Приклади вживання Повністю вільні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони були повністю вільні.
Were totally free.Але є і повністю вільні дистрибутиви GNU/Linux.
But there are also completely free GNU/Linux distros.Вони були повністю вільні.
They were totally free.Ви повністю вільні вирішувати, погоджуватися на таке прохання чи ні.
Вони були повністю вільні.
They were perfectly free.І вони будуть цілком рівні, тому що будуть повністю вільні.
And they will all be perfectly equal, because they will be entirely free.Вони були повністю вільні.
They were completely free.Єдине, що дійсно може врятувати вас і поставити вас повністю вільні Ісус Христос.
The only one that can really save you and put you completely free are Jesus Christ.Тому що ми повністю вільні в своїй діяльності.
We are completely free in our work.А ось в іншому ви повністю вільні.
Тобто ви повністю вільні у своїх діях.
So you are totally free in your activities.У Польщі відбулися перші повністю вільні парламентські вибори.
Однак, робити це зовсім не обов'язково- Ви повністю вільні у своїх діях.
However, it Їхня філософія та мова повністю вільні від політичного й етичного нонсенсу.
Natural, щобпозбутися вошей в голові є найбільш ефективними і повністю вільні від побічних ефектів.
Natural methods to get rid oflice in head are most effective and totally free of side effects.Коли ринки повністю вільні, є не лише свобода вибору, а й свобода шахрайства.
When there are completely free markets, there is not only freedom to choose; there is also freedom to phish.Там ви можете так багато коштовностей, які повністю вільні, Монети і отримати еліксир, як ви хочете.
There you can so many jewels that is entirely free, Coins and get Elixir as you want.З 2010 ми використовуємо повністю вільні операційні системи без подвійного завантажувача, як показано нижче:.
As of 2010, we are using fully free operating systems, non in dual boot, as follows:.Люди будуть цілком вільні, тому що будуть повністю рівні;і вони будуть цілком рівні, тому що будуть повністю вільні.
Men will be perfectly З 1998 року вони повністю вільні від хлорфторуглеродов(ХФУ) відповідно до Директиви 2002/95/ ЄС.
Since 1998, they are completely free of chlorofluorocarbons(CFCs) in accordance with Directive 2002/95/ EC.Вперше з моменту створення цього Всесвіту, всередині нього з'явилися області, повністю вільні від квантових флуктуацій первинної аномалії(тобто зла).
For the first time since the creation of this universe, areas completely free of quantum fluctuations primary anomaly have appeared inside the universe.На той час ви будете повністю вільні від уваги темних сил, або дійсно будь-яких інших непроханих відвідувачів.
By then you will be completely free from the attentions of the dark Ones or indeed any other uninvited visitors.Повністю вільні комп'ютерні середовища доступні у вигляді величезних пакерів базових програми у складі дистрибутивів GNU/Лінукс та ОС FreeBSD.
Completely free computing environments are available as large packages of basic system software such as the many GNU/Linux distributions and the FreeBSD OS.Дмитро Пєсков сказав в інтерв'ю державному телебаченню, що було б«ілюзією» очікувати,що американсько-російські відносини будуть повністю вільні від розбіжностей.
Dmitry Peskov said in an interview with state television it would bean"illusion" to expect U.S.-Russian relations to be completely free of disagreements.Ви повністю вільні від бюрократичних обмежень і невдач типовою керованої медичної допомоги планів, які можуть відхиляти будь-які бажання отримувати медичну допомогу в першу чергу.
You are completely free of the bureaucratic restrictions and setbacks of typical managed care plans that can turn down any desire to receive medical assistance in the first place.Дмитро Пєсков сказав в інтерв'ю державному телебаченню, що було б«ілюзією» очікувати,що американсько-російські відносини будуть повністю вільні від розбіжностей.
Dmitry Peskov said in an interview with state Rossiya television that it would be an"illusion" toexpect that U.S.-Russian relations would be completely free of disagreements.Також економія за рахунок вітрильного оснащення дозволило озброїти монітори двома гарматними баштами, однією передньою і однією кормовою,які мали повністю вільні сектори обстрілу перед носом і кормою, і по широких дугах по бортах судна.
This also meant it was possible to arm the ships with two gun turrets, one fore and one aft,which had wholly unobstructed fields of fire over the bow and stern, and on wide arcs amidships.Вони вивчили результати соціальних опитувань 370 000 жителів Великобританії і прийшли до висновку, що перебувають у шлюбі британціщиро вважають себе куди більш щасливими, ніж люди, повністю вільні від сімейних відносин.
They examined the results of the social surveys of 370,000 UK residents and concluded that married Britishgenuinely consider themselves far happier than people completely free of family relationships.Там перераховані апаратура і конфігурації ЕОМ,які працюють з вільними програмами, повністю вільні дистрибутивиGNU/Linux для встановлення і тисячі пакунків вільних програм, які працюють у стовідсотково вільному програмному середовищі.
It lists hardware andmachine configurations that work with 
