Приклади вживання Повну гарантію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оформи повну гарантію за 5 хвилин!
Full warranty for 5 minutes!Ми можемо дати повне рішення для ваших продуктів, і ми дамо повну гарантію від друкованої плати до надійде.
Ми надаємо повну гарантію на всі виконані роботи.
We provide a full guarantee for all work performed.У нас все завіряється документально, і ми даємо повну гарантію на безпеку угод і доставку вантажів цілими і неушкодженими.
We have everything documented, and we give a full guarantee on the safety of transactions and delivery of goods safe and sound.Video не дає повну гарантію її безпеки, незважаючи на всі зусилля, які докладаються для цього.
Me does not give the full warranty of its complete safety, despite all efforts made by the company.Ми даємо своїм клієнтам повну гарантію того, що наш продукт найвищої якості.
We provide our customers with a full guarantee that our product is of the highest quality.Сервіс надає повну гарантію надання конфіденційності інформації про операції, проведені Користувачем.
The Service provides full guarantee of confidentiality of information about User's operations.Оригінал, тобто офіційно ввезена в країну модель пристрою, буде кращою покупкою,оскільки має повну гарантію і підтримку виробника.
The original, that is, the device model officially imported into the country, will be the best purchase,as it has a full guarantee and manufacturer support.Сервіс надає повну гарантію надання конфіденційності інформації про операції, проведені Користувачем.
Service gives a full guarantee of confidentiality of information about the operations carried out by the User.Щоб скористатися цією перевагою,Асоціація має надати список адрес електронної пошти членів під нашу повну гарантію, що такий список не буде відкрито третім особам.
To take this advantage,ACCLMU should provide members email list under our full guarantee that this list will not be open to third parties.Втім, як ми вже говорили, повну гарантію автентичності кульового крана може дати тільки офіційний дистриб'ютор фірми-виробника.
However, once we have stated, a complete guarantee from the authenticity of the ball are only able to be the official distributor from the manufacturer.Саме продукція« PH+ pool» порадує Вас своїм і високою якістю ідасть повну гарантію для безпеки не тільки шкіри купаються, а й самих стінок басейну.
That's products« PH+ pool» will delight you with their and high quality andwill give a full guarantee for the safety of not only the skin of bathers, but also of the walls of the pool.Сертифікат IFS дає найбільш повну гарантію для споживача, що конкретна харчова продукція відповідає всім необхідним вимогам з якості та безпеки.
The IFS Certificate offers the consumer the most complete guarantee that particular food products meet all the necessary quality and safety requirements.Угоди ж, що проводяться через спеціалізовані рекламні біржі,надають керівникам майданчиків повну гарантію, однак така послуга вимагає оплати додаткових комісійних відрахувань.
Transactions conducted through specializedadvertising exchanges provide site managers with a full guarantee, but this service requires payment of additional fees.Це наше зобов'язання надати всім потенційним Покупцям повну гарантію того, що Продавець дійсно є Власником блоків адрес, а також надати всю інформацію про чистоту мережі.
It is our commitment to provide all potential buyers the full assurance that Та навіть можливо Вам просто набридло користуватися безкоштовними сервісами з сумнівною якістю,і ви хочете мати повну гарантію щодо безвідмовної роботи свого сайту та поштових сервісів.
And even maybe you just tired to use the free services of questionable quality,and you want to have a full guarantee on uptime of your site and mail services.SIGMA MOBILE розумно та розважливо вживатиме необхідні технічні заходи для захисту інформації та безпеки даних вашого пристрою відповідно до встановлених стандартів, алеви визнаєте та погоджуєтесь, що SIGMA MOBILE не може надати повну гарантію.
Tencent will reasonably and prudently take necessary technical measures to protect information and data security of your terminal device in accordance with industry standards,but you acknowledge and agree that Tencent cannot therefore provide a complete guarantee.Якщо сайти, які до того оформлені даними фахівцями, привабливо виглядають і знаходяться на верхніх місцях в пошуку,це дає повну гарантію надійного виконання і вашого індивідуального замовлення.
If the sites that are designed before the data specialists, attractive look and are on the top spots in search,it gives full guarantee reliable performance and your individual order.Не дивлячись на достатньо високий рівень розвитку стоматологічної хірургії,ніхто не зможе дати повну гарантію і на 100 відсотків виключити ризик появи тих чи інших ускладнень у ході проведення цієї операції.
Despite the rather high level of development of dental surgery,nobody can give a full guarantee and 100 percent eliminate the risk of occurring of any complications during this operation.Навчання пілотування БПЛА здійснюється або на території замовника або на базі компанії MegaDrone і проходить в 3 етапи,що дасть Вам повну гарантію подальшого успішного управління безпілотника.
Our pilot training program takes place either at the customer's place or at the MegaDrone company's base and consists of 3 stages,which will give you a complete guarantee of the further successful controll of the drone.Наша компанія при перевезенні ретельно дотримується всіх стандартів при доставці вантажів вимагають особливого дотримання температурного режиму зберігання при транспортуванні, а так само державні і міжнародні вимоги до рефрижераторним перевезень,ніж забезпечуємо клієнтам повну гарантію і спокій за довірений нам вантаж до перевезення.
Our company, during transportation, carefully observes all standards for the delivery of goods requiring special compliance Незважаючи на всі зусилля, докладені для забезпечення точності метричних калькуляторів і таблиць на даному сайті,ми не можемо дати повну гарантію точності або нести відповідальність за будь-які помилки, які були зроблені.
Despite all efforts made to ensure the accuracy of metric calculators and tables on this site,we cannot give a full guarantee of accuracy or be responsible for any errors that were made.Оскільки не існує абсолютно надійного способу захисту інформації в процесі її зберігання, обробки та передачі в електронному вигляді,Тернопільський інтернет Ринок не дає повну гарантію її безпеки, незважаючи на всі зусилля, які компанія робить для цього.
Since there is no perfect secure method of protecting information during its storage, processing and transfer into electronic form,The Cosmetic Republic S.L. does not give the full warranty of its complete safety, despite all efforts made by the company.Оскільки не існує абсолютно надійного способу захисту інформації в процесі її зберігання, обробки та передачі в електронному вигляді,WAS не дає повну гарантію її безпеки, незважаючи на всі зусилля, які WAS робить для цього.
Since there is no perfect secure method of protecting information during its storage, processing and transfer into electronic form,WAS does not give the full warranty of its complete safety, despite all efforts made by the WAS.Оскільки не існує абсолютно надійного способу захисту інформації в процесі її зберігання, обробки та передачі в електронному вигляді, Falcon.video не дає повну гарантію її безпеки, незважаючи на всі зусилля, які докладаються для цього.
Since there is no perfectly safe method of protecting information during their filing, processing and transfer in electronic format,Photofoyer does not provide the full guarantee of its security, despite all the efforts made by the company.Якщо кількість ліцензій, доступних для певного виду діяльності, обмежена внаслідок нестачі доступних природних ресурсів або технічного потенціалу, Сторони застосовують процедуру відбору потенційних кандидатів,яка забезпечує повну гарантію неупередженості та прозорості, зокрема належне оприлюднення початку, проведення та завершення процедури.
Where the number of licences available for a given activity is limited because of the scarcity of available natural resources or technical capacity, the Parties shall apply aselection procedure to potential candidates which provides full guarantees of impartiality and transparency, including, in particular, adequate publicity about the launch, conduct and completion of the procedure.
