Що таке ДОКОРІННО ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to radically change
• to fundamentally change
• completely change
• revolutionize
• to upend

Приклади вживання Докорінно змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми бажаємо докорінно змінити підхід до роботи.
We want to redefine the way work is done.

Мобільна телемедицина може докорінно змінити доступ до медицини.
Mobile telemedicine can revolutionize access to care.

Наша мета- докорінно змінити вектор культурної політики в державі.
Our purpose is to change completely the vector of the cultural politics in the state.

Саме в той момент я вирішив докорінно змінити свою кар'єру.
That evening I decided to completely alter my career path.

Тільки уявіть, як це може докорінно змінити шляхи лікування алергій та хронічних захворювань.
And imagine how this could revolutionize the way we manage allergies and chronic disease.

Ця подія спонукало його переглянути і докорінно змінити своє життя.
This event prompted him to review and radically change their lives.

Цей законопроект має на меті докорінно змінити систему пенсійного забезпечення в Україні.
This draft law aims to radically change the pension system in Ukraine.

Ми відкриємо вам 5 секретів, які можуть докорінно змінити ваше життя.
We will reveal to you 5 secrets that can radically change your life.

Зрозуміло, що за цей час важко докорінно змінити якість життя ромського населення.
It is obviously difficult to change crucially quality of life of Romani people.

Якщо на ці питання ви з тугою відповідаєте"дуже давно", потрібно докорінно змінити своє життя.
If you answer these questions with longing"very long", you need to radically change your life.

Іноді одна літера може докорінно змінити значення слова.
Sometimes one little letter can completely change the meaning of the word.

Докорінно змінити цю ситуацію може розвиток вітчизняної економіки, підняття рівня доходів населення.
Radically change this situation may development of domestic economy, boost household incomes.

А це і є та категорія ризику, яка може докорінно змінити все подальше життя вашої дитини.
And this is the one category of risk, which can dramatically change the entire life of your child.

Перед вищим командуванням УПА Закерзоння постала необхідність докорінно змінити тактику ведення бойових дій.
The Main Headquarters of the UPA of Zakerzonia faced the necessity to radically change the tactics of warfare.

Адже неправильний наголос здатне докорінно змінити весь сенс сказаного, або просто викликати нерозуміння.
Wrong pronunciation can completely change what is said or even make it meaningless.

Росія намагалася докорінно змінити міжнародний порядок, підірвати основні свободи особистості й ослабити нашу спільну безпеку.
Russia attempted to upend the international order, undermined basic human freedoms, and weakened our common security.

Альона Гетьманчук зазначила, що необхідно докорінно змінити державну комунікаційну стратегію.
Aliona Hetmanchuk noted that it is necessary to radically change the state communication strategy.

Виробники вирішили докорінно змінити, переробити концепцію, щоб розширити цільову аудиторію у бік молоді.
Manufacturers decided to radically change, rework the concept, in order to expand the target audience towards young people.

Служби Google Apps для навчальних закладів допомогли докорінно змінити систему навчання в багатьох організаціях по всьому світу.
Google Apps for schools helped to fundamentally change the system of education in many organizations around the world.

Вона відрізняється неперевершеним зовнішнім виконанням, яке здатне докорінно змінити образ інтер'єру і надати йому родзинку.
It differs unsurpassed exterior performance, which is able to radically change the image of the interior and give it a highlight.

Ми віримо, що ця реформа зможе докорінно змінити Україну на краще»,- резюмував Георг Мільбрадт.
We believe that this reform will be able to fundamentally change Ukraine for the better,” summarised Georg Milbradt.

Важливо мати стратегічне, комплексне бачення того, що і як робити, щоб докорінно змінити життя горян.
It is important to have a strategic, comprehensive vision of what and how should be done to radically change the life of the highland residents.

Загальновизнаним є те, що Україна має докорінно змінити свою політичну, адміністративну, економічну, соціальну та освітню систему.
It is universally acknowledged that Ukraine needs to fundamentally change its political, administrative, economic, social and educational system.

Недолік: з іншої сторони, щоб прогодувати людей, кількість яких постійно збільшується, вам потрібно докорінно змінити стан речей на Землі.
Disadvantage: in other to keep feeding people as the population grows, you have to radically change the environment of the planet.

Загальновизнаним є те, що Україна має докорінно змінити свою політичну, адміністративну, економічну, соціальну та освітню систему.
It is universally acknowledged that the Ukraine needs to fundamentally change its political, administrative, economic, social and educational systems.

Широке використання цього прогресивного методу з'єднання металів дозволило докорінно змінити виробництво і монтаж великих машин і споруд.
The wide use of this progressive method of join metals has made it possible to fundamentally change the production and installation of large machines and structures.

Але розробники Black Delta вирішили докорінно змінити такий стан речей як мінімум для геймерів, запропонувавши динамічний і надреалістичний симулятор картингових змагань KartKraft.
But the developers of Black Delta decided to fundamentally change this state of affairs, at least for gamers, by proposing the dynamic and ultra-realistic simulator of karting competitions KartKraft.