Приклади вживання Повністю змінюється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Економіці повністю змінюється.
Completely change the economy.Це повністю змінюється, як люди дивляться.
It totally changes the way people see you.Економіці повністю змінюється.
Their economics totally changes.А може бути, навіть мрія повністю змінюється.
Or maybe even completely changing that dream?У той час як саме поселення є постійним, персонал повністю змінюється.
While the settlement itself Я думаю, що ця мрія повністю змінюється.
I think that dream's completely changing.Після таких подій життя дівчини Анастасії повністю змінюється.
After that night, Anik's life completely changed.Я думаю, що ця мрія повністю змінюється.
I think that this dream is completely changing.Всім відомо, що за декілька років наше тіло повністю змінюється.
Do you know that our body completely changes in just 2 years?Я думаю, що ця мрія повністю змінюється.
Коли на сцену виходять дурні, картина повністю змінюється.
When Stanier arrived on the scene, the picture was changed completely.Чи правда, що наше тіло повністю змінюється кожні сім років?
Then he said that our bodies are completely changed every seven years?І коли ти це розумієш, то життя повністю змінюється.
When you do this, life changes completely.Чи правда, що наше тіло повністю змінюється кожні сім років?
In fact, it is known that our bodies completely change every seven years?З цього моменту їх життя повністю змінюється.
From that moment on, their life is completely changing.Залежно від того, що і як ви хочете засвітити,лише при легкому повороті зап'ястя намір повністю змінюється.
Depending on what and how you want to light up,only with a slight twist of the wrist the intention changes completely.У результаті депутатський корпус повністю змінюється через кожні 6 років.
The Chamber of Senators will change totally every six years.Саме з цього моменту доля Едварда і Рейчел повністю змінюється.
It is from this point on, the fate of Edward and Rachel completely changes.Дизайн вітальні в бежевий тонах повністю змінюється в нічний час.
The design of the living room in beige tones is completely changed at night.І світ повністю змінюється, а ми можемо тільки здогадуватися, як він буде виглядати і хто… чи що… буде його контролювати.
So the world is changing completely and we can only guess how that will look and who… or what… will І це пов'язано з тим, що саме протягом тижня повністю змінюється енергетика людини.
And this is due to the fact that during the week changes completely human energy.Кожен рік«дизайн» годин змінюється і для цього використовуються 6500 сортів квітів, більше того,кожен місяць колірна палітра повністю змінюється.
Each year the design Мегалабіринт Davis Farmland унікальний тим, що з року в рік повністю змінюється.
The Davis Farmland Mega Maze is unique in that it varies altogether from year to year!З прийняттям Податкового кодексу повністю змінюється система оподаткування на Україну.
With the adoption of the Tax Code,the tax system in Ukraine is completely changing.У танцювальній студії не просто вчать красиво рухатися- тут повністю змінюється стиль життя людини.
In the dance studio, they do not just teach us how to move beautifully- a person's lifestyle changes completely.Колега Сакса Аліса Дер Саркісян зауважила, що її тіло повністю змінюється, коли вона слухає пісню“Nude” англійського рок-гурту Radiohead.
Alissa Der Sarkissian, a research assistant of the study, reported that her body completely changes when she listens to the song“Nude” by Radiohead.Коли татуювання стала настільки поширенимявищем і її набивають собі все, кому не лінь, цілком природно,що сенс древніх символів деформується або навіть повністю змінюється.
When the tattoo became so commonphenomenon and it is stuffed by everyone who is not lazy, it is quite naturalthat the meaning of the ancient symbols is deformed or even completely changed.На третьому рівні об'єкт істотно змінюється(наприклад, в найважливіших частинах),на четвертому- повністю змінюється, а на п'ятому змінюється також і технічна система, в яку входить змінений об'єкт.
At the third level the object Питання Міжвідомчої комісії полягає не тільки в тому«хто вони?». Але і в тому, наскільки це буде легітимне рішення в такій унікальній ситуації, коли у нас і парламентські вибори,і всі йдуть у відставку, і повністю змінюється президентська вертикаль.
The question of the Interdepartmental Commission Не чекайте, щоб він повністю змінювався за один день;
Do not expect him to change completely in one day;
