Що таке ПОВНУ ОЦІНКУ Англійською - Англійська переклад

a full assessment
повну оцінку
full evaluation
повну оцінку
a complete evaluation

Приклади вживання Повну оцінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони можуть зробити повну оцінку.
They can do a full evaluation.
В свій час ви матимете повну оцінку і розуміння досягнень вашого життя.
In time you will have a full appreciation and understanding of your lifetime achievements.
Вони можуть зробити повну оцінку.
Can get a complete assessment.
Це, AOS класифікації звіту, який дає повну оцінку вашого ювелірних виробів з діамантами.
It's a grading report that gives the full evaluation of your diamond jewellery.
Вони можуть зробити повну оцінку.
They can do an overall evaluation.
Він сказав,що його фірма не отримала відмашку від федерального уряду провести повну оцінку.
He said his firm hasn'treceived the go-ahead from the federal government to conduct a full evaluation.
Вони можуть зробити повну оцінку.
They will be able to provide a full evaluation.
Ваш лікар огляне вашу історію хвороби та сімейну історію з приводу можливих причин порушення зору,після чого виконайте повну оцінку ваших очей.
You doctor will review your medical history and family history for possible causes of visual impairment andthen perform a complete evaluation of your eyes.
Під час цього обстеження, лікар завершить повну оцінку настрою і емоційного благополуччя.
During this screening, your doctor will be completing a full assessment of mood and emotional well-being.
Правоохоронні органи і спеціальні служби працюють, зроблять все длятого, щоб з'ясувати причини того, що сталося, дати повну оцінку того, що сталося.
The law enforcement bodies and special services will work to make everyeffort to ascertain the reasons for the incident to give a full assessment of what happened.
Парламентарі рекомендували Єврокомісії здійснити повну оцінку директиви ЄС, що стосується літнього часу, і, якщо необхідно, надати пропозиції щодо її перегляду.
This is whyMEPs are calling on the Commission to conduct a thorough assessment of the summer-time arrangements directive and, if necessary, to table a proposal to revise it.
За його словами, в цьому контексті в найближчі тижні пройде дискусія в нормандському форматі,яка дозволить дати повну оцінку ситуації.
In this context, in the coming days, literally in the coming weeks, we will hold a discussion in the Normandy format,which will allow us to develop a full assessment of the situation.
Артроскоп дозволяє повну оцінку всієї колінного суглоба, в тому числі колінної чашечки(надколінка), хрящ поверхонь, меніска, зв'язок(ACL& PCL), і спільної підкладці.
An arthroscope allows a complete evaluation of the entire knee joint, including the knee cap(patella), the cartilage surfaces, the meniscus, the ligaments(ACL& PCL), and the joint lining.
Правоохоронні органи і спеціальні служби працюють,зроблять все для того, щоб з'ясувати причини того, що сталося, дати повну оцінку того, що сталося.
The law enforcement agencies and special services are working,and they will do everything to find out the causes of the incident and make a full assessment of what has happened.”.
Компанія проводить повну оцінку виробничих потужностей Perutnina Ptuj і представить повний план модернізації в кінці цього року час роуд-шоу з зацікавленими сторонами, як в Словенії, так і в Лондоні, разом з керівництвом обох компаній»,- зазначили в«МХП».
The company is undertaking a full assessment of Perutnina Ptuj's production facilities and will reveal a full modernisation plan later this year during roadshow/meeting with stakeholders both in Slovenia and London together with top management of both companies,” MHP said.
Я прошу вас не відмовити мені у моєму праві за допомогою відеоконференції, за всіма нормами міжнародного права,під присягою висловити ці всі факти, щоб ви дали повну оцінку всім подіям, які відбувалися в той період, який розглядають у вашому суді.
I beg You not to refuse me my right through a video conference, according to all norms of international law,under oath to cover all the facts that You give a full assessment of all events that occurred in the period that is considered in your court.
Закликає Комісію та Європейську службу зовнішніх справ провести повну оцінку економічного збитку, спричиненого де-факто блокадою, та розглянути можливі способи підтримки тих перевізників та портів, які зазнали негативного впливу, зокрема шляхом посилення участі ЄС у Маріуполі і Бердянську, підвищення соціальної стійкості та сприяння економічному розвитку цих міст та південно-східного регіону України;
Calls on the Commission and the EEAS to provide a full assessment of the economic damage caused by the de facto blockade and to consider possible ways to support the carriers and ports that have been negatively affected, in particular by strengthening the EU's engagement in Mariupol and Berdyansk, enhancing social resilience and promoting the economic development of these cities and the broader south-east region of Ukraine;
Закликає Єврокомісію та Європейську службу зовнішньої дії надати повну оцінку економічного збитку, заподіяного фактичною блокадою, а також розглянути можливі способи підтримки тих перевізників та портів, які відчули такий негативний вплив,- зокрема через посилення залученості ЄС у Маріуполі та Бердянську, підвищення соціальної стійкості та сприяння економічному розвитку цих міст та всього південно-східного регіону України;
Calls on the Commission and the EEAS to provide a full assessment of the economic damage caused by the de facto blockade and to consider possible ways to support the carriers and ports that have been negatively affected, in particular by strengthening the EU's engagement in Mariupol and Berdyansk, enhancing social resilience and promoting the economic development of these cities and the broader south-east region of Ukraine;
Розуміння сучасного світу вимагає повної оцінки конфлікту та насильства.
Understanding the modern world demands a full appreciation of conflict and violence.
Другим етапом є повна оцінка.
The next step is a full assessment.
Наш процес відновлення починається з ретельною перевіркою, прибирання, і повна оцінка.
Our rebuild process begins with a thorough inspection, cleaning, and complete evaluation.
Повна оцінка повинна бути проведена протягом 16 тижнів з моменту поміщення дитини з вами, і це може бути продовжено ще на 8 тижнів в особливих обставинах.
The full assessment must be conducted within 16 weeks of the child being placed with you, and this can be extended for a further 8 weeks in specific circumstances.
Після повної оцінки стану жінки лікування може включати в себе стимуляцію моноовуляції, інсемінацію, ЕКЗ або донацію яйцеклітин.
After a complete assessment of the woman's treatment may include monoovulyatsiyi stimulation, insemination, IVF or egg donation.
В Україні була вперше проведена повна оцінка за п'ятьма ключовими напрямами:.
In Ukraine, for the first time, a full assessment was conducted in five key areas:.
Він звернув увагу на те, що"повна оцінка події дана в заяві Міністерства оборони".
He added that“the full evaluation of the incident is available in the Defense Ministry's statement.”.
Як наслідок, ми не маємо повної оцінки, наприклад, споживання нафти.
As a consequence, we do not have a complete assessment of, e.g. raw oil consumption.
Цей звіт є першою повною оцінкою після ухвалення нового механізму призупинення дії безвізового режиму, запровадженого для восьми країн у рамках візової лібералізації.
Today's report is the first full assessment carried out under the new suspension mechanism for the eight countries benefitting from visa-free travel under the visa liberalisation scheme.
Хуг також додав, що сторони конфлікту на Донбасі, як і раніше,відмовляються надати місії ОБСЄ повний доступ для повної оцінки їхньої присутності.
The BBC also added that the parties to the conflict in the Donbas continues to refuse toprovide the OSCE mission full access for a full assessment of their presence.
Результати: 28, Час: 0.024

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська