Що таке ПОВНУ ЗАЙНЯТІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• full employment
• full-time employment

Приклади вживання Повну зайнятість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країна має практично повну зайнятість.
It has almost full occupancy.

Повну зайнятість, офіційне працевлаштування.
Full employment, official employment..

З 2010 р тільки 48% американців мають повну зайнятість, таких низьких цифр не було з 1983р.
Of americans have a full-time job. that is the lowest since 1983.

Повну зайнятість- забезпечення робочими місцями усіх, хто бажає і здатний працювати;
Full employment, that is, the provision of work for all who wish and is able to work;

Програма передбачає повну зайнятість та залучення студентів у навчальний процес.
The program provides full employment and student involvement in the learning process.

Не менш 36 місяців досвіду в бізнесі на повну зайнятість за останні 60 місяців.
You must have at least 36 months of full-time business experience in the last 60 months.

Незважаючи на нібито 4,4% рівень безробіття, що являє собою практично повну зайнятість,….
Despite an alleged 4.4% unemployment rate, which is full employment, there is no real growth in wages.

Школа«Інженери Порозуміння» передбачає повну зайнятість учасників протягом календарного року.
The‘Peace Engineers' School provides full occupation for participants during the calendar year.

З економікою, так воно і є, багато з цих молодих людей не в змозі забезпечити повну зайнятість, що включає в себе переваги.
With the economy the way it is, many of these young people are not able to secure full-time employment that includes benefits.

Сьогодні 44% матерів, які мають повну зайнятість, кажуть, що воліли б працювати неповний робочий день.
Right now, 44 percent of mothers with full-time jobs say they would rather work part time.

Щоб цього домогтися, воно повинно забезпечити і повну зайнятість, і повний обсяг виробництва.
In order to achieve efficiency there must be full employment and full production.

Тобто необхідно забезпечити порівняно повну зайнятість, та утримувати рівень безробіття на доволі низькому рівні.
We will strive to achieve relatively full employment and keep the unemployment rate at a low level.

Це широкомасштабна промислова політика, що забезпечить повну зайнятість та підвищить рівень життя.
It is an industrial policy on a grand scale in service of full employment and raising living standards.

Випускники часто забезпечити повну зайнятість з організаціями, де вони проходили стажування або неповний робочий час як студенти.
Alumni often secure full-time employment with organizations where they had internships or part-time employment while students.

Воно веде до переконання, що ми можемо назавжди забезпечити повну зайнятість, підтримуючи загальні грошові витрати на належному рівні.
It leads to the belief that we can permanently assure full employment by maintaining total money expenditure at an appropriate level.

Дейвід Кемерон сказав, що Промова є"програмою для працьовитих людей", котра створить повну зайнятість та"об'єднає нашу країну".
David Cameron said the 26-bill package was a"programme for working people" that would create full employment and"bring our country together".

Економічна демократія" передбачає повну зайнятість, більш високу продуктивність праці, піднесення життєвого рівня, соціальне забезпечення і справедливий розподіл доходів і власності.
The immediate economic aims of Socialist policy are full employment, higher production, a rising standard of life, social security and a fair distribution of incomes and property.

Дейвід Кемерон сказав, що Промова є"програмою для працьовитих людей", котра створить повну зайнятість та"об'єднає нашу країну".
Prime Minister David Cameron said the 26-bill package was a“program for working people” that would create full employment and“bring our country together”.

Таке бачення передбачає повну зайнятість, якість робочих місць, рівність шансів, соціальний захист для всіх, соціальну включеність та участь громадян в ухваленні рішень, які стосуються їх інтересів.
This implies full employment, good quality jobs, equal opportunities, social protection for all, social inclusion, and involving citizens in the decisions that affect them.

Лише кілька профспілок, наприклад Об'єднана профспілка автобудівників, хотіли провести кампанію за повну зайнятість, щоб«сестричка Сьюзі»[6] могла працювати нарівні із«солдатом Джо»[7].
Only a few unions, like the UAW, wanted to campaign for full employment so“Sister Sue” as well as GI Joe could work.

Мати пропозицію про повну зайнятість на загальний термін не менше 1 року або сертифікат кваліфікації, виданий канадським провінційним, територіальним чи федеральним органом влади.
Have an offer of full-time employment for a total period of at least 1 year or a certificate of qualification in that skilled trade issued by a Canadian provincial, territorial or federal authority;

Однак, як економіка впливає на багато місцеві підприємства і галузі, багато людей були звільнені їх повну зайнятість, і, отже, втратили свою медичну страховку Грузії плану.
However, as the economy affects many local businesses and industries, many people have been laid off their full-time employment, and therefore have lost their health insurance Georgia plan.

Ми будемо мати повну зайнятість ресурсів тоді, коли випуск зросте до рівня, на якому граничний дохід від представницької одиниці факторів виробництва впаде до такої мінімальної величини, при якій фактори виявляться доступними в обсязі, якраз достатній для виробництва цього випуску.
We have full employment when output has risen to a level at which the marginal return from a representative unit of the factors of production has fallen to the minimum figure at which a quantity of the factors sufficient to produce this output is available.

Найбільш значними вадами економічного суспільства, в якому ми живемо, є його нездатність забезпечити повну зайнятість, а також його довільне і несправедливий розподіл багатства і доходів.
The outstanding faults of the economic society in which we live are its failure to provide for full employment and its arbitraryand inequitable distribution of wealth and incomes.

Австралія очолила Індекс кращого життя ОЕСР завдяки тому що Австралію не торкнувся європейський економічна криза, країна має практично повну зайнятість і переживає економічний бум, викликаний високим попитом на корисні копалини, якими Австралія так багата.
Australia led the OECD index of a better life thanks to the fact that Australia did not touch on the European economic crisis, the country has virtually full employment and is experiencing an economic boom, caused by high demand for minerals, that Australia is so rich.