Що таке ПОВНОЇ ПЕРЕВІРКИ Англійською - Англійська переклад

• full verification
• to a complete verification
• full check

Приклади вживання Повної перевірки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повної перевірки після виготовлення недожаренного.
Full check after production half-done.

Будь-який регульований брокер Forex потребує повної перевірки вашого облікового запису.
Any regulated Forex Broker needs a full verification of your account.

Повної перевірки після того, як кожен окремий процес Finshed.
Full check after every individual process finshed.

За його словами, під час закупівлі цієї партії бронежилетів не було проведено повної перевірки.
According to him, with the purchase of this batch of body armor was not a complete check.

Існують навіть методи повної перевірки(наприклад, SPI обчислення), але вони є надзвичайно громіздкими та не можуть бути автоматизованими.
There are even methods for full verification(e.g. the SPI calculus) but they are extremely cumbersome and cannot be automated.

Ці відкриття не можуть бути прийняті в якості повної перевірки, так як альфа-GPC ще не сприймаються як лікування психологічних перешкод.
These findings cannot be taken as a definitive proof, since alpha GPC is not yet recognized as a treatment for cognitive impairment.

Національне агентство з попередження корупції прийняло рішення про проведення повної перевірки електронних декларацій двох народних депутатів.
The national Agency for prevention of corruption decided to conduct a full verification of electronic declarations of two people's deputies.

Для власників банківських карт країн Англії, Німеччини та США умови переведення титульних знаків продовжуються на невизначений термін, відповідний повної перевірки даних власника карти.
For cardholders in England, Germany and the United States, the conditions for the transfer of title units are extended indefinitely, corresponding to a complete verification of the cardholder's data.

У будь-якому випадку, ці відкриття не можуть бути прийняті в якості повної перевірки, так як альфа-GPC ще не сприймаються як лікування психологічних перешкод.
These types of findings cannot be taken as a definitive proof, because alpha GPC is not yet known as a treatment for cognitive impairment.

Для власників банківських карт країн Англії, Німеччини та США умови переведення титульних знаків продовжуються на невизначений термін, відповідний повної перевірки даних власника карти.
For users of England, Germany and the United States the conditions of the transfer of title characters can extend for an indefinite period corresponding to a full verification of cardholder data.

Національне агентство з попередження корупції прийняло рішення про проведення повної перевірки електронних декларацій Євгена Геллера та Вадима Новинського.
The national Agency for prevention of corruption decided to conduct a full verification of electronic declarations Eugene Heller and Vadim Novinsky.

За два місяці після ухвалення Порядку повної перевірки декларацій НАЗК прозвітувало про початок перевірки близько 30 декларацій топ-посадовців.
Two months after the adoption of the procedure for the full verification of NACP declarations, NACP reported having initiated the verification of only about thirty high-level officials' declarations.

Після отримання звернення стосовно цих фактів, НАЗК відмовило у проведенні повної перевірки декларації Хлань всупереч Закону України"Про запобігання корупції".
After receiving appeals regarding these facts, the NACP refused to conduct the full verification of Khlan's declaration which contradicts the Law of Ukraine"On Prevention of Corruption".

Для власників банківських карт країн Англії, Німеччини та США умови переведення титульних знаків продовжуються на невизначений термін, відповідний повної перевірки даних власника карти.
For the holders of cards of England, Germany and the United States, conditions of title units shall be extended for an indefinite period of time, corresponding to a full verification of the card holder.

Центральна виборча комісія має забезпечити, щоб усі дільничні виборчі комісії мали можливості повної перевірки заявок спостерігачів, що вони дотримуються законів, та можуть бути притягнуті до відповідальності у випадку порушень.
The Central Election Commission should also ensure that all precinct-level election commissions have the capacity to fully scrutinize observer applications, ensure that observers follow the law, and hold them accountable if they do not.

Для власників банківських карт країн Англії, Німеччини та США умови переведення титульних знаків продовжуються на невизначений термін, відповідний повної перевірки даних власника карти.
For holders of maps of England, Germany and the United States, conditions of the title units transfer are extended for an indefinite period, corresponding to a complete verification of the cardholder's personal data.

Рейтинг ризику система буде обчислювати на підставі"відповідних правил і вагових коефіцієнтів", відзначили в НАЗК, пославшись на Порядок проведення контролю та повної перевірки декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування.
The risk rating system will calculate on the basis of“appropriate rules and weights”, said the NACP, referring to the Procedure control and full verification of declarations of persons authorized to perform state functions or local government.

Для власників банківських карт країн Англії, Німеччини та США умови переведення титульних знаків продовжуються на невизначений термін, відповідний повної перевірки даних власника карти.
For holders of maps of the countries of England, Germany and the United States, the conditions for the transfer of title marks are extended for an indefinite period, corresponding to a full verification of the data of the cardholder.

За результатами повної перевірки декларації судді у відставці Черкаського районного суду Василя Василенка за 2017 рік Національне агентство встановило декларування недостовірних відомостей на суму понад 100 прожиткових мінімумів для працездатних осіб.
According to the results of the full examination of the declaration of the judge at the retirement of Cherkasy district court Vasyl Vasylenko in 2017, the National Agency has declared the declaration of false information for the amount of more than 100 subsistence minimum incomes.

Для власників банківських карт країн Англії, Німеччини та США умови переведення титульних знаків продовжуються на невизначений термін, відповідний повної перевірки даних власника карти.
For cardholders from England, Germany and the United States, the arrangements for the transfer of digital currency are extended for an indefinite period, corresponding to the period required for full verification of cardholder data.

При здійсненні повної перевірки декларацій НАЗК використовувало інформацію, отриману з Національної автоматизованої інформаційної системи департаменту Державтоінспекції, Державного суднового реєстру України і Суднової книги України, Держреєстру прав на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, Державного реєстру цивільних повітряних суден України.
If we implement the full verification of declarations NACP used the information obtained from the National automated information system of the Department of the state traffic Inspectorate, the State ship registry of Ukraine and the Ship book of Ukraine, the state register of rights to immovable property, State register of mortgages, the Unified register of prohibitions of alienation of immovable property, State register of civil aircrafts of Ukraine.

Для власників банківських карт країн Англії, Німеччини та США умови переведення титульних знаків продовжуються на невизначений термін, відповідний повної перевірки даних власника карти.
For cardholders of the countries of England, Germany and the United States, the conditions for the transfer of title marks are extended indefinitely, corresponding to the full verification of the cardholder‘s data.

Математичний аналіз протоколів, на момент написання цієї статті, не є повний. Є кілька основних властивостей, які можна перевірити за допомогою автоматичних методів, таких як логіка Берроуза- Абаді- Нідхема. Існують навіть методи повної перевірки(наприклад, SPI обчислення), але вони є надзвичайно громіздкими та не можуть бути автоматизованими.
Mathematical analysis of protocols is, at the time of this writing, not mature. There are some basic properties that can be verified with automated methods, such as BAN logic. There are even methods for full verification(e.g. the SPI calculus) but they are extremely cumbersome and cannot be automated.

За використання цього протоколу у вас залишається достатньо часу для визначення втрат і відновлення повноцінної копії, у той же час розмір резервної копії складає& lt; 130% від розмірів робочої копії. Вам знадобляться щоденні версії за попередні 7- 14 днів, щотижневий знімок протягом принаймні одного місяця і один знімок кожного місяця. Додаткове зменшенняоб' єму даних можна виконати вручну після повної перевірки.
This protocol tries to leave you enough time to spot losses and to recover fully at the same time keeping the backup volume at& lt; 130% of the working space. You end up with a daily version of the last 7-14 days, a weekly snapshot for at least one month, and a snapshot of every month. Any more thinning should be done by hand after a full verification.

Для власників банківських карт країн Англії, Німеччини та США умови переведення титульних знаків продовжуються на невизначений термін, відповідний повної перевірки даних власника карти.
For Paypal account holders from England, Germany and the United States, the arrangements for the transfer of digital currency are extended for an indefinite period, corresponding to the period required for full verification of account owner's data.

Повна перевірка ротора електродвигуна.
Complete check of the motor rotor.

Повна перевірка та аудит технічної сторони продукту.
Full review and audit of code and technical sides of your product.

Виконайте повну перевірку всіх дисків вашого комп'ютера.
Perform a full scan of all the drives on your computer.

Збільшити продуктивність проведення повних перевірок декларацій;
Enhance the productivity of full audits of declarations;

Регулярно проводити повну перевірку вашого комп'ютера.
Regularly conduct a full scan of your computer.