Що таке ПОВНОЇ ЗАЙНЯТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• full employment
• full-time

Приклади вживання Повної зайнятості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблема повної зайнятості.
The Full Employment Problem.

Картина стає ще гірше, коли ми переходимо до повної зайнятості.
The picture gets worse when we turn to full-time employment.

Економіки повної зайнятості.
Economists for Full Employment.

Справжня інфляція починається після досягнення повної зайнятості.
Pure inflation starts only after reaching the full employment level.

Ще довго не буде повної зайнятості.
There will be no full-time jobs.

Ми прагнемо повної зайнятості для нашого народу.
WE WANT FULL EMPLOYMENT FOR OUR PEOPLE.

Створення моделі повної зайнятості.
And using a full employment model.

Забезпечення повної зайнятості робочої сили й інших факторів виробництва.
The full employment of labor and other factors of production;

Істинна інфляція починається лише після досягнення повної зайнятості.
Pure inflation starts only after reaching the full employment level.

Тривалість навчання за стандартною програмою MBA повної зайнятості і Executive MBA в Німеччині від 12 до 24 місяців.
Full-time MBA and Executive MBA degrees in Germany last between 12 months and 24 months.

Проте рівень цін почне зростати ще перед тим, як буде досягнуто повної зайнятості.
Prices start rising only after the full employment level is reached.

Якщо дати оцінку повної зайнятості, монетарна політика може націлитись на неї, маючи на меті вихід на конкретний показник інфляції.
Give the estimate of full employment, monetary policy can aim for it at the same time as aims for the inflation target.

Оцініть використання штучних торговельних бар'єрів, таких, як мито та імпортні квоти, як засобів досягнення і підтримання повної зайнятості.
Evaluatee the use artificial trade barriers, such as tariffs and import quotas, as a means of achievind and maintaining full employment.

Базується на передумові повної зайнятості, яка означає, що вивільнені робітники однієї галузі одразу можуть знайти собі роботу в іншій, продуктивнішій.
Based on the premise full employment, which means that one industry workers freed can immediately find jobs in other, more productive.

Якщо вам пощастило створити яскраві і активні профілі соціальних мереж для вашого бізнесу, їх підтримка може призвести до повної зайнятості.
If you are lucky enough to create bright and active social network profiles for your business, maintaining them can lead to full employment.

Тому макроекономічного стану повної зайнятості для індустріально розвинених країн відповідає рівень безробіття, рівний приблизно 6%.
Therefore, the macroeconomic state of full employment for the industrialised countries corresponds to the level of unemployment, equal to about 6%.

Заявник повинен бути протягом перших чотирьох років(еквівалент повної зайнятості досвід досліджень) їх науковій кар'єрі і ще не мають докторський ступінь.
Applicant must be in the first four years(full-time equivalent research experience) of their research careers and have not been awarded a doctoral degree.

Отримання нової повної зайнятості, ймовірно, не дуже гарна ідея, тому що у вас просто не буде достатньо часу, щоб присвятити себе поверненню в бізнес.
Getting a new full-time job is probably not a good idea, because you simply won't have enough time to devote to getting your business back on track.

Точніше, монетарна політика може бути націлена на обмеження відхилень інфляції від таргету та відхилень зайнятості від повної зайнятості.
More precisely, monetary policy can aim to limiting the deviations of inflation from the inflation target and the deviations of employment from full employment.

Місця розміщення приймаються на постійній основі повної зайнятості в призначений час протягом року, як організована університетом спільно з секторами шкільного навчання.
Placements are taken on a continuous full-time basis at designated times during the year, as organised by the University in partnership with the schooling sectors.

Це програма повної зайнятості, що включає лекції, підручники, демонстрації, знання комп'ютера, розвитку особистості, документації та практичної підготовки/ internship.
This is the full-time program comprising lectures, tutorials, demonstrations, computer knowledge, personality development, documentation and practical training/internship.-.

Право на здоров'я, житло, освіту, харчування гарантувалося шляхом забезпечення повної зайнятості та через механізми забезпечення економічного добробуту, реалізовані на робочому місці.
Health, housing, education, and nutrition were guaranteed through the provision of full employment and economic welfare structures implemented in the workplace.

Керуючись інструктором та заздалегідь обумовленим навчальним планом, студенти беруть участь у навчанні за даним предметом протягом тижня чи місяця, або часткової, або повної зайнятості.
Guided by an instructor and a predefined curriculum, students engage in education on a given subject over a period of weeks or months, either part- or full-time.

Щоби підвищити рівень повної зайнятості, потрібна структурна політика, наприклад, політика на ринку праці, яка поліпшує ринкові умови та робить процес формування заробітної плати більш ефективним.
To increase the full employment level, you need structural policies, for example, labor-market policies that make the labor market and wage-setting process work better.

Державне регулювання здійснюється комплексом законодавчих, економічних, адміністративних і організаційних заходів, які спрямовані на досягнення ефективності виробництва за рахунок повної зайнятості.
State regulation is carried out by a set of legislative, economic, administrative and organizational measures aimed at achieving production efficiency through full employment.