми або проживати в даному будинку або квартирі.
And they are not required to be of legal age or live in the house or apartment.

В Узбекистані і Туркменістані зберігаються закони, що передбачають кримінальну відповідальність за сексуальні відносини між повнолітніми чоловіками.
Uzbekistan and Turkmenistan retain laws criminalising sex between adult men.

Єдині вимоги до охочих отримати знижки- бути повнолітніми та проживати за межами Мадрида.
Uniform requirements for those wishing to obtain the discount is to be of legal age and live outside of Madrid.

Ця книга присвячена моральному обгрунтуванню того явища, яке філософ Роберт Нозік назвав«капиталисти-тичними актами між повнолітніми, досконалими за взаємною згодою» 1.
This book is about the moral justification of what philosopher Robert Nozick called'capitalist acts among consenting adults'.

Більшість його жертв були здоровими, молодими і повнолітніми, на відміну від більшості спалахів грипу, які переважно стосувалися дітей, літніх людей, або ослаблених пацієнтів.
Most of its victims were healthy young adults and, in contrast to most influenza outbreaks, which predominantly affect children, the elderly or debilitated patients.

Нью-Йорк- один з двох штатів США, в якому 16- і 17-літні особи автоматично вважаються повнолітніми при вчиненні кримінального правопорушення.
New York is one of only two states where 16- and 17-year-olds are automatically tried for crimes as adults.

Онлайн-казино повинні бути законними в вашому місті, місті, штаті, регіоні або країні проживання, і ви повинні бути повнолітніми і платити податки у вашій країні.
Online bingo must be legal in your town, city, state, region or country of residence and you must be of legal age and pay applicable taxes in your country.

Ми згодні з тим, що тютюнова промисловість повинна регулюватися, але водночас ми переконані, що в нас має бути можливість вести відповідальний діалог із повнолітніми споживачами про наші тютюнові й нікотинові продукти.
We agree that the tobacco industry should be regulated, but we also think we should be able to communicate in a responsible way with adult consumers about our tobacco products.

Ми згодні з тим, що тютюнова промисловість повинна регулюватися, але водночас ми переконані, що в нас має бути можливість вести відповідальний діалог із повнолітніми споживачами про наші тютюнові й нікотинові продукти.
We agree that our industry should be regulated, but we also think we should be able to communicate in a responsible way with adult consumers about our tobacco and nicotine products.

Її учасником може стати будь-який повнолітній, а найактивніших чекають бонуси.
Any adult can become its participant, and the most active will receive special bonuses.

Бути повнолітньою дієздатною фізичною особою та мати громадянство України;
To be an adult capable person and to have citizenship of Ukraine;

Аліменти для повнолітньої дитини: умови.
Support for the adult child: conditions.

Кожна повнолітня жінка дітородного віку має право на штучне запліднення та імплантацію ембріона.
Each adult female of childbearing age has the right to artificial insemination and embryo implantation.

Маю повнолітню доньку, яка проживає окремо.
I have one adult daughter, living separately.

Придбати програму може кожен повнолітній громадянин України.
The program can be purchased by any adult citizen of Ukraine.

Одружений. Має повнолітню дочку.
Married. has an adult daughter.

Якщо у квартири декілька повнолітніх власників- потрібно також їх письмову згоду.
If some full age owners- are required from the apartment also their written consent.